فیلم های شوروی، روسی و خارجی درباره سیندرلا

2024 نویسنده: Leah Sherlock | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 05:34

این مقاله به کار خلاقانه داستان‌نویس مشهور فرانسوی شارل پروت اختصاص ندارد، بلکه به داستان باشکوه عشق ابدی، فداکاری، مهربانی انسانی و سخت کوشی او اختصاص دارد. او هیچ زبان یا محدودیت سنی نمی داند. یک افسانه زیبا "سیندرلا" از زمان خود خارج شده است. استودیوهای تلویزیونی برجسته جهان از آن فیلمبرداری خواهند کرد و موسیقی به آن اختصاص داده خواهد شد. او الهام بخش بیش از یک آهنگساز برای خلق قطعات موسیقی شگفت انگیز بود. آیا اجرای باله سرگئی پروکوفیف در صحنه تئاتر بلشوی درخشان نیست؟ با نفس بند آمده به نمایشنامه های جواکینو روسینی، یوجین شوارتز، اپراهایی از دی. استاینبلت، ان. ایزویر، ای. ولف-فراری و ژول ماسنه گوش می دهید. در اینجا هیچ کلمه اضافی وجود ندارد، فقط موسیقی است که تمام طیف احساسات و آرزوهای انسان را آشکار می کند. این داستان پایانی ندارد، جاودانه است، مانند تمام ارزش های انسانی. کیلومترها فیلم او را در فیلم های بلند، کارتون و تولیدات تئاتر جاودانه کرده است. فیلم‌های مربوط به سیندرلا هم برای کودکان و هم برای بزرگسالان به یک اندازه جذاب هستند.

"سیندرلا" - فیلمی از دوران کودکی ما

هر نسلی سیندرلای خود را دارد، شیطانینامادری و خواهران تنبل آنها مظهر دوران خود هستند. چه کسی نوار سیاه و سفید سیندرلا 1947 را نمی شناسد؟ کودکان سه نسل با علاقه و لذتی پنهان به تماشای آن نشسته اند. خوب، چگونه می توانی تعجب نکنی وقتی یک جادوگر مهربان به دیدارت می آید و فقط با تکان دادن عصای جادویش تو را به یک شاهزاده خانم، چرویچکی را به کفش های کریستالی و یک کدو تنبل را به کالسکه ای طلاکاری شده تبدیل می کند.

ایده ساخت این فیلم فوق العاده متعلق به کارگردان مشهور تئاتر نیکلای پاولوویچ آکیموف بود. یک تیم دوستانه و خلاق (با فیلمنامه نویس اوگنی شوارتز و کارگردان نادژدا کوشوارووا) موفق شدند فیلمی فراموش نشدنی بسازند که در آن جایی برای طنز خوب و طنز شیطانی وجود دارد. مینیاتور یانینا ژیمو در نقش سیندرلا که زمانی تخیل کودک را به خود جلب کرد، برای همیشه در آن ساکن می شود. با چه زنانگی و آسودگی و زیبایی این نقش را بازی کرد. مادربزرگ ها و مادران ما عاشق خواندن آهنگ پرشور "بچه شوید، در یک دایره شوید …" را می خواندند.

با این حال، تعداد کمی از مردم می دانند که او محبوبیت خود را مدیون مجری - لیوبوف چرنینا است. فاینا رانوسکایا مقاومت ناپذیر و محبوب در نقش نامادری چقدر درخشان بود. طنز بی نظیر، کنایه و عبارات جذاب، قهرمان او را منحصر به فرد کرد. چه کسی عبارت مقدس او را به خاطر نمی آورد: "حیف است، پادشاهی کافی نیست، من جایی برای پرسه زدن ندارم." پادشاه عجیب و غریب با بازی اراست گارین، که همیشه آماده است تا به صومعه برود، یا صفحه پسر صمیمانه، که کلماتش ("من یک جادوگر نیستم، فقط در حال یادگیری هستم") نمی تواند باعث لبخند شود، به درستی می تواند بالدار نامیده شود.

نسخه رنگی سیندرلا

بهترین دلیل بر افسانه این تصویر این است که در سال 1967 فیلم "سیندرلا" (1947) در استودیو فیلم "مسفیلم" بازسازی شد. و در سال 2009 نسخه رنگی این فیلم با همکاری استودیوی Lenfilm-video، شرکت Krupny plan و استودیوی American Legends Film بر روی پرده های تلویزیونی منتشر شد.

