سریال "سوپرانوها": نقدها، بازیگران، شخصیت های اصلی، خط داستانی

2024 نویسنده: Leah Sherlock | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 05:34

به مدت شش فصل، تصاویری از زندگی دشوار مافیای ایتالیایی در آمریکا در برابر مخاطبان باز شد. برای اولین بار، صفحه نمایش زندگی روزمره جنایتکاران ظالم را نشان می دهد که علاوه بر کار خاص، ظاهراً زندگی شخصی کاملاً انسانی نیز دارند. تقریباً تمام نقدهای سریال «سوپرانوها» مثبت است، اگرچه بینندگانی هستند که قاطعانه گانگسترهایی با «چهره انسانی» را حتی در زندگی شخصی خود نمی پذیرند.

اطلاعات عمومی

یک مجموعه تلویزیونی جنایی آمریکایی که در سال 1999 در کانال کابلی HBO پخش شد. سوپرانوها به مدت شش فصل اجرا شد و در سال 2007 به پایان رسید. در روسیه، این فیلم تلویزیونی توسط کانال NTV در سال 2002 نمایش داده شد، بسیاری از بینندگان ترجمه را خسته کننده و از نظر سیاسی بیش از حد صحیح یافتند. در سال 2007 "TV-3"پخش سریال "سوپرانوها" با ترجمه گابلین (دیمیتری پوچکوف).

مخاطبان هدف مجموعه تلویزیونی منحصراً بزرگسالان هستند، شاید حتی بیشتر از مردان. در «سوپرانوها»، همانطور که شایسته فیلمی درباره مافیای ایتالیایی است، صحنه‌های خشونت، مصرف مواد مخدر و برهنگی زنان بسیار زیاد است. و البته، گانگسترها اغلب از زبان بی ادبانه استفاده می کنند. در نتیجه، بسیاری از بینندگان احساس کردند که دوبله لوسفیلم از سوپرانوها از نظر روحیه اصلی بسیار دقیق تر است.

سریال و جوایز

در مجموع 86 قسمت در این سریال فیلمبرداری شد، پنج قسمت اول شامل سیزده قسمت، آخرین فصل از بیست و یک قسمت است. قسمت آزمایشی تا اکتبر 1997 آماده شد، اما با وجود بازخورد مثبت دوستان و بازیگران، دیوید چیس، خالق پروژه، شک داشت که این کانال بتواند سریال را به مرحله تولید برساند. او مذاکرات خود را با کانال دیگری آغاز کرد، اما قبل از کریسمس، HBO تایید کرد که آنها خلبان را دوست داشتند و فصل اول را سفارش دادند. فیلمبرداری فصل اول سیزده قسمت فقط یک سال بعد شروع شد.

تصویر همیشه یکی از اولین مکان‌ها را در رتبه‌بندی‌های مختلف برای بهترین سریال‌های تمام دوران اشغال می‌کند. در مجموع، سریال "سوپرانوها" و بازیگرانی که در این فیلم بازی کردند بیش از 110 نامزدی جوایز سینمایی و 45 جایزه از جمله معتبرترین آنها - 21 جایزه تلویزیونی "امی" و پنج بار برنده جایزه " جایزه گلدن گلوب». و حتی جایزه پزشکی را از "اتحادیه سازمان های روانپزشکی" دریافت کردنمایش معتبر رابطه بین بیمار و پزشک.

براساس یک داستان واقعی

فیلمنامه فصل اول The Sopranos بر اساس داستان واقعی یک خانواده ایتالیایی مافیایی از نیوجرسی ساخته شده است. جیک آماری "پدرخوانده" در سال 1997 پس از یک بیماری شدید ناشی از سرطان روده درگذشت. پس از مرگ رئیس قبیله، مبارزه خونین برای قدرت بین سه گروه درون خانواده گانگستری آغاز شد. در همان زمان، هر یک از جناح ها متحدانی را از میان خانواده های بزرگ نیویورک جذب کردند. در فصل‌های بعدی، نویسندگان مجبور بودند داستان‌های قرض‌گرفته‌شده از خانواده‌های گانگستری دیگر را با سوپرانوهای نیوجرسی تطبیق دهند یا به سادگی درگیری‌ها را ابداع کنند.

