جوک ها ژانرهای کوچک فولکلور هستند

2024 نویسنده: Leah Sherlock | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 05:34

فولکلور کودکان یک سیستم مجزا از هنر عامیانه شفاهی با اجزای ژانر ذاتی آن - گهواره، تیزر، جوک است. همه از وجود دومی می دانند، حتی افرادی که کاملاً از مطالعه متون یا تربیت فرزندان دور هستند. احتمالاً بسیاری بلافاصله گفته های مربوط به کلاغ زاغی ، بز شاخدار را به خاطر خواهند آورد (اگرچه ظاهراً باید آنها را به ژانر دیگری نسبت داد - قافیه های مهد کودک). سردرگمی از دیرباز در فرهنگ عامه نیز وجود داشته است. هر چیزی به جوک نسبت داده می شد، از جمله پیچاندن زبان، تیزرها، شیفترها. با این حال، اکنون محققان ادبی تمایل دارند از چنین اشتباهاتی اجتناب کنند، بنابراین ژانر جوک کاملاً مشخص است. مشخصات آن در مقاله مورد بحث قرار خواهد گرفت.

تعریف ژانر

جوک ها داستان های کوچکی با ماهیت طنز هستند که کودک را با محتوا یا سازماندهی ریتمیک خود سرگرم می کند. آنها طرح نسبتاً بدون پیچیدگی دارند، می توانند هم به صورت نثر و هم به صورت شعر اجرا شوند.

جایگاه در فولکلور کودکان

آهنگ های قافیه را باید از قافیه ها و قافیه های مهد کودک متمایز کرد.خطاب به کودکان بسیار کوچک است و با یک تمرین بدنی ساده، ماساژ همراه است. متون مینیاتوری متشکل از یک جمله امکان برقراری ارتباط بین یک بزرگسال و یک کودک را فراهم می کند تا حتی دمدمی مزاج ترین نوزاد را نیز شاد کند. جوک ها تا حدودی متفاوت هستند. آنها همچنین با هدف دستیابی به نتیجه مشابهی هستند، با این حال، آنها برای مخاطبان بزرگسالتر در نظر گرفته شده اند، زمانی که کودک نه تنها می تواند جذابیت خود را تشخیص دهد، بلکه به نوعی به آن پاسخ می دهد. در پایان دوره "لالایی" (سن 2-5 سالگی)، کودک واژگان کافی برای درک بازی با کلمه، جناس در سطح معنایی دارد.

از طریق سخنانی مانند این، مرد کوچک دنیایی را که در آن زندگی خواهد کرد، یاد می گیرد. مقوله‌های فلسفی ضروری، مسائل اجتماعی می‌توانند در شکلی بی‌تکلف و گاه ابتدایی جای بگیرند. حتی پیش پا افتاده ترین جوک ها (مثلاً "بز به دنبال باست رفت") ایده ای از نحوه زندگی خانوادگی ، تقسیم کار بین زن و شوهر می دهد. و سپس کودک متوجه می شود که جنگل پر از خطر است، گرگ منتظر بز است، اما خود جانور از تیرانداز می ترسد - دوگانگی که طبیعت جهانی دارد!

وجود خاص

شوخی‌های کودکان اغلب بداهه است، بنابراین دستورالعمل خاصی در مورد نحوه اجرای آنها وجود ندارد - در گروه کر یا به تنهایی. علاوه بر این، سن سخنرانان مهم نیست. خود بچه‌ها می‌توانند با خوشحالی متن بنویسند، و سپس آنها را صدا کنند.

منشا

جوک های عامیانه روسی برمی گردد بهآهنگ های "بوفون"، جملات بازیگوش اجرا شده در قالب دیالوگ:

- بز، بز،

کجا بودی؟

- او از اسب ها محافظت می کرد … و غیره.

از بوفون ها، جوک های مختلفی در مورد حشراتی که چوب خرد می کنند، حمام گرم می کنند، در مورد خوک های باهوش و بسیاری دیگر به ارث رسیده است.

