"چرخه باریاران": سفارش کتاب، خلاصه، نقد خوانندگان

2024 نویسنده: Leah Sherlock | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 05:34

"چرخه بارایاران" مجموعه ای از آثار محبوب نویسنده آمریکایی لوئیس بوژولد است که در ژانر علمی تخیلی نوشته شده است. بیشتر آنها در مورد ماجراهای مایلز ورکوسیگان اشراف زاده از سیاره جنگجو Barrayar می گویند. بنابراین، کتاب های ارائه شده به عنوان حماسه Vorkosigan نیز شناخته می شوند. آثار محبوبیت زیادی به دست آورده اند. نویسنده جوایز معتبر Nebula و Hugo را دریافت کرده است.

درباره نویسنده

نام نویسنده "چرخه باریاران" لوئیس مک مستر بوژولد است. او در سال 1949 در کلمبوس، اوهایو، ایالات متحده آمریکا به دنیا آمد. پس از ترک مدرسه، او تا سال 1972 در دانشگاه ایالتی اوهایو تحصیل کرد.

اولین حضور ادبی او در سال 1985 با انتشار داستان کوتاه "مبادله" انجام شد. اولین رمان ها سال بعد ظاهر شدند. Bujold "Shards of Honor" و "Warior's Apprentice" که باعث محبوبیت او شد.

سوابق او شامل سه جایزه سحابی SF Writers of America برای Mountains of Sorrow، Freefall و Paladin of the Soul است. او پنج بار برنده جایزه سالانه علمی تخیلی هوگو شده است. بوژولد این جایزه را برای The Vor Game، Mountains of Sorrow، Barrayar، Soul Paladin و Dance of Reflections دریافت کرد.

اخیراً یک چرخه فانتزی جدید اختصاص داده شده به پادشاهی Shalion ایجاد کرده است. بوژولد دو فرزند دارد. در سال 1979، او یک دختر به نام آنا و دو سال بعد یک پسر به نام پل به دنیا آورد.

خارج از سری

در همان ابتدا دو کتاب از لوئیس مک مستر بوژولد منتشر شد که مستقیماً در «چرخه باریاران» قرار نمی گیرند، اما ارتباط مستقیمی با آن دارند. به عنوان مثال، آنها فقط تا حدی در مجاورت حماسه Dreamweaver هستند. از نظر زمانی، این اولین کتاب در نظر گرفته می شود، زیرا حدود یک و نیم تا دو قرن قبل از آنچه در رمان "در سقوط آزاد" شرح داده شده است.

به همین دلیل است که بسیاری Dreamweaver را پیش درآمدی برای چرخه Barrayaran می دانند. این داستانی است که قبل از کار بر روی اولین رمان حماسه ورکوسیگان نوشته شده است.

شخصیت اصلی اثر یک نویسنده رویاهای فیلی به نام آنایا روی است. او سفارش ایجاد یک رویا را طبق سناریوی یک مشتری خاص دریافت می کند. براش کار کنمن آن را دوست دارم، الهام گرفته شده و کاملاً به او داده شده است. از این گذشته، شما باید با عناصر یک کابوس یک رویا بسازید و قبلاً هرگز مجبور به انجام این کار نبوده اید. سپس وقایع مانند یک رمان پلیسی کلاسیک توسعه می یابند. پس از دریافت کارتریج، مشتری اقدام به کشتن آنایا می کند. برای درک دلایل این موضوع، دختر تصمیم می گیرد تحقیقات خود را آغاز کند.

پیش درآمدی مستقل برای "چرخه باریاران" لوئیس بوژولد - سقوط آزاد که در سال 1987 منتشر شد. اینجاست که خواننده با موجودات اسرارآمیز quaddie آشنا می‌شود که به‌طور ژنتیکی مهندسی شده بودند تا کاملاً در حالت بی‌وزنی احساس کنند.

اقدام در کتاب تقریباً 200 سال قبل از رویدادهای چرخه اصلی شکل می گیرد. Quaddie یک تغییر ژنتیکی یک انسان است. نمایندگان آن به جای یک جفت پا دارای یک جفت دست دوم هستند. علاوه بر این، اندام تحتانی آنها از اندام فوقانی آنها قدرتمندتر است. علاوه بر تفاوت هایی که برای چشم قابل توجه است، تغییرات ژنتیکی دیگری نیز وجود دارد که می تواند عواقب کشنده احتمالی اقامت طولانی مدت در فضا را جبران کند.

