ویلیام شکسپیر، "رومئو و ژولیت": خلاصه

2024 نویسنده: Leah Sherlock | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 05:34

وقایع توصیف شده در تراژدی «رومئو و ژولیت» تنها پنج روز ادامه دارد. در خلاصه می توان خیلی موجز بیان کرد: مرد جوانی با دختری آشنا شد، آنها عاشق یکدیگر شدند، اما یک دعوای خانوادگی مانع خوشبختی آنها می شود. با این حال، کار شکسپیر بسیار حجیم است. این مقاله داستان عشق رومئو و ژولیت را با جزئیات بسیار خلاصه می کند.

به هم ریختگی میدان

تابه ها می جنگند - جلوی قفل رعیت ها در حال ترک خوردن است. اینگونه می توانید اولین صحنه تراژدی «رومئو و ژولیت» را مشخص کنید. بیایید خلاصه را با درگیری شروع کنیم که بین خادمان مونتاگ ها و کاپولت ها رخ می دهد. خواننده هنوز چیزی نمی داند که چه چیزی باعث این دشمنی طولانی مدت و احتمالاً آشتی ناپذیر شده است. هم پیر و هم جوان در آن شرکت می کنند.

به نظر می رسد Benvolio - یکی از دوستان قهرمان داستان. او فریاد می زند: "اسلحه دور و فوراً در جاهایی!" اما پس از چند دقیقه، این رسوایی شعله ور می شودقدرت جدید اکنون پیروان هر دو خانه در حال حاضر ظاهر می شوند، آنها به جنگ می پیوندند. سپس مردم شهر با هالبر و چماق ظاهر می شوند. ساکنان ورونا از این دشمنی خسته شده اند و سعی می کنند به زور خدمتکاران مونتاگ و کاپولت را آرام کنند.

نبرد شدید در میدان شهر تنها پس از ظهور شاهزاده متوقف می شود. با این حال، حتی این آقای محترم هم باید یک سخنرانی طولانی بخواند تا درگیری را آرام کند. او آنها را "قاتلان سکوت"، "خائنانی که آهن را با خون برادرانه آلوده می کنند" می خواند. او در زیر درد مرگ دستور پایان قتل عام را می دهد.

همه پراکنده می شوند. که مونتاگ و بنولیو را ترک می کند. خلاصه داستان «رومئو و ژولیت» را با نقل قول هایی از اثر ترجمه شده توسط بوریس پاسترناک تکمیل می کنیم. بنولیو به مونتاگ ها می گوید که چه اتفاقی افتاده است.

شاهزاده ظاهر شد، آشفتگی را دید و نگهبانان قلدر را دزدیدند.

این کلمات به روایت بنولیو از دعوا پایان می دهد.

روزالینا

چهره اصلی طرح رومئو و ژولیت کجاست؟ در یک خلاصه بسیار کوتاه، همیشه ذکر نمی شود که پسر مونتکی، قبل از ملاقات با ژولیت، عاشق پسر عمویش بوده است. بنولیو به پدر و مادر دوستش در مورد اتفاقی که در میدان افتاد می گوید. لیدی مونتکی از مرد جوان می پرسد پسرش کجاست؟ او پاسخ می دهد که رومئو اخیراً مستعد تنهایی بوده است. رومئو علاقه چندانی به درگیری خانوادگی با کاپولت ها ندارد.

سرانجام قهرمان تراژدی «رومئو و ژولیت» ظاهر می شود. در خلاصه کار، لازم نیست در مورد اتفاقات قبل از اولین ملاقات فرزندان خانواده های متخاصم صحبت شود.اما هنوز غم رومئو چیست؟ همانطور که قبلا ذکر شد، او عاشق یکی از بستگان ژولیت است. رومئو جدا، متفکر، غرق در افکار خود است. تصویر روزالین تسخیرناپذیر در افکار او حکمفرماست.

مونتاگ ها دوستان خود را تنها می گذارند. رومئو در گفتگو با یکی از دوستانش تجربیات خود را به اشتراک می گذارد. او به رنج دوستش می خندد و توجه به دختران دیگر را توصیه می کند.

capulets

شخصیت اصلی «رومئو و ژولیت» شکسپیر در این زمان چه می کند؟ خلاصه عمل دوم به این سوال پاسخ خواهد داد.