ارتباط این ژانر با کودکان تنها در پایان قرن هجدهم آغاز شد. برای اولین بار، جوک ها در "یادداشت های میهن" توسط فولکلور آودیوا منتشر شد. او آنها را از لالایی ها جدا نمی کرد، اگرچه اشاره کرد که چنین آثاری همیشه خوانده نمی شوند، اما اغلب توسط دایه ها خوانده می شوند.

مطالب

بنابراین شوخی ها مکانیزم دیگری برای رشد عقل کودک هستند که در مراحل اولیه زندگی در یک تخیل غنی خود را نشان می دهند. به همین دلیل است که آهنگ های کودکان به شدت با یک عنصر خارق العاده اشباع شده است. در جوک ها، گربه مگس می دوزد، اردک ها لوله بازی می کنند و سوسک با وجود جثه کوچکش، کاملاً قادر به بلند کردن تبر و خرد کردن چوب است. بارزترین نمونه از چنین محتوای عجیبی آهنگ "ماهی با سرطان رقصید" است. در این شوخی، باکانالیای عمومی ساکنان رودخانه ها (ماهی ها و خرچنگ های ذکر شده در بالا)، سبزیجات (پیاز، سیر، جعفری) و حتی مردم را تحت تاثیر قرار می دهد. تنها کسی که بدون زوج ماند، هویجی بود که نمی توانست برقصد… عکس بسیار سورئال به نظر می رسد، اینطور نیست؟

شوخی با تکرار مشخص می شود تا کودک اطلاعات را بهتر به خاطر بسپارد. پس سطر آخر ضرب المثل «آب آتش نمی ریزد» نه مرتبه تکرار می شود، خط مقابل هشت مرتبه و به همین ترتیب به ترتیب نزولی ادامه می یابد. خوبو البته شوخی ها (این شرط اصلی محتوای آنهاست) باید تأثیر زیبایی شناختی داشته باشد و کودک را شاد کند. چنین هدفی با شایستگی‌های هنری خود متون - استعاره‌های زنده، نوشتار صوتی، غنای قافیه‌ها به دست می‌آید.

ویژگی ها

محتوای معنایی جوک ها ویژگی هنری آنها را مشخص کرد. آنها طرحی بسیار ساده و حتی ابتدایی دارند که به سرعت در حال توسعه است و دایره محدودی از بازیگران را در بر می گیرد. علاوه بر این، او تمایل دارد خود را در شوخی های مردمان مختلف تکرار کند. به عنوان مثال آهنگ انگلیسی پیرزنی که در یک کفش مستقر شده است کاملاً معروف است. مادربزرگ سختگیر بود: بچه های زیادی داشت که آنها را بدون نان سوپ می خورد، کتک می زد و برای اینکه خیلی عصبانی نشوند، آنها را زود به رختخواب می فرستاد. جوک تقریبا مشابهی از زبان یک زن دهقانی بی سواد که در استان وولوگدا زندگی می کرد ثبت شد. درست است ، در نسخه روسی ، پیرزن قبلاً مهربان تر و سخاوتمندتر شده بود: او اجازه نمی داد خود را کتک بزنند و فرنی با کره به اولین غذای (shchi) اضافه شد.

برای جوک ها، استفاده از فرمول های کلامی ثابت با "روزی روزگاری" و "در یک پادشاهی خاص" معمول است. زبان این آثار بدون پیچیدگی است، نحو ساده و واضح است. از ویژگی های آهنگ-جوک ها نیز می توان به تکرارهای ذکر شده، صدانویسی (آلیتراسیون)، سیستم قافیه مجاور اشاره کرد.

طبقه بندی

جوک های روسی ماهیت بسیار ناهمگونی دارند. در میان آنها گفته های طنز وجود دارد،توصیف حیوانات، حشراتی که درگیر امور انسانی هستند. نمونه‌ای از این شوخی در مورد گربه‌ای در سبد است که پیراهن‌ها را می‌دوزد در حالی که گربه «ترقه‌ها را روی اجاق فشار می‌دهد».