خالق پروژه، دیوید چیس، تقریباً در همان مناطقی بزرگ شد که سریال در آن اتفاق می افتد. او با فرزندانش به مدرسه رفت، زیرا خود بعداً نوشت که تمام اطلاعات زندگی مافیا را از دست دوم دریافت کرده است. یکی از بازیگران، تونی سیریکو، بازیگر نقش پیتر پل "پلی" گالتیری، قبل از شروع حرفه بازیگری با خانواده جنایتکاران کلمبو در ارتباط بود، بیش از 28 بار دستگیر شد و مدتی را در زندان گذراند. شاید به همین دلیل است که در میان تحسین‌کنندگانی که نقدهای مثبتی درباره سریال «سوپرانوها» به جای گذاشته‌اند، مافیوی‌های واقعی هم وجود داشته‌اند.

قهرمان جدید

نوآوری اصلی فیلم این بود که رئیس یک قبیله کوچک تونی سوپرانو، به جز زمانی که مشغول "کار" است، به عنوان یک فرد معمولی، شاید شبیه به یکی نشان داده شود.از همسایگان شما، با بسیاری از مشکلات رایج خانوادگی. این نگاهی کاملاً جدید به خانواده آمریکایی، مشکلات مهاجران ایتالیایی و جنایات سازمان یافته بود.

همانطور که کریس آلبرشت، کارگردان HBO، که تصمیم به اختصاص پول برای فیلمبرداری گرفت، به یاد می آورد، این داستان درباره یک مرد معمولی در 40 سالگی است که تجارت را از پدرش به ارث برده است. او سعی می کند تجارت را مطابق با شرایط مدرن انجام دهد. او یک مادر تشنه قدرت دارد که سعی می کند او را کنترل کند و می خواهد در نهایت استقلال کامل به دست آورد. او همسرش را دوست دارد، اما مدام خیانت می کند. او دو فرزند نوجوان دارد که مشکلات خودشان را دارند. از همه اینها، قهرمان افسرده می شود و شروع به شرکت در جلسات یک روان درمانگر می کند. و کریس به این نتیجه رسید که تنها تفاوت بین تونی و بسیاری از آشنایانش این است که او یک مافیا است.

مسیر صفحه نمایش

دیوید چیس قبل از اینکه سوپرانوها حدود بیست سال در تلویزیون کار کند - او مجموعه های تلویزیونی تولید می کرد و فیلمنامه می نوشت. پروژه هایی که او در آنها نقش داشته است عبارتند از فیلم های تلویزیونی North Side، Detective Rockford's Dossier و I'll Fly Away. در ابتدا، چیس قصد داشت یک فیلم داستانی درباره یک گانگستر بسازد که به دلیل درگیری با مادرش تحت جلسات روان درمانی قرار می گیرد. با این حال، نماینده او به او توصیه کرد که روی سریال تمرکز کند. در سال 1995، او قراردادی را با مرکز تولید بریلشتاین گری امضا کرد و فیلمنامه اصلی اپیزود آزمایشی را برای آنها نوشت و از کار خودش اقتباس کرد.

رئیس مرکز و چیس یک خلبان را به چند نفر پیشنهاد دادندکانال های تلویزیونی در ابتدا متخصصان شرکت پخش فاکس به این ایده علاقه مند شدند، اما پس از خواندن فیلمنامه فیلم آزمایشی، هنوز جرات ادامه کار بیشتر را نداشتند. تمام کانال های اصلی پخش رایگان نیز آن را رها کردند، مدیریت آنها نگران تعداد زیاد جزئیات، پیچیدگی و سرعت غیرعادی توسعه رویدادها بود. این غیرعادی بود که توجه مدیر کانال HBO را به خود جلب کرد و او از پتانسیل عالی قدردانی کرد و شروع به تأمین مالی پروژه کرد.