یکی از اقوام شاهزاده در خانه کاپولت ظاهر می شود، همان کسی که جنگ را در میدان جدا کرد - کنت پاریس. تصادفی نبود که تصمیم گرفت به دیدار خانواده محترم برود. پاریس می خواهد با دختر کاپولت ازدواج کند. دیالوگ جالبی بین این شخصیت ها شکل می گیرد. همانطور که می دانید، حتی از مطالب بسیار مختصر رومئو و ژولیت، قهرمان حتی چهارده سال هم ندارد. Capulet در ابتدا شمارش را رد می کند.

فقط دو سال دیگر صبر کنید تا دخترمان را عروس معرفی کنیم.

از گفتگوی پاریس و کاپولت، خواننده متوجه می شود که دومی فرزندان دیگری نیز داشته است. با این حال، تنها ژولیت زنده ماند. بنابراین، پیرمرد بسیار مراقب دخترش است و نمی‌خواهد زودتر با او ازدواج کند. اما در نهایت او موافق است.

Basquerade Ball

جشن بزرگی در خانه کاپولت برگزار می شود. البته هیچکدام از خانواده کاپولت به توپ دعوت نشدند. با این حال، رومئو، مرکوسیو و بنولیو موفق می شوند به "اردوگاه دشمن" نفوذ کنند. آنها لباس های شیک پوشیده اند.

Mercutio و Benvolio همیشه شوخی می کنند. دوستشان مثل همیشه غمگین است. اما این فقط در مورد عشق ناامید کننده ای نیست که او در روزهای اخیر از آن رنج می برد - رومئو فاجعه قریب الوقوع را پیش بینی می کند. در میان جمعیت، شخصیت های اصلی به طور ناگهانی با چشمان خود ملاقات می کنند. این طرح تراژدی «رومئو و ژولیت» اثر ویلیام شکسپیر است. از خلاصه، کسانی که اثر کلاسیک را نخوانده اند متوجه می شوند که شخصیت ها در نگاه اول عاشق یکدیگر می شوند.

رومئو متوجه می شود که قبلاً هرگز کسی را دوست نداشته است. روزالینا و دیگر اشیاء مورد توجه او «الهه های دروغین» بودند. رومئو، مانند دیگر قهرمانان آثار شکسپیر، اغلب افکار خود را با صدای بلند بیان می کند. به خاطر همین عادت است که در توپ کاپولت لو می رود. برادر ژولیت او را از روی صدایش می شناسد. تیبالت شمشیر خود را می گیرد - او برای دوئل آماده است. اما بستگان او را متوقف می کنند و متوجه می شوند که پسر کاپولت روحیه آرام و مهربانی دارد و هیچ ایرادی ندارد که تصمیم گرفته به عنوان مهمان به دیدن آنها برود.

من تجسم نیروی نفرت انگیز هستم

رومئو با لباس راهب به ژولیت نزدیک می شود. اولین دیالوگ بین آنها شکل می گیرد. چند دقیقه بعد، شخصیت اصلی متوجه می شود که دختری که قبلاً عاشق او شده است، دختر کاپولت است. در این زمان، جولیت با پرستار صحبت می کند و او کلمات قاتلانه ای به زبان می آورد: "اسم او رومئو است، او مونتکی است." قهرمانان متوجه می شوند که عشق آنها محکوم به فناست. ژولیت خود را تجسم یک نیروی نفرت انگیز می نامد، زیرا او دختر دشمن قسم خورده مونتاگ و بنابراین رومئو است.

در بالکن ژولیت

این مشهورترین صحنه استاز آثار شکسپیر، به جز اثر پایانی. حتی برای کسانی که فقط خلاصه ای از نمایشنامه «رومئو و ژولیت» را خوانده اند یا یکی از اقتباس های صفحه نمایش را تماشا کرده اند، این موضوع را می شناسند. مرکوتو و بنولیو توپ را ترک می کنند. رومئو در همین حین وارد باغ کاپولت می شود، به بالکن معشوقش می رود و صدای او را می شنود. ژولیت با ناراحتی از احساسی که در آن شب به او دست داد صحبت می کند. پسر کاپولت طاقت نیاورد و رو به معشوقش می کند. از آن لحظه به بعد دیگر از هیچ چیز نمی ترسند. آنها کاملاً تابع عشق هستند.

