"سونات کروتزر" اثر لئو تولستوی. خلاصه، تحلیل و بررسی داستان

2024 نویسنده: Leah Sherlock | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 05:34

سونات کرویتزر اثر برجسته لئو تولستوی است که در سال 1891 منتشر شد. به دلیل محتوای تحریک آمیز آن، بلافاصله تحت سانسور شدید قرار گرفت. داستان سوالات ازدواج، خانواده، نگرش نسبت به یک زن را مطرح می کند. در مورد همه این موضوعات سوزان، نویسنده نظر اصلی خود را دارد که خوانندگان را شگفت زده کرد. مطالب و مسائل این اثر در این مقاله مورد بحث قرار خواهد گرفت.

تاریخچه آفرینش

داستان "سونات کرویتزر" توسط تولستوی در زمان بحران ظالمانه ذهنی و خلاقانه نوشته شد. نویسنده ادعا کرد که در زندگی او تجدید ساختار "فعالیت هایی که هنری نامیده می شوند" وجود داشت. همه چیز در اثر - سیستم شعری، سبک، ساختار شخصیت های ادبی - در مقایسه با کارهای قبلی لو نیکولایویچ دستخوش تغییر قابل توجهی شده است. ایده اصلی "سونات کروتزر"تولستوی در "پس‌گفتار" خود به نامه زنی خاص که اسلاویانکا نام داشت اشاره کرد و در پیام خود نظر خود را در مورد ظلم به زنان توسط الزامات ماهیت جنسی بیان کرد. پژوهشگران آثار کلاسیک تاریخ نگارش خشن داستان را به اکتبر 1887 می رسانند. این اثر چندین بار توسط نویسنده بازنویسی شده است. نسخه نهایی اولین بار توسط تولستوی در نوامبر 1989 برای مخاطبان منتخب در خانه کوزمینسکی خوانده شد.

سانسور

در سال 1889، تولستوی داستان "سونات کرویتزر" را برای انتشارات "پوسردنیک" در سن پترزبورگ فرستاد، جایی که آنها بلافاصله تردید کردند که این اثر توسط سانسورچی ها به تصویب برسد. کارمندان انتشارات زحمت بازنویسی این اثر را با دستان خود کشیدند و نسخه هایی از آن را در سراسر سن پترزبورگ توزیع کردند. اثر یک بمب در حال انفجار را ایجاد کرد. با این حال، انتشار رسمی هنوز خیلی دور بود. نظر کارمندان اداره اصلی امور مطبوعاتی صریح بود: داستان هرگز در روسیه منتشر نمی شد و کتاب در معرض نابودی فوری قرار می گرفت. جلد سیزدهم از آثار جمع آوری شده ال. تولستوی به همین دلایل از انتشار خودداری شد - سونات کرویتزر در آن گنجانده شد. و تنها اجازه شخصی الکساندر سوم، که توسط همسر تولستوی، سوفیا آندریونا به دست آمد، اجازه انتشار این کتاب رسوا را در سال 1891 داد. چرا سانسور اینقدر نسبت به این اثر بی رحم بود؟ پاسخ این سوال را می توان در توضیحات داستان یافت.

خلاصه

"Kreutzer Sonata" درباره سرنوشت شخصیت اصلی، واسیلی پوزدنیشف می گوید، که پس از طوفانی زندگی کرد،جوانی پر از ماجراهای سرگرم کننده، در سی سالگی تصمیم به سکونت گرفت و تشکیل خانواده داد. او برای عشق ازدواج کرد، می خواست به "تک همسری" پایبند باشد و به طرز وحشتناکی به نیت خوب خود افتخار می کرد. با این حال ، رابطه بین همسران قبلاً در ماه عسل متزلزل شده بود. پوزدنیشف خصومت همسر جوان را احساس کرد و آن را با "رضایت نفسانی" مقایسه کرد که ظاهراً عشق متعالی را "فرسوده" کرد. با گذشت زمان ، قهرمان متوجه شد که ازدواج او هیچ احساس خوشایندی برای او به همراه نخواهد داشت. همه چیز "نفرت انگیز، شرم آور و کسل کننده" بود. تولد و تربیت فرزندان دلیل دیگری برای اختلافات و سوء استفاده ها بود. به مدت هشت سال ، این زوج صاحب پنج فرزند شدند ، پس از آن همسر از زایمان خودداری کرد ، خود را مرتب کرد و در جستجوی تجربیات جدید شروع به نگاه کردن به اطراف کرد. او در حین اجرای مشترک سونات کرویتزر با ویولونیست خوش تیپ علاقه مند شد. پوزدنیشف از حسادت رنج می برد و روزی همسرش را با یک رقیب گرفتار کرد و او را با تیغ دمشقی کشت.