دلتنگی برای گذشته

فیلم های سیندرلا در هر خانواده ای محبوب می شود. در سال 1949، والت دیزنی پیکچرز یک اقتباس کارتونی فوق العاده از داستان پریان سیندرلا چارلز پرو را خلق کرد. دنباله‌های کامل آن دنبال شد: Cinderella 2: Dreams Come True (1949، کمپانی والت دیزنی) و Cinderella 3: Evil Spell (2002، The W alt Disney Company). انیمیشن منحصر به فرد، تصاویر رنگارنگ، داستان جالب این کارتون ها را به پرفروش ترین کارتون در دنیای انیمیشن تبدیل کرد.

کارتون شوروی سیندرلا که در سال 1979 در استودیوی سایوزمولت فیلم ساخته شد، در حال تبدیل شدن به یک نسخه جدید زیبا از این داستان است. ایوان آکسنچوک با گرمی و غزل خاصی اثر کلاسیک چارلز پرو را به نمایش گذاشت. جایگاه ویژه ای در کارتون به طراحی موسیقی داده شده است. موسیقی کاملاً متناسب با طرح کلی داستان، اعماق روح را لمس می کند و بر قدرت کامل احساسات و تجربیات تأکید می کند.

رویاها ابدی هستند، مشکلات واقعی

بسیاری از مردم احتمالاً فیلم عاشقانه سه آجیل برای سیندرلا را به خاطر دارند. این فیلم برای اولین بار در تاریخ 1 نوامبر 1973 به نمایش درآمداز سال. این فیلم محبوب حاصل کار خلاقانه استودیوی فیلم باراندوف چکسلواکی و استودیوی فیلمسازی آلمانی بابلزبرگ بود. داستان پریان "سه خواهر" بوژنا نمتسوا اساس فیلمنامه فیلم بود. عکسبرداری با زیبایی منحصر به فرد در قلعه هایی مانند موریتزبورگ (آلمان)، لدنیس (چکسلواکی) و زیبای شوماوا صورت گرفت.

معجزه در این فیلم بدون حضور مادرخوانده پری اتفاق افتاد. فندق جادویی به منبعی از جادو تبدیل شده است. لیبوشه شافرانکووا در سن 19 سالگی اولین نقش خود را بازی کرد - نقش سیندرلا که به شایستگی به رسمیت شناختن و عشق ملی دست یافت. سال ها بعد، لیبوس همچنان عنوان بهترین شاهزاده خانم در دنیای فیلمسازی را حفظ کرده است. و این واقعیت غیرقابل انکار که پاول تراونیچک در نقش شاهزاده توانست قلب تقریباً تمام مخاطبان زن را به دست آورد، تنها بی حد و حصر همدردی آماتور را تأیید می کند که نمی توان آن را با کلمات بیان کرد.

این افسانه در بسیاری از کشورهای اروپایی محبوبیت پیدا کرده است. در شب کریسمس، به طور سنتی در تلویزیون آلمان، جمهوری چک و نروژ نمایش داده می شود. شاید چنین محبوبیت بالایی از افسانه در چیزهای کاملاً غیر ضروری باشد. از این گذشته، در اعماق وجود همه می خواهند حداقل برای یک فیلم در سرنوشت سیندرلا سهیم شوند.

رهایی، یا ندای زمان

در سال 1998، سینماها دوباره به تصویر سیندرلا روی آوردند. فیلم فانتزی آمریکایی «داستان عشق ابدی» اکران می شود. اما در این افسانه آزادانه توسط چارلز پررو، سیندرلا به طرز چشمگیری تکامل یافته است. "رویا. جرات کن فرار کن" استشعار فیلم شخصیت اصلی با بازی درو بریمور، شباهت کمی به یک دختر بی دفاع و فقیر دارد. جسور و شجاع - او آماده است نه تنها نامادری خود، بلکه سرنوشت را نیز به چالش بکشد. وقایع در فرانسه قرن شانزدهم رخ می دهد و بنابراین همراهی موسیقی کاملاً غیر متعارف و حتی در جایی جسورانه به نظر می رسد - آهنگی شاد از گروه راک تگزاس. اولین فیلم در آمریکا اتفاق افتاد ، جایی که تقریباً دو سوم از کل درآمدهای باکس آفیس جمع آوری شد. منتقدان تصویر را بدون توجه رها نکردند و آن را یک داستان فمینیستی واقعی خواندند. با این حال، تماشاگران سینما به خوبی از این تصویر استقبال کردند و بعداً رمان را که اساس خط داستانی آن فیلم "داستان عشق ابدی" بود.

