یوهان ولفگانگ فون گوته: بیوگرافی، عکس ها، آثار، نقل قول ها

2024 نویسنده: Leah Sherlock | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 05:34

یوهان ولفگانگ فون گوته شاعر آلمانی، کلاسیک ادبیات جهان بود. در 28 آگوست 1749 در فرانکفورت آم ماین، شهر قدیمی آلمان متولد شد. او در سن 83 سالگی در 22 مارس 1832 در شهر وایمار درگذشت.

پدر گوته، یوهان کاسپار گوته، یک شهردار ثروتمند آلمانی، به عنوان مشاور امپراتوری خدمت می کرد. مادر، دختر یک پلیس ارشد، کاتارینا الیزابت گوته، دختر تکستور. در سال 1750، کورنلیا خواهر یوهان گوته به دنیا آمد. متعاقباً والدین چندین فرزند دیگر داشتند، اما متأسفانه همه آنها در دوران نوزادی فوت کردند.

گوته، یوهان ولفگانگ فون: بیوگرافی کوتاه

فضای دنج، برخورد محبت آمیز مادر، دنیایی از فانتزی را برای یک کودک کوچک آشکار کرد. به لطف ثروت خانواده ، فضای سرگرمی همیشه در خانه حاکم بود ، بازی ها ، آهنگ ها ، افسانه های زیادی وجود داشت که به کودک اجازه می داد به تمام معنا رشد کند. گوته تحت نظارت دقیق پدرش، در سن هشت سالگی، گفتارهای آلمانی و لاتینی را در مورد موضوعات اخلاقی نوشت. او که مجذوب زیبایی طبیعت شده بود، حتی سعی کرد خدای خارق العاده ای را احضار کند که بر عناصر حکومت می کند.

وقتی اشغال فرانسه پایان یافت،که بیش از دو سال به طول انجامید، به نظر می رسید فرانکفورت پس از یک خواب زمستانی طولانی از خواب بیدار شد. مردم شهر به صحنه تئاتر علاقه نشان دادند که بر یوهان کوچک نیز تأثیر گذاشت: او سعی کرد تراژدی ها را به سبک فرانسوی بنویسد.

خانه فون گوته دارای کتابخانه خوبی بود، با تعداد زیادی کتاب به زبان های مختلف، که این امکان را برای نویسنده آینده فراهم می کرد که در اوایل کودکی با ادبیات آشنا شود. ویرژیل را در اصل خواند، با مسخ و ایلیاد آشنا شد. گوته چندین زبان را مطالعه کرد. او علاوه بر زبان مادری خود آلمانی، به زبان های فرانسوی، ایتالیایی، یونانی و لاتین نیز مسلط بود. او همچنین در کلاس های رقص، شمشیربازی و اسب سواری شرکت کرد. جوانی با استعداد، یوهان ولفگانگ فون گوته، که زندگی نامه اش بسیار آشفته است، نه تنها در ادبیات، بلکه در علم حقوق نیز به موفقیت دست یافت.

در دانشگاه لایپزیگ تحصیل کرد، از دانشگاه استراسبورگ فارغ التحصیل شد و از پایان نامه خود در رشته حقوق دفاع کرد. اما رشته حقوقی او را جذب نکرد، او خیلی بیشتر به پزشکی علاقه داشت، بعدها به سراغ استخوان شناسی و آناتومی رفت.

اولین عشق و اولین خلاقیت

در سال 1772، گوته برای وکالت به وتزلار فرستاده شد، جایی که قرار بود فعالیت های قضایی امپراتوری روم را مطالعه کند. او در آنجا با شارلوت باف، نامزد I. Kestner، منشی سفارت هانوفر ملاقات کرد. گرگ عاشق دختری شد اما به بیهودگی عذاب خود پی برد و شهر را ترک کرد و نامه ای برای معشوقش گذاشت. به زودی، گوته از نامه کستنر متوجه شد که توسط اف. جروزال، که او نیز عاشق بود، به خود شلیک کرده است.به شارلوت باف.