مفهوم فیلم

ایده فیلم در طول دوره روان درمانی متولد شد، زمانی که چیس یک گانگستر ایتالیایی را معرفی کرد که به افسردگی افتاد و برای یک روان درمانگر ثبت نام کرد. او هنگام نوشتن فیلمنامه به خاطرات دوران کودکی و تجربه شخصی خود از زندگی در نیوجرسی تکیه کرد و زندگی خانوادگی خود را در یک محیط جنایی تصور کرد.

تضاد اصلی فیلم، طبق نقدهای سریال «سوپرانوها»، نه بین مافیوهای رقیب، بلکه بین تونی سوپرانو و مادر پیرش لیویا (نانسی مارچند) است. در واقع از رابطه خود فیلمنامه نویس با مادرش نوشته شده است. سپس مجبور شد از خدمات یک روان درمانگر استفاده کند و به همین دلیل دکتر جنیفر ملفی (لورین براکو) در فیلم ظاهر شد.

اصالتا ایتالیایی، نام اصلی او Decesare است، چیس از دوران جوانی مافیا را تحسین می کرد و بیش از یک بار در زندگی واقعی با مجرمان برخورد می کرد. خود چیس به فیلم ها و سریال های کلاسیک گانگستری علاقه زیادی داشت. و معتقد بود که با نشان دادن فضای مافیایی می تواند به مشکلات خانواده، هویت قومی و قومی آمریکایی بپردازد.ماهیت خشونت را نشان دهید.

رفقای خوب

طبق فیلمنامه، اکشن سریال در میان ایتالیایی های آمریکایی می گذرد، به همین دلیل اکثر بازیگران سریال «سوپرانوها» از این محیط قومی انتخاب شدند. بسیاری از آنها پیش از این در سریال ها و فیلم های مختلف درباره جنایات سازمان یافته ایتالیا بازی کرده اند. به عنوان مثال، وینسنت پاستوره، که نقش سالواتوره "بیگ بزرگ" بونپنسیرو را دریافت کرد، که در فیلم های مختلف گانگستری نیز بازی کرد.

تونی سیریکو تنها به شرطی پذیرفت که نقش یک اوباش خشن پائولی گالتیری را بازی کند که شخصیت او "دغدغه" نباشد. از آنجایی که او علاوه بر بازیگری، تجربه جنایی زیادی نیز داشت.

خود چیس بیشتر کاندیداها را نگاه کرد و برای مدت طولانی در انتخاب بازیگران به حرف های بازیگران گوش داد. همانطور که مایکل ایمپریولی به یاد می آورد، او برای نقش کریستوفر مولتیسانتی تایید شد، فیلمنامه نویس با چهره سنگی نشسته بود و مدام تصحیح می کرد، که معمولا زمانی انجام می شود که یک بازیگر بد بازی می کند. و او قبلاً فکر می کرد که در استماع شکست خورده است.

قهرمانان دیگر

جیمز گاندولفینی پس از دیدن او در یک صحنه کوچک در عشق واقعی (۱۹۹۳) توسط دستیار بازیگران پیدا شد. جیمز نقش تونی سوپرانو را دریافت کرد. لورین براکو به نقش همسرش - کارملا سوپرانو - دعوت شد، زیرا قبلاً در فیلم "رفقای خوب" نقش همسر اوباش اصلی را بازی کرده بود. اما در نهایت این بازیگر نقش دکتر جنیفر ملفی را بازی کرد، او می خواست خود را در نقشی جدید امتحان کند. و نقش همسر به ادی فالکو رسید. نقش رئیسآنتاگونیست تونی، کورادو "جونیور" سوپرانو، برادر کوچکتر پدر مرحومش، دومینیک چیانیزی را پذیرفت.

استفن ون زانت توسط چیس در نقش سیلویو دانته، مشاور (مشاور رئیس قبیله)، و مووری، همسر واقعی او، در نقش همسرش گابریلا انتخاب شد. این اولین نقش سینمایی استیون بود که بیشتر به عنوان نوازنده باس گروه E Street Band شناخته شد.