نگرش نسبت به زنان

طرح داستان تراژیک است، اما کاملا قابل قبول. چرا سونات کرویتزر تولستوی تا این حد خشمگین و جامعه را شوکه کرد؟ اول از همه، قضاوت های بیان شده توسط شخصیت اصلی. رفتار ناامیدانه خودش در جوانی او را منزجر می کند. اما او در درجه اول آن را به گردن زنان می اندازد. این آنها هستند که لباس های اغوا کننده به تن می کنند، آنها تلاش می کنند "اشیای اشتیاق" باشند. او مادرانی را متهم می‌کند که می‌خواهند دخترانشان را به طور سودآور ازدواج کنند و به همین دلیل آنها را به لباس‌های اغواکننده می‌پوشانند. او می گوید زنان زیبا هستندآنها از قدرت خود بر مردان آگاه هستند و فعالانه از آن استفاده می کنند، زیرا می دانند که امیال نفسانی بر تمام اهداف عالی جنس قوی تر غالب است. و همه این قضاوت ها نه تنها در مورد افراد سقوط کرده، که از خدمات آنها، بدون مخفی شدن، توسط نمایندگان املاک ثروتمند استفاده می شود، اعمال می شود. او در واقع رفتار بانوان جامعه بالا را فحشا می نامد و مدعی است که زنان تا زمانی که حیا و پاکدامنی را یاد نگیرند، همیشه در موقعیت تحقیرآمیز خواهند بود.

نگرش نسبت به ازدواج

داستان "Kreutzer Sonata" که تحلیل آن در این مقاله ارائه شده است، به طور فعال پرهیز جنسی را ترویج می کند. و نه فقط خارج از ازدواج. تولستوی به این جمله از انجیل متی اشاره می کند: "هر کس با شهوت به زن نگاه کند قبلاً در قلب خود با او زنا کرده است" و این خطوط را نه تنها در مورد هر بانوی خارجی، بلکه حتی برای همسر خود نیز به کار می برد. لذت های نفسانی را غیر طبیعی و ناپسند می داند. او فکر می کند که رابطه اش با همسرش به دلیل غرایز حیوانی که اغلب به طور نامناسبی نسبت به او نشان می دهد، خراب شده است. او معتقد است که طبیعت انسانی یک دختر دست نخورده با تمام مظاهر عشق جسمانی مخالف است. اگر انسان به نام عشق به خدا آرزوهای بلند را برآورده کند، پس از آن، آرزوهای پست و نفسانی - از روی عشق به خود - و این باعث می شود که گناهکار به شیطان نزدیک شود. و ناپاک جنایات بزرگتری را در مورد پوزدنیشف - قتل برمی انگیزد.

نگرش نسبت به کودکان

قضاوت های مبهم بسیاری حاوی"سونات کروتزر". تولستوی (خلاصه ای کوتاه از داستان در این مقاله آورده شده است) از عقیده عمومی پذیرفته شده در مورد عشق فداکارانه به فرزندان خود سنگ تمام نگذاشته است. ظهور پنج فرزند در خانواده پوزدنیشف نه تنها باعث بهبود روابط در خانواده قهرمان داستان نشد، بلکه آنها را کاملاً خراب کرد. همسر ساده لوح و بچه دوست دائماً نگران فرزندان بود که در نهایت زندگی پوزدنیشف را مسموم کرد. وقتی یکی از بچه ها بیمار شد، وجود واسیلی به جهنم کامل تبدیل شد. علاوه بر این، این زوج یاد گرفتند که با یکدیگر "دعوا" کنند … بچه ها. هر کسی مورد علاقه خود را داشت. با گذشت زمان ، بچه ها بزرگ شدند و یاد گرفتند که طرف یکی از والدین را بگیرند ، که فقط یک بار دیگر به آتش سوخت. با این حال، تولستوی، از زبان قهرمان خود، ادعا می کند که فرزندآوری او را از دردهای حسادت مداوم نجات داد، زیرا همسرش فقط به امور خانوادگی مشغول بود و تمایلی به معاشقه نداشت. بدترین اتفاق زمانی افتاد که پزشکان به او یاد دادند که چگونه از بارداری جلوگیری کند.