گوته از اتفاقی که افتاد به شدت شوکه شد، او همچنین به فکر خودکشی افتاد. یک سرگرمی جدید او را از افسردگی خارج کرد، او عاشق دختر دوستش ماکسیمیلیان برنتانو شد که ازدواج کرده بود. گوته برای غلبه بر این احساس تلاش زیادی کرد. بنابراین، غم و اندوه ورتر جوان متولد شد.

هنگامی که در دانشگاه لایپزیگ تحصیل می کرد، با کاتن شونکوپف آشنا شد و عاشقانه عاشق شد. برای جلب توجه دختر، شروع به نوشتن اشعار خنده دار در مورد او می کند. این شغل او را مجذوب خود کرد، او شروع به تقلید از اشعار شاعران دیگر کرد. بنابراین، برای مثال، اثر کمدی او Die Mitschuldigen، در میان اشعار Höllenfahrt Christi، بویی از روح کرامر می دهد. یوهان ولفگانگ گوته به پیشرفت کار خود ادامه می دهد، به سبک روکوکو می نویسد، اما سبک او هنوز به سختی قابل مشاهده است.

شدن

نقطه عطف آثار گوته را می توان آشنایی و دوستی او با گاردر دانست. این گاردر بود که بر نگرش گوته به فرهنگ و شعر تأثیر گذاشت. ولفگانگ گوته در استراسبورگ با نویسندگان مشتاق واگنر و لنز ملاقات کرد. علاقه مند به شعر عامیانه او از خواندن اوسیان، شکسپیر، هومر لذت می برد. گوته در حین وکالت به کار سخت در زمینه ادبی ادامه می دهد.

ویمار

در سال 1775، گوته با دوک وایمار، ولیعهد ساکسونی، کارل آگوست ملاقات کرد. در پاییز همان سال به وایمار نقل مکان کرد و متعاقباً بیشتر عمر خود را در آنجا گذراند. در اولین سالهای زندگی خود در وایمار، او مشارکت فعالی در توسعه دوک نشین داشت. گرفتنظارت بر دانشکده نظامی، کار راهسازی. همزمان با نگارش درام «Iphigenia in Taurida» و نمایشنامه «اگمونت» کار روی «فاوست» را آغاز می کند. از آثار آن زمان می‌توان به تصنیف‌های او و «شعرهایی برای لیدا» نیز اشاره کرد.

در طول انقلاب فرانسه و جنگ فرانسه و پروس، گوته تا حدودی از ادبیات فاصله گرفت، علاقه او به علوم طبیعی جلب شد. او حتی در سال 1784، زمانی که پیش ماگزیلا انسان را کشف کرد، در آناتومی کشف کرد.

تأثیر شیلر

از 1786 تا 1788، گوته به دور ایتالیا سفر کرد، که در آثار او به عنوان دوران کلاسیک گرایی منعکس شد. با بازگشت به وایمار، از امور دربار بازنشسته شد. اما گوته بلافاصله به زندگی آرام نرسید، او بیش از یک بار به سفر رفت. او از ونیز بازدید کرد، با دوک وایمار از برسلاو بازدید کرد، در یک عملیات نظامی علیه ناپلئون شرکت کرد. در سال 1794 با فردریش شیلر ملاقات کرد و در انتشار مجله Ory به او کمک کرد. ارتباطات و بحث مشترک آنها در مورد برنامه ها به گوته انگیزه خلاقانه جدیدی داد، بنابراین اثر مشترک آنها Xenien ظاهر شد که در سال 1796 منتشر شد.

پیوندهای ازدواج یا عاشقانه دیگر

در همان زمان، گوته شروع به زندگی با دختر جوانی کرد که در یک گل فروشی کار می کرد، کریستین ویلپیوس. کل مردم وایمار شوکه شده بودند، روابط خارج از ازدواج در آن زمان چیزی غیرعادی بود. تنها در اکتبر 1806 با محبوب خود یوهان ولفگانگ فون گوته ازدواج کرد. همسرش کریستین ولپیوس قبلاً در آن زمان چندین فرزند به دنیا آورده بود، اما همه به جز آگوستوس، اولین پسرگوته، مرده اند. آگوستوس و همسرش اوتیلیجا سه فرزند داشتند، اما هیچ یک از آنها ازدواج نکردند، بنابراین نسل گوته در سال 1831 با مرگ پسرش آگوستوس در رم پایان یافت.