آزمایشی برای پرورش کوادیدها توسط شرکت Galak-Tek در حال انجام است. همه چیز خوب پیش می رود تا زمانی که مشخص شود تجهیزاتی در کلنی بتا ظاهر شده است که می تواند گرانش مصنوعی را بازسازی کند. پس از این خبر، کوادیدها برتری خود را نسبت به مردم عادی از دست می دهند و تصمیم می گیرند آزمایش را پایان دهند.

شرکت یک مهندس جوشکار لئو گراف را استخدام می کند که آغازگر یک توطئه علیه شرکت می شود. هدف آن اعطای آزادی به کوادیدها با اجازه دادن به آنها برای فرار است. او با یک دختر چهارتایی بازی می کندنقره ای که یکی از نمایندگان اصلی شورشیان می شود.

کتابهای حماسه ورکوسیگان

۱۷ کتاب در «چرخه باریاران» اثر لوئیس بوژولد وجود دارد. بیشتر اینها رمان هستند، اگرچه مجموعه هایی از داستان های کوتاه نیز وجود دارد. این هم سکانس "چرخه باریار" بوژولد:

1. "Shards of Honor".
2. "باریار".
3. "شاگرد جنگجو".
4. "Vor game".
5. "Cetaganda".
6. "اتان از آتوس".
7. "برادران در اسلحه".
8. "مرزهای بی نهایت".
9. "رقص بازتاب".
10. "حافظه".
11. "Komarra".
12. "شرکت مدنی".
13. "هدایایی برای تعطیلات زمستانی".
14. "مصونیت دیپلماتیک".
15. "اتحاد کاپیتان وورپاتریل".
16. "Cryoburn".
17. "جنتلمن جوئل و ملکه سرخ".

البته ترجیح داده می شود که «چرخه بارایاران» اثر لوئیس مک مستر بوژولد را به ترتیب زمانی بخوانید. در این صورت انگیزه ها و اعمال شخصیت ها، توالی وقایع تا حد امکان برای شما روشن می شود.

اولین رمان

به طور رسمی، اولین کتاب از چرخه باریاران، رمان خرده‌های افتخار در سال ۱۹۸۶ است. در آن، خواننده با والدین قهرمان کل سریال، مایلز ورکوسیگان، ملاقات می کند. او فرزند یک مقام عالی رتبه است که در دربار امپراتور سیاره ای قدرتمند و جنگجو خدمت می کند.باریار.

در این کتاب، کاپیتان فضاپیمای تحقیقاتی، کوردلیا نایسمیت، یک سیاره تازه کشف شده را مطالعه می کند. در این لحظه کمپ او مورد حمله قرار می گیرد. اکثر خدمه به کشتی پناه می برند، اما خود کوردلیا در سیاره ای ناشناخته با یک میانجی به شدت مجروح و یکی از مخالفان - کاپیتان رزمناو Barrayaran به نام آرال ورکوسیگان، باقی می ماند.

رفقای جنگی به عمد آخرین نفر را در سیاره ای دور ترک کردند. او قربانی یک توطئه شد. حالا مخالفان باید دشمنی دیروز را فراموش کنند تا با هم بر مسیر دشوار انبار ورکوسیگان غلبه کنند و فرار کنند. قبلاً اولین رمان در چرخه بارایاران اثر لوئیس مک مستر بوژولد، خوانندگان را چنان مجذوب خود می‌کند که جای تعجب نیست که بسیاری تا زمانی که تمام 17 کتاب را نخوانده باشند، آن را کنار بگذارند.

دومی "برایار" نام دارد. در آن، عمل در سیاره ای به همین نام اتفاق می افتد. جالب اینجاست که بوژولد هنگام صحبت در مورد "چرخه بارایاران" خاطرنشان می کند که هنگام توصیف ساختار سیاسی این ایالت، اتحاد جماهیر شوروی، ژاپن قبل از جنگ و امپراتوری آلمان را به عنوان مبنایی در نظر گرفته است.

امپراتور ازارا در همان ابتدای کتاب می میرد. گرگور وربارا نوه 4 ساله وارث او می شود. شوهر شخصیت اصلی کوردلیا نایسمیت، آرال ورکوسیگان، به عنوان نایب السلطنه برای حاکم کوچک خدمت می کند. با این حال، کاندیداتوری او برای بسیاری در دولت براریار مناسب نیست. سوء قصدی علیه او سازماندهی می شود که در نتیجه فرزند متولد نشده اش دچار مسمومیت شدید می شود. برای نجات جنین، جنین را در دستگاه تکثیر کننده رحم قرار می دهند.