برادر لورنزو

این مرد وکیل رومئو می شود. ژولیت توسط یک پرستار کمک می شود. رومئو از برادرش لورنزو می خواهد که با آنها ازدواج کند. او با این امید موافقت می کند که اتحاد کاپولت ها و مونتاگ های جوان به سال های دشمنی پایان دهد. اما، همانطور که می دانید، هیچ داستان غم انگیزتر از داستان رومئو و ژولیت در جهان وجود ندارد.

خلاصه تراژدی شکسپیر زیبایی هجا را که خوانندگان روسی زبان می توانند به لطف ترجمه های با استعداد احساس کنند، منتقل نمی کند. لورنزو با شنیدن اینکه رومئو عاشق دختر کاپولت است، می گوید:

دومین معشوقه ی شما خنثی کننده ی درگیری های داخلی شماست.

درباره چگونگی جوشیدن خون در رگها

اما مردم ورونا مردمی پرشور هستند، به خصوص در روزهای گرم، همانطور که شکسپیر گفته است. خلاصه داستان رومئو و ژولیت را با داستانی غم انگیز در مورد شخصیت هایی که مانند باروت تندخو هستند و به دنبال فرصتی برای نشان دادن شجاعت خود هستند، ادامه می دهیم. در اوقات فراغت، زمانی که دلیلی برای ایجاد خونریزی وجود ندارد، قهرمانان شکسپیر در موردکدام یک از آنها دعوا را بیشتر دوست دارد. ما در مورد Benvolio و Mercutio صحبت می کنیم. ناگهان برادر ژولیت ظاهر می شود. Benvolio و Mercutio درک می کنند که نمی توان از درگیری اجتناب کرد. جوانان شروع به تبادل خار می کنند. درگیری لفظی با ظاهر شدن رومئو به پایان می رسد.

"اینجا فرد مناسب برای من است!" تیبالت فریاد می زند. و بعد معشوق خواهرش را رذل خطاب می کند. با این حال، رومئو، در کمال تعجب دوستانش، فوراً شمشیر خود را نمی‌گیرد. او با آرامش سعی می کند نظر مخالف خود را رد کند. رومئو قبلاً با ژولیت ازدواج کرده است، به این معنی که تایبالت از بستگان او است. مرکوسیو عصبانی است. او سعی می کند از ناموس مونتاگ دفاع کند و شمشیر او را می گیرد. دوئل بین پسر کاپولت و مرکوتیو با مرگ او به پایان می رسد. دوست رومئو قبل از مرگ خانواده های متخاصم را نفرین می کند.

دوئل بین رومئو و تیبالت

شخصیت اصلی شوکه شده است. او متوجه می شود که به یک دوست خیانت کرده است. رومئو به لطف ژولیت نرمتر شد. با این حال او همچنان توانست انتقام دوستش را بگیرد. او از تیبالت سبقت می گیرد، مبارزه آغاز می شود - خشمگین، خشن. رومئو برنده این دوئل است. تایبالت می میرد.

بنولیو از دوستش می خواهد فرار کند. به هر حال، مرگ برادر جولیت در یک دوئل توسط مقامات ورونا به عنوان یک قتل تلقی خواهد شد. شخصیت اصلی تهدید به اعدام می شود. او از اتفاقی که افتاده افسرده می شود و میدان را ترک می کند که بلافاصله مملو از ساکنان خشمگین می شود. شاهزاده رومئو را به تبعید محکوم می کند. اگر ورونا را ترک نکند، اعدام خواهد شد.

ژولیت

دختر کاپولت از مرگ برادرش می لرزد. با این حال، رومئو توجیه می کند، زیرا اکنون او همسر اوست. برادر لورنزواو را متقاعد می کند که شهر را ترک کند و تا زمانی که شاهزاده او را ببخشد، برنگردد. رومئو غمگین است. ترک ورونا برای او بدتر از مرگ است. با این حال، او می فهمد که در سخنان لورنزو حقیقت وجود دارد. اگر فوراً نرود، می میرد. رومئو نزد ژولیت می رود و آنها چندین ساعت را با هم می گذرانند. برای یک دختر سخت است که از معشوقش جدا شود، اما او را متقاعد می کند که برود.

رومئو اتاق ژولیت را ترک می کند و سپس لیدی کاپولت ظاهر می شود. دخترش را در حال اشک می بیند، اما مطمئن است که دلیل آنها مرگ تیبالت است. بنا به دلایلی، مرگ پسرشان برنامه‌های کاپولت‌ها را تغییر نمی‌دهد: آنها همچنان قصد دارند دخترشان را به پاریس ازدواج کنند. ژولیت بیهوده مادر و پدرش را متقاعد می کند که عروسی را به تعویق بیندازند. آنها بی امان هستند.