اولین آثار مهم گوته را می توان به سال 1773 نسبت داد. درام Gottfried von Berlichingen mit der eisernen Hand او تأثیری محو نشدنی بر معاصرانش گذاشت. در این اثر، گوته در منظری غیرمنتظره تصویر یک مبارز برای برابری و عدالت اجتماعی را ارائه کرد، تصویری نسبتاً معمولی در ادبیات آن زمان. قهرمان اثر، گوتز فون برلیشینگن، شوالیه ای است که از وضعیت کشور ناراضی است. از این رو تصمیم می گیرد قیام دهقانان را به راه بیندازد، اما وقتی اوضاع به شکلی جدی درآمد، از او عقب نشینی می کند. حاکمیت قانون برقرار شد، جنبش های انقلابی که در درام به عنوان خودخواهی و هرج و مرج توصیف شد، ناتوان شدند. آخرین عمل: قهرمان آزادی را در مرگ می یابد، آخرین کلمات او: خداحافظ عزیزان! ریشه‌هایم بریده شده، نیرویم مرا رها می‌کند. وای چه هوای بهشتی آزادی، آزادی!»

دلیل نوشتن یک اثر جدید "Elective Affinity" سرگرمی جدید گوته - Minna Herzlieb بود. با تجربه یک افت ذهنی دیگر، به کارلزباد رفت و در آنجا شروع به نوشتن یک رمان کرد. او این نام را از شیمی وام گرفته است، این اصطلاح به معنای پدیده جاذبه تصادفی است. گوته نشان داد که عمل قوانین طبیعی نه تنها در شیمی، بلکه در روابط انسانی یا بهتر بگوییم در عشق نیز قابل قبول است. در زندگی روزمره هر چیزی معنای نمادین خاص خود را دارد و در رمان تأملات عمیق فلسفی با سادگی زندگی روزمره ترکیب شده است.

کار گوته

در درام "Iphigenia" می توان تأثیر شدید هومر را احساس کرد. اورستس، برادر ایفیگنیا، و دوستش پیلادس به تائوریس می‌رسند. در اورست می توان شباهت خود را با گوته دید. اورستس که در آغوش اضطراب، برانگیخته شدن خشم های شوم، دیدن موجودات متخاصم در المپیک ها، امیدوار است آرامش را در آغوش مرگ بیابد. ایفیگنیا برای نجات برادر و دوستش که به اعدام محکوم شده بودند، سرنوشت خود را به دست پادشاه تائوریس، توآن می سپارد. او با فداکاری خود، تاوان لعنتی را که بر تانتالوس و فرزندانش برای خودخواهی گذاشته شده است، می‌پردازد. همچنین با عمل خود برادرش را شفا می دهد، گویی تجدید می کند، روح او را آرام می کند. در نتیجه، اورستس مانند ایفیگنیا عمل می کند و از سرنوشت خود چشم پوشی می کند.

آفرینش عالی

در سال 1774، یوهان ولفگانگ گوته رمانی با حروف به نام غم و اندوه ورتر جوان نوشت. بسیاری این آفرینش را کامل ترین می دانند که به نویسنده شهرت و شکوه جهانی می بخشد. این اثر تقابل جهان و انسان را توصیف می کند که ناگهان به یک داستان عاشقانه تبدیل شد. ورتر پسر جوانی است که با شیوه زندگی برگر و قوانین حاکم در آلمان موافق نیست. ورتر مانند گوتز فون برلیشینگن، سیستم را به چالش می کشد. او نمی خواهد تبدیل به فردی چاپلوس، متملق و متکبر شود، بهتر است بمیرد. در نتیجه، یک فرد رمانتیک و با اراده، ویران می شود، همه تلاش ها برای دفاع از تصویر دنیای خیالی و ایده آل خود با شکست مواجه می شوند.

در "مرثیه های رومی" گوته سرشار از شادی بت پرستی است، مشارکت خود را در فرهنگ دوران باستان نشان می دهد. قهرمان داستان به هر چیزی که می توان از زندگی گرفت راضی است، هیچ ولعی در کار نیستبرای دست نیافتنی ها، هیچ انکار اراده ای وجود ندارد. نویسنده تمام شادی و احساس عشق را نشان می دهد، که او آن را نه به عنوان نیروی مقاومت ناپذیری که انسان را به مرگ نزدیک می کند، بلکه به عنوان چیزی که به تقویت پیوند با زمین کمک می کند تعبیر می کند.