به زودی یک شورش در این سیاره به رهبریکه معلوم می شود کنت وورداریان است که خود را امپراتور اعلام کرده است. کوردلیا گرگور جوان را در حالی که تلاش می‌کند پسر متولد نشده‌اش را نجات دهد پنهان می‌کند، زیرا ماکت‌کننده به دست شورشیان می‌افتد.

در نتیجه از کودتا جلوگیری می شود. کنت کشته شد چند نفر از شخصیت‌های اصلی پسری به نام مایلز دارند که با وجود درمان، هنوز ناتوانی‌های جسمی دارد.

اگر چرخه «باریاران» لوئیس بوژولد را به ترتیب بخوانید، رمان سوم «شاگرد جنگجو» است. در آن، مایلز بزرگ می شود و سعی می کند یک حرفه نظامی بسازد. اما به دلیل حمله گاز در رحم، او در امتحان آمادگی جسمانی خود مردود شد.

ناامید، به مستعمره بتا - وطن مادرش می رود. در آنجا او به تجارت اسلحه کشیده می شود. به زودی مایلز در حال حاضر در میانه یک جنگ محلی است. او فقط به لطف استعدادهای سازمانی خود، کنترل اوضاع را به دست می گیرد و حتی ناوگان مزدوران را هدایت می کند. کل کهکشان او را با نام جدیدی می شناسد - دریاسالار نایسمیت.

Vor Game

The Vor بازی بعدی در چرخه Barrayaran درباره Vorkosigans است. مایلز اکنون ستوانی در سرویس امنیتی امپراتوری است، به عنوان دریاسالاری که ناوگان دنداری را رهبری می کند. او برای جمع آوری اطلاعات و تلاش برای متقاعد کردن مزدوران به ترک صحنه درگیری احتمالی به هجن فرستاده می شود.

همه چیز طبق برنامه پیش نمی رود. مایلز با فرمانده کاویلو درگیر می شود و دستگیر می شود. در اتاق او با امپراتور فعلی ملاقات می کندگرگور او اعتراف می‌کند که نمی‌توانست حاکم باشد، فرار کرد، تحت یک نام فرضی پنهان شد و اکنون به مشکل خورد و دستگیر شد.

کتاب بعدی در چرخه Barrayaran (حماسه Vorkosigan) Cetaganda است. در آن، مایلز از آکادمی امپراتوری فارغ التحصیل شد. با توزیع، او به عنوان بخشی از یک مأموریت دیپلماتیک به امپراتوری Cetagandan می رسد.

با رسیدن به مراسم تشییع جنازه امپراتور، او دوباره خود را درگیر ماجراجویی می بیند. در نتیجه، او موفق می شود توطئه ای را در یک کشور همسایه که هدف آن سیاره خانه او بود، کشف کند.

خواندن چرخه «برایاران» به ترتیب، پس باید با رمان «اتان از آتوس» آشنا شوید. این یکی از معدود کتاب‌هایی است که مایلز در آن ارائه نشده است. شخصیت اصلی آن دکتر اتان ارکهارت از مرکز تولید مثل است. او در سیاره ای کار می کند که در آن مردان زن ستیز زندگی می کنند. ارکهارت به دنبال مواد بیولوژیکی مورد نیاز خود در چرخه تولید مثل انسان می رود.

برادران اسلحه

بعدی در "چرخه باریر" رمان "گروه برادران" است. در آن، مایلز ورکوسیگان به عنوان ستوان در اداره امنیت امپراتوری بازمی گردد. و دسیسه اصلی روایت جدید تلاش تروریست ها برای جایگزینی او با یک کلون به منظور ترتیب دادن کودتا در سیاره برائار است.

کتاب "محدودیت های بی نهایت" از "چرخه بارایاران" ("حماسه ورکوسیگان") در نسخه روسی فقط سه است.داستان های کوتاه. در داستان اول - "کوه های غم" - مایلز به عنوان صدای پدرش برای بررسی مرگ نوزادی با نقص مادرزادی مشخص فرستاده می شود. این وقایع حدود یک هفته قبل از رویدادهای کتاب چهارم از چرخه باریاران - بازی ور رخ می دهد.

در داستان کوتاه "لابیرنت" شخصیت اصلی با وظیفه ای روبرو می شود که یک دانشمند فراری از مجمع الجزایر جکسون را که برای سیاره او ارزش زیادی دارد بیرون بیاورد. تائورا برای اولین بار در این اثر ظاهر می شود.

بالاخره، در داستان پایانی - "Borders of Infinity" - مایلز به اردوگاهی با اسیران جنگی ختم می شود که باید یکی از آنها را نجات دهد.