طرح سریال

در یک پیک نیک خانوادگی، تونی سوپرانو، رئیس مافیا از شمال نیوجرسی، ناگهان بیهوش می شود. وقتی در کلینیک معاینه می شود، معلوم می شود که از دست دادن هوشیاری نتیجه فشار روانی بیش از حد است. تونی به توصیه یکی از همسایه‌های پزشک، با روان‌درمانگر جنیفر ملفی قرار ملاقات می‌گذارد. وقتی یک پزشک متوجه می شود که شخصیت اصلی سوپرانوها کیست، به او هشدار می دهد که اگر متوجه شد قصد آسیب رساندن به شخصی دارد، باید به پلیس گزارش دهد.

کل طرح سریال بر این اساس است که چگونه شخصیت اصلی بر مشکلات مختلف مرتبط با فعالیت های جنایی و زندگی شخصی غلبه می کند. بر اساس بررسی های سریال "سوپرانوها"، این یک دایره المعارف واقعی از زندگی گانگستری است که به طور قابل اعتمادی ظلم حیوانی محیط مافیا را نشان می دهد. از سوی دیگر، این یک درام خانوادگی پیچیده است، قهرمان رابطه سختی با همسر و فرزندانش دارد. و به خصوص با مادرش که تقریباً از هر کاری که انجام می دهد ناراضی است.

تونی در قسمت آخر مثل ابتدای سریال باقی می ماند، او یک دروغگو، یک دستکاری، یک رذل و یک جنایتکار است. هنگامی که صفحه نمایش برای چند ثانیه سیاه شد، بسیاری از بینندگان از صحنه پایانی بسیار ناراضی بودند. زیاد بودندبحث ها، چگونه سریال "سوپرانوها" به پایان رسید - آیا قهرمان زنده ماند یا او کشته شد. نظرات تقریباً به طور مساوی تقسیم شد.

دلیل موفقیت

یکی از مؤلفه های مهم موفقیت، نمایش زندگی روزمره گانگسترهای معمولی بود که معلوم شد بسیار شبیه زندگی یک آمریکایی معمولی است. و سازندگان سریال توانستند در قسمت‌های جداگانه بحثی را در مورد تمام موضوعاتی که نویسندگان و ساکنان عادی کشور را مورد توجه قرار می‌داد وارد کنند. قسمت‌هایی در فیلم وجود دارد که درباره موسیقی سیاه و سفید آمریکایی بحث می‌کند، درباره پیدا کردن یک کالج خوب برای کودکان، نصب سینمای خانگی و در مورد خود هالیوود صحبت می‌کند.

در عین حال، همه چیز ارگانیک به نظر می رسد، واکنش های پر جنب و جوش گانگسترهای ایتالیایی و اعضای خانواده به نوآوری های تکنولوژیکی و رویدادهای فرهنگ انبوه وجود دارد، شخصیت ها نه کلیشه ای یا خیلی شوخ، بلکه به زبانی کاملا معمولی صحبت می کنند.

چه خبرهای سری

این سریال در واقع پایه و اساس مفهوم جدیدی از "تلوزیون معتبر" را بنا نهاد که از نظر کیفیت چیزی از فیلم های بلند پرهزینه کم ندارد. در عین حال، به طور قابل توجهی از محدوده طرح و جزئیات شخصیت ها فراتر می رود. در میان بهترین برنامه‌ها، سوپرانوها اولین نمایشی بود که در یک کانال کابلی پرداخت به ازای بازدید، بینندگان آمریکایی بیشتری نسبت به پخش عمومی رایگان داشت.

همچنین معلوم شد که این اکشن در حومه‌های کوچک اتفاق می‌افتد، نه در بزرگ‌ترین مناطق شهری جهان، که زمینی غیرعادی برای فیلم و تلویزیون می‌دهد. قبل از"سوپرانوها" اعتقاد بر این بود که چنین فیلم هایی فقط در مورد معروف ترین مافیوزها از قبیله های اصلی جنایتکارترین شهرهای بزرگ ساخته می شود. در عین حال، بهتر است بر اساس فیلمنامه ای که بر اساس وقایع واقعی بر اساس خاطرات یک مرجع یا کتاب روزنامه نگاری متخصص در تحقیقات جنایی نوشته شده باشد.