Torquato Tasso

یوهان ولفگانگ فون گوته در سال 1790 درامی درباره برخورد دو فرد مختلف - تورکواتو تاسو - نوشت. اکشن درام در دادگاه دوک فرارا اتفاق می افتد. قهرمانان تاسو شاعر هستند که نمی خواهد از قوانین و آداب دربار پیروی کند و آداب و رسوم آن را نمی پذیرد و درباری آنتونیو که برعکس داوطلبانه از این قوانین پیروی می کند. تمام تلاش های تاسو برای سرپیچی از اراده دادگاه، برای نشان دادن استقلال خود، به شکست انجامید که او را به شدت شوکه کرد. در نتیجه، تاسو حکمت و تجربه دنیوی آنتونیو را تشخیص می دهد: "بنابراین یک شناگر صخره ای را می گیرد که او را تهدید به شکستن می کرد."

درباره ویلهلم

در برخی از آثار، یوهان ولفگانگ فون گوته تلاش می کند تا هر چیزی را که مردم می توانند از آن چشم پوشی کنند را نشان دهد. این عشق و دین و اختیار است. گوته در اثر "سالهای آموزش ویلهلم مایستر" شخصیت اصلی را نشان می دهد که تسلیم یک اتحاد مخفی شده است. ویلهلم پسر یک خانواده ثروتمند بورگر، حرفه بازیگری را رها کرد، تنها فرصت مستقل بودن در یک محیط فئودالی. او مسیر خلاق خود را نگرش ارادی به واقعیت فئودالی، میل به قیام می داند. در نتیجه، ویلهلم با رها کردن رویای گرامی خود، نشان دادن بزدلی و غلبه بر غرور، وارد یک اتحاد مخفی می شود. اشراف زادگانی که یک انجمن مخفی را سازماندهی کردند، مردمی را که می ترسیدند جمع کردندانقلاب، هر تغییری در زندگی تثبیت شده بورگر.

مبارزه پادشاهی هلند علیه سلطه اسپانیا به عنوان مبنایی برای تراژدی اگمونت بود. قهرمان داستان برای استقلال ملت می جنگد، تجربیات عشقی را در پس زمینه می گذارد، اراده تاریخ مهمتر از اراده سرنوشت می شود. اگمونت اجازه می‌دهد همه چیز مسیر خود را طی کند و در نهایت به دلیل نگرش بی‌دقت نسبت به آنچه اتفاق می‌افتد می‌میرد.

فاوست

اما مشهورترین اثری که یوهان ولفگانگ فون گوته در تمام عمرش نوشت فاوست است. گوته در 1774-1775 اورفاوست، نوعی پیشگفتار برای فاوست نوشت. در این قسمت، قصد نویسنده به تازگی فاش می شود، فاوست یک یاغی است که بیهوده تلاش می کند تا به اسرار طبیعت نفوذ کند و از جهان اطراف خود بلند شود. قسمت بعدی در سال 1790 منتشر شد و تا سال 1800 بود که مقدمه In Heaven ظاهر شد و به درام شکل امروزی داد. نقشه های فاوست با انگیزه است، به خاطر او خدا و مفیستوفل وارد بحث شدند. خدا نجات را برای فاوست پیش بینی کرد، زیرا هر کسی که به دنبال آن است ممکن است اشتباه کند.

قسمت اول

پیش از رسیدن به هدف نهایی زندگی خود، یوهان گوته فاوست را برای انجام یک سری آزمایشات آماده کرد. اولین آزمون عشق به بورژوای شیرین گرچن بود. اما فاوست نمی خواهد خود را با روابط خانوادگی مقید کند، خود را به نوعی چارچوب محدود کند و معشوق خود را ترک می کند. گرچن در ناامیدی عمیق یک نوزاد تازه متولد شده را می کشد و خودش می میرد. بنابراین ولفگانگ فون گوته نشان می دهد که چگونه برای برنامه های بزرگ تلاش می کنیم و احساسات و نظرات خود را نادیده می گیریم.افراد اطراف شما می توانند به چنین پیامدهای غم انگیزی منجر شوند.