در کتاب بعدی به ترتیب از "چرخه Barrayaran" - "Dance of Reflections" - شخصیت اصلی خود مایلز نیست، بلکه کلون او مارک است که طرح اصلی روی او متمرکز شده است. او با استفاده از عدم تمایز خود از رئیس ورکوسیگان، خود را جانشین او می کند تا یکی از کشتی های ناوگان دنداری را بگیرد. روی آن، مارک به مجمع الجزایر جکسون می رود. هدف او نجات کلون هایی است که در آنجا برای پیوند مغز رشد می کنند.

سفری که به خوبی آغاز شده بود با فاجعه پایان می یابد زیرا مارک در سیاره با Dendarii سرگردان می شود. مایلز که به کمک آنها می آید، به شدت زخمی می شود. بدن او در اتاق سرد یخ زده است، اما هنگام فرار در عجله گم می شود.

مارک برای ملاقات با والدین مایلز به Barrayar می رود. او موفق می شود بفهمد چه اتفاقی برای جسد برادرش افتاده است و سپس یک عملیات نجات کامل را سازماندهی می کند.

حافظه

در رمان "حافظه" مایلز پس از قرار گرفتن در یک اتاق برودتی زنده می شود، اما مشخص می شود که برای خدمت سربازی مناسب نیست. با این حال، در عین حال، او نمی‌خواهد بیکار بماند؛ یک دوست دوران کودکی، امپراتور گرگور، کاری برای او پیدا می‌کند که انجام دهد. او به قهرمان داستان دستور می دهد تا در مورد ناپدید شدن مرموز خاطره رئیس سرویس امنیتی Barrayaran، Simon Illyan تحقیق کند. معلوم شد که تراشه حافظه ای که سال ها پیش در مغز او کاشته شده بود، فرو ریخته است.

مایلز برای تحقیق به اختیارات خاصی نیاز دارد که پس از منصوب شدن به عنوان حسابرس امپراتوری این قدرت را دریافت می کند. این یک مقام خاص است که همه موظف به اطاعت از او هستند، مانند خود امپراتور. این تنها راهی است که او موفق می شود توطئه پیچیده در سیاره بارایار را باز کند.

کتاب بعدی از چرخه «براریار» رمان «کوماررا» است. در آن، مایلز به عنوان یک حسابرس امپراتوری به کار خود ادامه می دهد. در این موقعیت، او اکنون وظیفه بررسی علل سقوط بازتابنده خورشیدی را که در سیاره کومر رخ داد، بر عهده دارد. این مورد او را به توطئه دیگری علیه شکوفایی امپراتوری Barrayaran سوق می دهد.

در رمان "کمپین مدنی" در سیاره باریار، همه در حال آماده شدن برای عروسی آتی امپراتور گرگور هستند. در این موقعیت است که دسیسه های کاخ به اوج خود می رسد. در مرکز اکشن، مثل همیشه، مایلز ورکوسیگان قرار دارد.

هدایایی برای تعطیلات زمستانی

این یک داستان کوتاه است که کتابی جداگانه در حماسه سیاره برائار به حساب می آید. شخصیت اصلی در حال رفتن استبا خودش ازدواج کند، اما همه برنامه های او را دوست ندارند. بدخواهان موذی تصمیم می گیرند با عروس او برخورد کنند و خود قهرمان را به بیمارستان روانی بفرستند. او باید بفهمد که مخالفانش چه کسانی هستند. انجام این کار بسیار دشوار خواهد بود.

کتاب بعدی در چرخه Barrayaran مصونیت دیپلماتیک است. در آن، مایلز به همراه همسرش به سفر ماه عسل به جهان های پر ستاره که چندین سال پیش به تعویق افتاده بود، می رود. در Barrayar، آنها انتظار دارند که به تولد کودکانی که کاتریونا در دستگاه مشابه سازی رحم قرار داده بودند، برگردند.

مایلز، در مقام خود به عنوان ممیز امپراتوری، پیامی از امپراتور گرگور دریافت می کند، که او را برای حل مسائل دیپلماتیک به وجود آمده به فضای کوادی می فرستد. حادثه ای با ناوگان هاوس توسکانی رخ داد که در آن چتربازان یک کشتی جنگی Barrayaran حضور داشتند. در ایستگاه، گراف متوجه می شود که مشکل حتی پیچیده تر از آن چیزی است که او در ابتدا تصور می کرد. یک افسر امنیتی امپراتوری که بر ناوگان تجاری نظارت می کرد از کشتی امپراتوری ادریس ناپدید شد.