زندگی بدون عشق زندگی نیست

بیبن کیدرون، کارگردان گویی در هماهنگی با این کلمات، تصویر مدرن خود را از سیندرلا با بازی مارسلا پلانکت خلق می کند. فیلم تلویزیونی سیندرلا برای اولین بار در 1 ژانویه 2000 در بریتانیا اکران شد و به گفته منتقدان به شایستگی عنوان ناراحت کننده ترین و مدرن ترین نسخه افسانه را از آن خود کرد.

سخت است که با این واقعیت که پیچ و خم های سرنوشت غیرقابل پیش بینی هستند بحث کنید. کارگردان گاوین میلار با وام گرفتن این ایده برای فیلمش، نسخه جدید و غیرمتعارف خود را از سرنوشت سیندرلا ارائه می دهد. داستان از فیلم سیندرلا: نسخه خواهر بزرگ گرگوری مگوایر گرفته شده است. و این نویسنده که رویکردی خاص در بازگویی داستان های کلاسیک کودکان برای یک خواننده بزرگسال دارد، نیازی به اصالت ندارد. اینجا در رمان"سیندرلا: نسخه خواهر بزرگ" شخصیت اصلی کلارا از وارث ثروتمند پدرش به سیندرلا تبدیل می شود. البته نه بدون جادو. و خواهران جدید او از افراد بد حسود به بهترین دوستان او تبدیل می شوند.

به درونت نگاه کن قوی تر از چیزی هستی که فکر می کنی

اولین نمایش جهانی کمدی رمانتیک بریتانیایی-آمریکایی Ella Enchanted در 9 آوریل 2004 برگزار شد. یک افسانه شگفت انگیز برای بزرگسالان از کارگردان تامی اوهاور بیشتر یک ژانر فانتزی است. بنابراین، از دنیای اسرارآمیز شخصیت اصلی و ساکنان مرموز آن تعجب نکنید: پری ها و غول ها، ترول ها و الف ها، آدم خوارها و غول ها، افراد خوب و شرور. دختر بچه ای به دلیل طلسم صاحب موهبت اطاعت می شود که متأسفانه بر ضد او می شود. با نگاهی به فیلم "الا طلسم شده"، شخص ناخواسته به این فکر می کند که آیا می توانیم با همه چیز در این زندگی و حتی با خود کنار بیاییم.

مناظر روشن و غنی، تنظیم موسیقی غیرمعمول برای این ژانر، طنز ذاتی شخصیت ها فضایی خاص و فراموش نشدنی از مثبت و جادو را ایجاد می کند. و اکنون شما آماده هستید که همراه با الا یک آهنگ شاد Somebody To Love را زمزمه کنید.

حقیقت کجا و تخیل کجا؟

و این داستان در مورد دختری است که هم به یک افسانه و هم به یک شاهزاده اعتقاد دارد. تنها تفاوت این است که او رویای خوشبختی را در سر می پروراند و در گاراژ نشسته است، جایی که وسایل نقلیه قدرتمند خارج از جاده برای حملات آموزش داده می شوند. سیندرلا 44. همه چیز با آرزوها شروع می شود … - فیلمی که در سال 2008 در روسیه به نمایش درآمد. و ایده این افسانه واقعا مهربان و روشنمتعلق به الکساندر بارشاک و یوری موروزوف.

"سیندرلا" اثر اووه جانسون

بگذارید کمی احساساتی به نظر برسد، اما فیلم های سیندرلا در پس تنوع بیرونی تصاویر شخصیت اصلی، غنای تغییر ناپذیر روح انسان، زیبایی و صداقت احساسات را پنهان می کند.