قسمت دوم

آزمون دوم اتحاد فاوست با النا است. در سایه نخلستان های عجیب و غریب، در جمع یک زن یونانی جذاب، برای مدتی آرامش پیدا می کند. اما او هم نمی تواند در همین جا متوقف شود. قسمت دوم «فاوست» به ویژه گویا است، تصاویر گوتیک جای خود را به دوره یونان باستان داده است. کنش به هلاس منتقل می‌شود، تصاویر شکل می‌گیرند، نقوش اساطیری از میان می‌لغزند. قسمت دوم اثر نوعی مجموعه دانش است که یوهان گوته در زندگی درباره آن ایده داشت. تفکراتی در مورد فلسفه، سیاست، علوم طبیعی وجود دارد.

با رد اعتقاد به دنیای دیگر، تصمیم می گیرد به جامعه خدمت کند، قدرت و آرزوهای خود را وقف آن کند. او با تصمیم به ایجاد یک حالت ایده آل از مردم آزاد، یک پروژه ساخت و ساز بزرگ را در زمین های بازپس گرفته شده از دریا آغاز می کند. اما برخی از نیروها که به طور تصادفی توسط او بیدار شده اند، سعی می کنند او را متوقف کنند. مفیستوفل در کسوت فرمانده ناوگانی از بازرگانان، برخلاف میل فاوست، دو پیرمرد را که به آنها وابسته شده است، می کشد. فاوست که از غم و اندوه شوکه شده است، هنوز هم از باور آرمان های خود دست بر نمی دارد و تا زمان مرگش به ساختن کشوری از مردم آزاد ادامه می دهد. در صحنه آخر، روح فاوست توسط فرشتگان به آسمان بلند می شود.

افسانه فاوست

اساس طرح تراژدی "فاوست" یک افسانه رایج در اروپای قرون وسطی بود. در مورد یوهان فاوست صحبت می‌کرد، پزشکی که با خود شیطان پیمان بسته بود و به او قول داده بود که هر فلزی را به طلا تبدیل کند. در این درام گوته با مهارتعلم و طراحی هنری در هم تنیده شده است. قسمت اول "فاوست" بیشتر شبیه تراژدی است و قسمت دوم پر از رمز و راز است، طرح منطق خود را از دست می دهد و به بی نهایت جهان منتقل می شود.

زندگی نامه گوته می گوید که او کار زندگی خود را در 22 ژوئیه 1831 به پایان رساند، نسخه خطی را مهر و موم کرد و دستور داد پاکت را پس از مرگش باز کنند. نوشتن فاوست تقریباً شصت سال طول کشید. در دوره "Sturm und Drang" در ادبیات آلمانی شروع شد و در دوره رمانتیسیسم تکمیل شد و منعکس کننده همه تغییراتی بود که در زندگی و کار شاعر رخ داد.

اختلاف معاصران

معاصران شاعر با او بسیار مبهم برخورد کردند، اثر او "رنج ورتر جوان" موفقیت بیشتری کسب کرد. این رمان پذیرفته شد، اما هنوز برخی از مربیان تصمیم گرفتند که او بدبینی و بی اراده را تبلیغ می کند. هردر قبلاً از ایفیگنیا خشمگین بود و معتقد بود که شاگردش بیش از حد تحت تأثیر کلاسیک گرایی قرار گرفته است. نویسندگان آلمان جوان که در آثار گوته ایده‌های دموکراتیک و لیبرالی نمی‌یافتند، تصمیم گرفتند او را به‌عنوان نویسنده‌ای که فقط افراد بی‌احساس و خودخواه می‌توانند دوستش داشته باشند، از بین ببرند. بنابراین، علاقه به گوته تنها در اواخر قرن نوزدهم بازگشت. بورداخ، گاندولف و دیگران در این امر کمک کردند و آثار گوته فقید را کشف کردند.