مرگ خیالی

ژولیت ناامید است. او نمی تواند و نمی خواهد همسر پاریس شود. او برای کمک به برادرش لورنزو مراجعه می کند. او نقشه ای را به دختر پیشنهاد می کند که هر کسی را بترساند. اما نه ژولیت که حاضر است به خاطر عشقش هر گونه فداکاری کند. برادر لورنزو به دختر کاپولت یک بطری اکسیر می دهد. پس از نوشیدن آن، دختر به خوابی می افتد که چهل و دو ساعت طول می کشد. لورنزو هشدار داد: اجرای طرح خطرناک است. اما ژولیت از هیچ چیز نمی ترسد. او با الهام از امید دیدار با رومئو، بطری را برمی دارد و می رود.

ژولیت به خانه بازمی گردد و در آنجا با پشتکار نقش یک دختر مطیع را بازی می کند. آماده سازی برای عروسی در حال انجام است. کاپولت ها خوشحال هستند: دختر دیگر ابراز مخالفت نمی کند. اما ناگهان ترس دختر را گرفتار کرد. اگر لورنزو خیانت می کرد چه؟ چه می شود اگراکسیر همانطور که راهب وعده داده بود کار نمی کند؟ با این حال، او اکسیر را در یک لقمه می‌نوشد و به خواب بی‌حالی فرو می‌رود.

صبح، خانه کاپولت با فریاد وحشتناک طنین انداز می شود: ژولیت مرده است. داماد شکست خورده از این خبر وحشتناک افسرده شده است. نوازندگان دعوت شده توسط کاپولت ها با شرمندگی متفرق می شوند. سپس لورنزو ظاهر می شود و یادآوری می کند که متوفی باید به قبرستان، به سرداب خانواده برده شود.

در مانتوا

رومئو، در همین حال، در شهر دیگری پنهان شده است. در حالی که ژولیت در حال خوردن اکسیر است، خواب عجیبی می بیند: انگار مرده است. این خواب نبوی خواهد بود. رومئو مشتاقانه منتظر نامه های لورنزو است. او که در مانتوا است، هیچ اطلاعی از آنچه در زادگاهش می‌گذرد ندارد. او هرگز هیچ خبری از لورنزو دریافت نکرد. خدمتکاری نزد او می آید و به او خبر می دهد که ژولیت مرده است.

مقبره کاپولت

اجازه دهید خلاصه ای از فصل های «رومئو و ژولیت» را با شرح صحنه ای که شاید برای همه شناخته شده است به پایان برسانیم. در مقبره کاپولت اتفاق می افتد. در اینجا ژولیت ظاهراً مرده نهفته است. پاریس به سمت عروس شکست خورده گل پرتاب می کند، اما ناگهان صدای خش خش می شنود. او پنهان می شود و رومئو را می بیند. نامه ای خطاب به پدرش به خادم می دهد و می فرستد. خودش قبر را باز می کند، وارد می شود و پیکر بی جان معشوق را می بیند.

پاریس در مقابل رومئو ظاهر می شود و تهدید به دستگیری و اعدام می کند. دوئل آغاز می شود. رومئو از غم دیوانه است، با شمشیر به شدت می جنگد. پاریس داره میمیره رومئو با ژولیت تنها می ماند. او در شگفت است: معشوق مانند زنده است. رومئو سم می نوشد.

لورنزو ظاهر می شود. او فقط چند دقیقه تاخیر داشت.در این لحظه ژولیت از خواب بیدار می شود و رومئو مرده را می بیند. او فقط به این فکر می کند که چگونه هر چه زودتر بمیرد. مشکل این است که پسر مونتکی تمام زهر را نوشید. ژولیت یک خنجر پیدا می‌کند و آن را در سینه‌اش فرو می‌کند.

بقیه بازیگران ظاهر می شوند. لورنزو داستان غم انگیز فرزندانشان را به مونتاگ ها و کاپولت ها می گوید. سالها دشمنی به قیمت جان رومئو و ژولیت به پایان رسید.