در طول تحقیقات خود، مایلز با انبوهی از تلاش‌ها برای ترور و اسرار مرموز روبرو می‌شود. حتی مجمع الجزایر جکسونی و امپراتوری ستاگاندا نیز در این پرونده دخیل هستند.

تقریباً در آستانه مرگ، Vorkosigan با جلوگیری از جنگ بین امپراتوری Cetagandan و Barrayaran از خرابکاری در ایستگاه گراف جلوگیری می کند. تنها پس از آن، والدین خوشحال به خانه باز می گردند تا تولد فرزندانشان را بگیرند.

در رمان اتحاد کاپیتان وورپاتریلشخصیت اصلی به کاپیتان ایوان تبدیل می شود که پسر عموی مایلز است و هنوز به عنوان حسابرس امپراتوری کار می کند. در سیاره کومار، ایوان دختر بارون جکسونی تژ آرکوا را که توسط مخالفان پدرش شکار شده بود، نجات می‌دهد

ایوان می خواهد به دختر کمک کند، به طور غیر منتظره برای خودش و بسیاری دیگر تصمیم می گیرند با او ازدواج کنند. او همه کارها را طبق رسم بارایاران انجام می دهد و او را به سیاره خانه اش می آورد. به دنبال دختر، انتظار می رود تعداد زیادی از اقوام ظاهر شوند، که پیشرفت بیشتر وقایع را کاملا غیر قابل پیش بینی می کند.

Cryoburn

در رمان "Cryoburn" این عمل چندین سال پس از وقایع شرح داده شده در کتاب "مصونیت دیپلماتیک" رخ می دهد. این بار، مایلز از طرف امپراتور گرگور به سیاره نیوهوپ فرستاده می شود. او باید فعالیت‌های شرکت داودی سفید را که در انجماد کردن افراد متخصص است، بررسی کند.

در این سیاره، شخصیت اصلی در حال ربوده شدن است. با این حال او با استفاده از تونل های زیرزمینی موفق می شود از دست تعقیب کنندگان خود فرار کند. او در این هزارتو با نوجوانی به نام ژان آشنا می شود. این آشنایی برای حسابرس شاهنشاهی سرنوشت ساز می شود و او را در تحقیقات به موفقیت می رساند.

کتاب "جنتلمن جوئل و ملکه سرخ" آخرین رمان این چرخه و حماسه محسوب می شود. در آن، کوردلیا کنتس ورکوسیگان دواگر باقی می ماند، اما قصد ندارد بقیه زندگی خود را فقط به غم و اندوه برای عزیزش اختصاص دهد. او می خواهد به طور اساسی تغییر کندزندگی خود را به مسیر جدیدی ببرید.

در این زمان، حرفه دریاسالار جوئل در حال افزایش است. افسری که ایوان به ظاهر او و حتی ذهن مایلز غبطه می خورد، تا سن 50 سالگی تبدیل به یک فرمانده مسئول و موفق در راس ناوگان سیاره ای می شود. سرنوشت به طور همزمان چندین هدیه جذاب به قهرمان ارائه می دهد. او کدام یک از آنها را انتخاب خواهد کرد، سرنوشت کورنلیا چگونه پیش خواهد رفت، خوانندگان در رمان پایانی "حماسه ورکوسیگان" خواهند فهمید.

بررسی

بسیاری از خوانندگان از رمان های لوئیس مک مستر بوژولد خوشحال شده اند و خاطرنشان کردند که تصادفی نیست که آنها این همه جوایز و جوایز معتبر در زمینه ادبیات و علمی تخیلی دریافت کرده اند.

برخی بوژولد را به برادران استروگاتسکی مرتبط می‌دانند و استدلال می‌کنند که اگر یک زن نوشته می‌شد، رمان جاودانه‌شان «سخت بودن خدا» ممکن است شبیه این باشد.

هر قسمت بعدی حتی از قسمت قبلی چشمگیرتر است. این زمانی است که داستان از یک کتاب به کتاب دیگر جذاب‌تر و جذاب‌تر می‌شود.

در رمان ها، خوانندگان طرح هیجان انگیزی پیدا می کنند که به معنای واقعی کلمه به شما اجازه نمی دهد یک دقیقه استراحت کنید، چرخش های غیرمنتظره در سرنوشت شخصیت های اصلی تخیل را شگفت زده می کند، شخصیت ها به خوبی نوشته شده اند. مهم است که آنها به وضوح به خوب یا بد تقسیم نشوند. این روایت بیشتر به واقعیت و واقعیت پیرامون ما شباهت می یابد.