تا کنون، خلاقیت های یوهان ولفگانگ فون گوته در بین کارگردانان تئاتر و فیلم بسیار محبوب است، نقل قول هایی از آثار او در زمان ما مرتبط است. نویسنده و شاعر، اندیشمند و دولتمرد آلمانی تداعی می کندعلاقه نه تنها در میان هموطنان خود، بلکه در میان خوانندگان در سراسر جهان.

گوته روسی

در روسیه، اولین ترجمه های گوته در سال 1781 ظاهر شد و بلافاصله علاقه زیادی به آثار نویسنده برانگیخت. کرمزین، رادیشچف و بسیاری دیگر او را تحسین می کردند. نوویکوف در فرهنگ لغت دراماتیک خود گوته را در زمره بزرگترین نمایشنامه نویسان غرب قرار داده است. جنجال پیرامون گوته در روسیه نیز بی توجه نبود. در دهه 1830 کتاب منزل که به روسی ترجمه شده بود منتشر شد که در آن توصیفی منفی از آثار گوته ارائه کرد. به زودی بلینسکی با مقاله خود به این انتقاد پاسخ داد. می گفت که نتیجه گیری منزل گستاخانه و جسورانه بود. اگرچه بلینسکی بعداً اعتراف کرد که هیچ عنصر اجتماعی و تاریخی در آثار گوته وجود ندارد، پذیرش واقعیت غالب شد.

بیوگرافی جالب گوته همه لحظات زندگی پر حادثه او را آشکار نمی کند. بسیاری از نکات تا به امروز نامشخص مانده است. بنابراین، برای مثال، از 1807 تا 1811 گوته با بتینا فون آرنیم مکاتبه کرد. این رابطه در رمان جاودانگی کوندرا شرح داده شده است. پس از نزاع بین بتینا فون آرنیم و همسر گوته، کریستین ولپیوس، مکاتبات متوقف شد. همچنین شایان ذکر است که یوهان گوته 36 سال از بتینا بزرگتر بود.

میراث

از جوایز گوته می توان به صلیب بزرگ نشان شایستگی مدنی تاج باواریا، نشان سنت آنا درجه یک، صلیب بزرگ نشان لژیون افتخار، صلیب فرماندهی اشاره کرد. از فرمان امپراتوری اتریش لئوپولد. در میان میراث به جا مانده از یوهان ولفگانگ فون گوته، عکس ها، نقاشی هایی از او وجود داردتصویر، آثار علمی، بناهای تاریخی بسیاری هم در آلمان و هم در سراسر جهان. اما، البته، مهم ترین اثر ادبی او است که در رأس آن اثر زندگی او - فاوست قرار دارد.

آثار گوته توسط گریبایدوف و بریوسوف، گریگوریف و زابولوتسکی به روسی ترجمه شد. حتی آثار کلاسیک ادبیات روسیه مانند تولستوی، تیوتچف، فت، کوچتکوف، لرمانتف، پاسترناک در ترجمه آثار شاعر بزرگ آلمانی تردیدی نداشتند.

زندگی نامه نویسان متعددی که به آثار گوته علاقه مند بودند، در او به یک انشعاب درونی اشاره کردند. این امر به ویژه در لحظه گذار شدید از یوهان ولفگانگ جوان، یک شورشی و حداکثر گرا، به یک دوره بلوغ بعدی، قابل توجه است. کارهای بعدی گوته الهام گرفته از تجربه، سال ها تفکر، پر از خرد دنیوی بود که ذاتی جوانان نیست.

در سال 1930، کنگره ای در هامبورگ در مورد تاریخ و نظریه هنر برگزار شد. گزارش هایی در مورد مکان و زمان خوانده شد، بحث های بسیار احساسی انجام شد، اختلافات زیادی پیش آمد. اما آنچه بیش از همه شگفت‌انگیز بود این بود که همه سخنرانان دائماً به آثار گوته اشاره می‌کردند و گزیده‌هایی از آثار او را ذکر می‌کردند. البته این نشان می دهد که یک قرن بعد، او فراموش نشده است. آثار او حتی امروز نیز محبوب هستند، آنها همچنین طوفانی از تحسین را به دنبال دارند. برخی ممکن است آنها را دوست داشته باشند، برخی ممکن است نه، اما بی تفاوت ماندن غیرممکن است.