خلاصه ای از اعمال مختصرتر خواهد بود. کار شکسپیر از پنج بخش تشکیل شده است. خلاصه ای از «رومئو و ژولیت» را می توان به صورت زیر خلاصه کرد:

1. جلسه در توپ.
2. عروسی.
3. مرگ تیبالت.
4. تبعید.
5. مرگ رومئو و ژولیت.

تاریخچه آفرینش

طرح تراژدی شکسپیر به هیچ وجه اصلی نیست. داستان مرگ خیالی دختری که منجر به مرگ معشوق و سپس مرگ او شد در ادبیات کهن یافت شد. در قرن اول پیش از میلاد، اوید در شعر مسخ داستانی غم انگیز را بیان کرد. قهرمانان نویسنده روم باستان پیراموس و تیبی نام داشتند. پدر و مادر عاشقان مخالف وصلت آنها بودند.

پیراموس و تیبی مخفیانه با هم آشنا شدند و یک روز دختر که برای قرار ملاقات آمده بود، ببری را دید. او که ترسیده بود به سرعت دوید، اما دستمال خود را که شکارچی آن را پاره کرد، به زمین انداخت. پیراموس متعاقباً این دستمال را پیدا کرد و تصمیم گرفت که معشوقش مرده است. او که سعی نداشت بفهمد چه اتفاقی افتاده است، بلافاصله با شمشیر در محل خود را خنجر زد. اینبه بازگشت. او جسد بی جان پیراموس را دید و از معشوقش الگو گرفت- با شمشیر خودکشی کرد. شکسپیر از این داستان در یکی دیگر از آثار خود یعنی در کمدی رویای یک شب نیمه تابستان استفاده کرده است. شایان ذکر است که مونتاگ ها و کاپولت ها برای اولین بار در اثر دانته آلیگری به هم می رسند.

طرح شعر لوئیجی داپورتو نیز بسیار شبیه به طرح تراژدی شکسپیر است. درست است، شخصیت اصلی تقریباً هجده ساله است و در صحنه پایانی، رومئو پس از بیدار شدن محبوب خود می میرد و موفق می شود چند کلمه بگوید. ژولیت شکسپیر با خنجر به خود خنجر می زند. قهرمان نویسنده ایتالیایی مانند ایزولد از درد شدید روحی می میرد. یعنی به سادگی کنار معشوقش دراز می کشد و نفس آخرش را می دهد.

کار لوئیجی داپورتو بیش از یک بار بازسازی شده است. سپس، در اواسط قرن شانزدهم، طرح این رمان به انگلستان آمد، جایی که به لطف آرتور بروک جان تازه ای یافت. این نویسنده شعری خلق کرد که نام آن با نام تراژدی شکسپیر کاملاً مطابقت دارد. این شعر بروک بود که الهام بخش نمایشنامه نویس برای خلق نمایشنامه ای بود که به یک کلاسیک جهانی تبدیل شده است. با این حال، در شعر بروک، عمل در زمستان اتفاق می افتد. شکسپیر در تابستان وقایع در شعر آرتور بروک در طول نه ماه آشکار می شود. شخصیت‌های شکسپیر ملاقات می‌کنند، عاشق می‌شوند و ظرف پنج روز می‌میرند.

شکسپیر چهار سال روی این تراژدی کار کرد. رومئو و ژولیت نمونه ای از ژانر تراژیک است. ابتدا شخصیت اصلی در پایان می میرد. ثانیاً در روح فرزندان خانواده های متخاصم جایی برای درگیری غم انگیز وجود ندارد. رومئو و ژولیت هیچ شکی ندارند، آنها مطمئن هستندکار درست را انجام دهند و احساسات آنها را دنبال کنند. لازم است یکی دیگر از جزئیات مشخصه این ژانر را به خاطر بسپارید - اکشن در پس زمینه ای روشن اتفاق می افتد. اگرچه پایان تراژیک است، اما اثر مملو از شوخی، طنز و دیالوگ آسان است.

این تراژدی بارها فیلمبرداری شده است. در دهه نود، تصویر با مشارکت لئوناردو دی کاپریو محبوبیت پیدا کرد. این یک اقتباس سینمایی نسبتاً غیرمعمول است: متن تقریباً به طور کامل حفظ شده است، اما وقایع در زمان ما رخ می دهد. با این حال، به گفته اکثر منتقدان، بهترین فیلم محصول 1968 است که توسط فرانکو زفیرلی فیلمبرداری شد.