لازم است آهنگ هایی که توسط بزرگسالان برای کودکان اجرا شده است را از آنها تشخیص دهیم. آنها همچنین تجمعی نامیده می شوند، یعنی بر اساس تکرار انگیزه ها، تصاویر مختلف ساخته شده اند. نمونه ای از این ترانه ها عبارتند از: "من با ماهیتابه زندگی کردم"، "بیوه هشت دختر داشت" و بسیاری دیگر.

"نیای" جوک-گفت و گوها توطئه های بازی نامیده می شود که فقط در نیمه اول قرن بیستم بخشی از فرهنگ عامه کودکان تلقی شد. نمونه‌های آن‌ها ترانه‌ها-مکالمات در مورد اسب‌هایی است که به جنگل رفته‌اند، گاو نرهایی که آب می‌نوشند، و غیره. گروهی جداگانه شامل شوخی‌های کودکانه بدون جلوه‌های کمیک است. مورد دوم شامل درخواست هایی مانند "دختر ما در خانه است، مانند پنکیک در عسل."

جوکی و سایر ژانرهای جزئی

به ندرت تمثیل های شوخی وجود دارد. چنین تعیین ژانری به طور کلی قابل بحث است و برخی از محققان ترجیح می دهند آنها را جوک های کودکانه بنامند. اما این کاملا درست نیست. بر خلاف شوخی، تمثیل ها نوعی درس اخلاق است که به شکل سرگرم کننده ای تجسم یافته است، نمونه بارز آن ضرب المثل تیتوس است که نمی خواست خرمن کوبی کند، اما نمی توانست فرنی را رد کند و سعی در یافتن داشت. قاشق بزرگش وقتی کودک سعی می کند کاری را با عجله انجام دهد، به نحوی به او یادآوری می شود: "او زمین زد، به هم زد - چرخ اینجاست! نشستم و رفتم … "خب ، چه اتفاقی می افتد پس از چنین سفری برای همه شناخته شده است - تصادف و خرابی حمل و نقلبودجه.

اما لاف کودک را باید با گفتگوی شوخ‌آمیز با وانیا که خرس را گرفت، اما نمی‌توانست از او دور شود، پاسخ داد، زیرا حیوان زننده "رها نمی‌کند". حکایت چنین جزء اخلاقی و آموزنده ندارد. طبیعتاً این یک ژانر پروزائیک است؛ سازمان شعری متن جوک با آن بیگانه است. بنابراین تخصیص آخرین رقم کاملاً قانونی است.

جوک های عامیانه روسی می توانند با سایر ژانرهای کوچک آلوده شوند (ترکیب شوند). این یک اتفاق بسیار رایج در فرهنگ عامه است. بنابراین، قافیه-لطیفه هایی وجود دارد که به لطف دال حفظ شده است. آنها به خوبی برای بازی های فعال مناسب هستند، زمانی که فرآیند انتخاب کسی که رانندگی می کند می تواند به خودی خود لذت بخش باشد. معماها و جوک ها نیز غیر معمول نیستند و در مورد ستون Vorotynsky می گویند که هیچ کس از جمله پادشاه و ملکه آن را نمی دمد. به هر حال، پاسخ به این معما بسیار ساده است - یک علامت مقبره.

جوک و لالایی

گفته‌های کودکانه را می‌توان با لالایی‌ها نیز مرتبط کرد، که از آن یک سیستم مجازی وام گرفته‌اند. به همین دلیل است که شخصیت های اصلی جوک ها اغلب گربه ها، مرغ ها، بره ها و سایر حیوانات هستند. به خصوص اغلب ترانه های کودکانه وجود دارد که در آن دو شخصیت شرکت می کنند - یک بز با چشمان لعنتی و یک زاغی. دومی علاقه مند است که کجا بوده است و پاسخ عبارتی است مانند "کوره ها را که به جنگل رفتند / رفتند سرازیر"، یعنی آنها گم شدند.

این جوک ها حتی امروز هم شنیده می شود. و این جذابیت خاص آنهاست. پس از همه، به آنآنچه که مردم قرن‌ها خلق کرده‌اند، سرنوشت این است که برای همیشه وجود داشته باشد، ارتباط آن را از دست ندهد، تا حدی تازگی برای نسل‌های آینده.