نگرش نسبت به هنر

تصادفی نیست که رسواترین داستان لو نیکولایویچ "سونات کرویتزر" نام دارد. تولستوی، که اکنون خلاصه‌ای از آثارش را بازگو می‌کنیم، نظر اصلی خود را درباره هنر داشت. او را شر دیگری می دانست که پست ترین رذایل را در مردم بیدار می کند. همسر پوزدنیشف زایمان را متوقف کرد، زیباتر شد و دوباره به نواختن پیانو علاقه مند شد. این آغاز پایان بود. اولاً، به گفته قهرمان داستان، بیشتر زنا در آن انجام می شودجامعه ای اصیل به بهانه تحصیل در رشته های هنری به ویژه موسیقی. ثانیاً ، موسیقی "تأثیر آزاردهنده" را روی شنوندگان ایجاد می کند ، باعث می شود احساس کنید نویسنده اثر در زمان نوشتن چه احساسی داشته است ، با تجربیاتی که برای شخص مشخص نیست ادغام می شود ، او را به فرصت های جدید باور می کند ، گسترش می دهد. به اصطلاح، افق ادراک خود او. برای چی؟ همسر پوزدنیشف در لحظه اجرای سونات کرویتزر چه احساسی داشت، چه خواسته های جدیدی در روح پذیرا او رخنه کرد؟ قهرمان داستان مایل است سقوط نهایی همسرش را به گردن قدرت مفسده موسیقی بیاندازد که باید با مکان و زمان اجرا مطابقت داشته باشد و غرایز حیوانی را در مردم بیدار نکند.

نظر معاصران

"سونات کروتزر" تولستوی موضوع بحث های خشمگین نه تنها در روسیه، بلکه در خارج از کشور شد. چخوف اهمیت این ایده و زیبایی اجرای داستان را تحسین می کرد، اما بعداً برای او مضحک و احمقانه به نظر می رسید. علاوه بر این، او استدلال کرد که بسیاری از قضاوت‌ها در این اثر، نویسنده آن را به‌عنوان فردی «نادان، نه آزاردهنده… برای خواندن دو یا سه کتاب نوشته‌شده توسط متخصصان» نشان می‌دهد. کلیسا محتوای ایدئولوژیک داستان را قاطعانه محکوم کرد. بسیاری از منتقدان سکولار با او موافق بودند. آنها برای تمجید از ویژگی های هنری داستان با یکدیگر رقابت کردند و همچنین به شدت از معنای آن انتقاد کردند. A. Razumovsky، I. Romanov اظهار داشت که لو نیکولایویچ "در یک دیوانگی" جزئیات صمیمی روابط خانوادگی را تحریف کرد و "بیهوده صحبت کرد". آنها توسط منتقدان ادبی خارجی تکرار شد. ایزابل هالگود آمریکایی،مترجم تولستوی معتقد است که محتوای داستان حتی با معیارهای آزادی بیان در روسیه و اروپا ناپسند است. لئو تولستوی مجبور شد یک «پس‌گفتار» منتشر کند که در آن ایده‌های اصلی کار خود را به زبانی ساده و قابل فهم بیان کرد.

پاسخ داستان

لئو تولستوی نقدهای منفی زیادی درباره داستان خود شنید. سونات کرویتزر خوانندگان را وادار به تجدید نظر در هنجارهای پذیرفته شده عمومی کرد، موضوع روابط جنسیتی را به طور غیرعادی مرتبط و مورد بحث قرار داد. نظر همسر نویسنده، سوفیا آندریونا، جالب است. مقایسه و موازی با زندگی خانوادگی لو نیکولاویچ پس از انتشار داستان اجتناب ناپذیر بود. اگرچه همسر تولستوی با دقت سونات کرویتزر را بازنویسی کرد و فعالانه به دنبال انتشار آن بود، او کینه ای نسبت به شوهر مشهور خود داشت. او به عنوان یک زن برجسته و با استعداد ، یک اثر پاسخ "تقصیر کیست" نوشت که در آن با لو نیکولاویچ وارد بحث و جدل شد. این داستان تنها در سال 1994 منتشر شد، اما نقدهای منفی منتقدان را دریافت کرد. با این حال ، در آن سوفیا آندریوانا دیدگاه خود را بیان کرد که رفتار مردان و نگرش واقعی آنها را نسبت به زنان آشکار کرد. سونات کرویتزر که نقدهای آن حتی پس از مرگ نویسنده منتشر شد، تأثیر عمیقی بر زندگی خانوادگی تولستوی گذاشت و برای همیشه رابطه او با همسرش را برهم زد.

در پایان

در مجموعه آثار لئو تولستوی، «سونات کروتزر» جای افتخار دارد. عموم مردم آن زمان کتاب صریح تر را نمی شناختند. ممنوع کردنسانسور رسمی باعث محبوبیت بیشتر آن شد. به گفته معاصران، پس از ظهور این اثر، به جای سوال کشیک "حالت چطور است؟" همه از یکدیگر در مورد سونات کرویتزر پرسیدند. بسیاری از افکار بیان شده در اثر هنوز بحث برانگیز و گاهی خنده دار به نظر می رسند. با این حال، توصیف دقیق روان‌شناختی روابط خانوادگی، که به مرور زمان بار معنایی منفی پیدا می‌کند، امروزه همچنان مرتبط است و نیاز به مطالعه دقیق دارد.