کارگردان آلمانی Uwe Janson نسخه خود از افسانه را برای تمام خانواده ارائه کرد و آن را تا حد امکان به نسخه اصلی افسانه برادران گریم نزدیک کرد. فیلم "سیندرلا" در سال 2011، که اولین نمایش جهانی آن در 25 دسامبر برگزار شد، بسیار شیرین و درخشان بود: جایی برای عشق، عدالت، شجاعت و افتخار وجود دارد. هرگز انتقام نگیرید، حتی از یک دشمن شکست خورده - این جذابیت اصلی این افسانه مدرن با پایانی خوش است. سیندرلا (2011) تحسین منتقدان را از سوی تماشاگران و منتقدان دریافت کرد.

نسخه سرگئی گیرگل

در سال 2012، کارگردان سرگئی گیرگل نسخه خود را از داستان دختر ناتنی بدبخت، نامادری شرور و داماد زیبا ارائه کرد - ملودرام "هتل برای سیندرلا". می توان این داستان را افسانه خواند، اما در زندگی همیشه جایی برای چیزی غیرعادی، جادویی، غیر پیش پا افتاده وجود دارد. و بگذارید برای شما غیر واقعی به نظر برسد، اما شاهزاده ها هنوز همدیگر را ملاقات می کنند. فقط باید بتوانید آنها را از هزار، از یک میلیون تشخیص دهید. "هتل برای سیندرلا" فیلم مورد علاقه بسیاری از جنس منصف است.

یک داستان قدیمی و پیچش های جدید

12 فوریه 2015 در جشنواره برلین اقتباس دیگری از افسانه جاودانه "سیندرلا" محصول استودیو The W alt به نمایش درآمد.شرکت دیزنی از بسیاری جهات، با تکرار طرح داستان افسانه توسط چارلز پرو، نویسندگان توانستند به طرح فیلم "سیندرلا" (2015) منحصر به فرد و اصالت خاصی ببخشند. و مجموعه ای باشکوه از بازیگران درخشان هیچ کس را نسبت به این تفسیر جدید از یک داستان عاشقانه قدیمی بی تفاوت نخواهد گذاشت. «سیندرلا» (2015) رتبه های برتر را در رتبه بندی بهترین فیلم ها ترک نمی کند.

در پایان

موفقیت یک چنین افسانه ساده چیست؟ بر کسی پوشیده نیست که چارلز پررو داستان سیندرلا را بر اساس یک داستان عامیانه ساخته است، جایی که شخصی که چیزی جز رویا ندارد، همه چیز را در یک لحظه پیدا می کند. چنین داستانی به سختی حق موفقیت را داشت. اما این یک بازگویی ساده نیست، بلکه تا حدی یک تاریخ واقعی، قابل اعتماد و تا حدی اجتماعی است. به درجه بالایی از صداقت که چارلز پررو زندگی را توصیف می کند توجه کنید: سیندرلا باید پله ها را تمیز می کرد و کف پارکت را می مالید، کتانی خواهران را اتو می کرد و یقه ها را نشاسته می زد. چقدر استادانه بین موقعیت سیندرلا و خواهرانش خط می کشد.

بیننده غرق در شفقت و همدردی با دخترخوانده بیچاره است، او طرح را کاملاً واقعی می داند و منشأ افسانه ای آن را فراموش می کند. و در حال حاضر در سطح ناخودآگاه، ما به ظاهر یک پری و معجزات او اعتقاد داریم، حتی اگر کوتاه مدت باشند. ما دیگر متوجه نمی شویم که واقعیت کجا به پایان می رسد و داستان تخیلی کجا شروع می شود. یا شاید ما فقط نمی خواهیم رویای خود را رها کنیم. اما داستان‌نویس مهربان و باهوش هشدار داد که خوانندگانش را افرادی با ذوق و سلیقه می‌بیند.زیرک برای درک اینکه این داستان ها برای سرگرمی نوشته شده اند و محتوای آنها خیلی عمیق نیست. با این حال، خود را از فرصت رویاپردازی محروم نکنید، زیرا "آینده متعلق به کسانی است که به زیبایی رویاهای خود ایمان دارند."

فیلم های سیندرلا واقعاً افسانه ای هستند. همه باید آنها را ببینند تا خود را در دنیای یک افسانه بیابند و حداقل برای یک دقیقه به معجزه ایمان بیاورند. مرور مبارک!