نمایشنامه جان بوینتون پریستلی "یک چرخش خطرناک": خلاصه، شخصیت های اصلی، طرح داستان، اقتباس فیلم

2024 نویسنده: Leah Sherlock | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 05:34

جان بوینتون پریستلی اولین نمایشنامه خود را در سال 1932 نوشت. «پیچ خطرناک» با صدای بلند روی صحنه رفت و محبوبیت پیدا کرد. ژانر کار را می توان کارآگاهی در یک اتاق بسته توصیف کرد.

درباره نویسنده

پریستلی در سال 1894 در برادفورد به دنیا آمد. پدرش معلم استانی بود. این نویسنده در طول جنگ جهانی اول در ارتش بود و پس از آن وارد کمبریج شد.

رمان نوشت که معروف ترین آنها "رفقای خوب" است. بیش از 40 نمایشنامه نوشت و به یکی از محبوب ترین نمایشنامه نویسان انگلیسی تبدیل شد.

درگذشت 1984 در استراتفورد آپون ایون.

داستان

در پذیرایی در یکی از مالکان انتشارات رابرت کاپلان، جزئیات جالبی از خودکشی برادرش که یک سال پیش رخ داد، فاش شد.

صاحب خانه تحقیقاتی را آغاز می کند و در طی آن یک به یک اسرار حاضران فاش می شود. طرح "پیچ خطرناک" بر اساس افشاگری های اصلی ساخته شده استشخصیت ها. رازهایی از زندگی قهرمانان مانند دزدی، خیانت، اقدام به تجاوز جنسی آشکار می شود.

جزئیات خودکشی برادر رابرت سرانجام فاش می شود، اما زندگی افراد حاضر دیگر هرگز مثل سابق نخواهد بود.

شخصیت های اصلی "چرخش خطرناک"

• رابرت، مالک مشترک یک انتشارات انگلیسی. نمایش در خانه او می گذرد.
• فرد کاپلان، همسرش.
• گوردون وایت هاوس، همراه رابرت، برادر فردا.
• بتی وایت هاوس، همسرش.
• Oluen Peel، ناشر.
• چارلز تروور استانتون مدیر جدید انتشارات است.
• Maud Mockridge یک نویسنده است.

در نمایشنامه 7 شخصیت اصلی وجود دارد و برادر فقید رابرت، مارتین کاپلان مدام نام برده می شود.

خلاصه "چرخش خطرناک" پریستلی. اقدام اول

مهمانان برای همسران رابرت و فردا کاپلان به شام آمدند - بستگان، دوستان، کارمندان انتشارات انگلیسی، که شامل خود مالک است.

بعد از شام جشن، مردان پشت میز صحبت می کنند و زنان به اتاق نشیمن باز می گردند. قبل از آن در آنجا به رادیو Sleeping Dog گوش می دادند اما هنگام صرف ناهار 5 صحنه را از دست دادند. در نتیجه خانم ها نمی توانند معنی عنوان و پایان را بفهمند. آنها نمی دانند چرا نمایش با یک شلیک مرگبار تمام می شود.

Oluen Peel معتقد است که سگ خواب نماد حقیقت است. شخصیتی که سگ را بیدار کرد تمام حقیقت آشکار شد. طاقت نیاورد و گلوله ای به پیشانی اش انداخت. خانم موکریج به ماجرای برادرش اشاره می کندرابرت، مارتین کاپلان، که یک سال پیش خودکشی کرد.

مردها وارد اتاق نشیمن می شوند. آنها تعجب می کنند که این نمایشنامه درباره چه بود. صحبت به این می‌شود که آیا اصلاً ارزش گفتن حقیقت را دارد یا پنهان کردن آن عاقلانه‌تر است.

نظرات متفاوت است. رابرت کاپلان معتقد است که حقیقت باید دیر یا زود آشکار شود. استانتون مطمئن است که چنین موقعیتی معادل یک پیچ خطرناک در سرعت بالا است. معشوقه خانه برای تغییر موضوع گفتگو به همه سیگار و نوشیدنی می دهد.

فردا یک جعبه سیگار زیبا باز می کند. اولون به دیدن او در مارتین کاپلان اشاره می کند. اما فردا مطمئن است که این غیرممکن است، زیرا مارتین یک هفته قبل از خودکشی، یعنی پس از آخرین ملاقات اولون و مارتین، او را به همراه داشت.

Oluen با مالک بحث نمی کند. رابرت که به موضوع علاقه مند است، اصرار دارد که گفتگو را ادامه دهد.

معلوم شد که فردا جعبه را در روز خودکشی به مارتین داده است. و پس از آن برادر روبرتا در مورد یک موضوع بسیار مهم با اولون ملاقات کرد. علاوه بر این، هر دو زن قبل از این، حتی تحقیقات، به کسی در مورد این موضوع نگفته بودند.

رابرت گیج شده است. او می خواهد تمام جزئیات این ماجرا را بفهمد و قرار نیست گفتگو را تمام کند. بتی با اشاره به سردرد از شوهرش می خواهد به خانه برود. مود موکریج و استانتون نیز ترک کرده‌اند و تنها اولون، رابرت و فردا باقی مانده‌اند.

معلوم شد که اولون در آن روز سرنوشت ساز به دیدن مارتین رفت تا بفهمد کدام یک از دو برادر چک 500 پوندی او را دزدیده است.

اعتقاد بر این است که مارتین بوده است، به همین دلیل او آورده استحساب با زندگی اما اولون به رابرت مشکوک است. دومی عصبانی است، زیرا همیشه دختر را دوست صمیمی خود می دانست.

فردا مکالمه را قطع می کند. او به رابرت می گوید که او کور است مگر اینکه متوجه شود که اولون مخفیانه عاشق او شده است. دختر قبول می کند که اینطور است. بنابراین، او در آخرین گفتگو با مارتین سکوت کرد. به هر حال، همانطور که استانتون به او گفت، او اطمینان داد که رابرت گناهکار است.

رابرت شوکه شده است، زیرا استانتون همین را به او گفت، اما در مورد مارتین.

فرد و رابرت تصمیم می گیرند که این استانتون است که دزد است، زیرا به جز او و برادران، هیچکس از پول خبر نداشت.

رابرت با استنتون تماس می گیرد و از او می خواهد که برای حل این مشکل برگردد.

پرده دوم

استنتون با گوردون برمی گردد و تحت فشار اعتراف می کند که دزدی را انجام داده است. او به شدت به پول نیاز داشت، استانتون می‌گوید امیدوار بود که به زودی آن را پس بگیرد.

اما ناگهان مارتین به خودش شلیک کرد و همه به این نتیجه رسیدند که دلیل آن پول های دزدیده شده و ترس از افشا شدن است. استانتون از فرصت استفاده کرد و در مورد سرقت سکوت کرد.

فردا و گوردون خوشحال هستند که مارتین کاری به آن ندارد. آنها استانتون را محکوم می کنند، اما استانتون نیز چیزی برای گفتن دارد.

او مایل است همه چیزهایی را که درباره مارتین می داند فاش کند تا به کشف خودکشی او کمک کند. استانتون فاش می کند که فردا با مارتین رابطه داشته است.

او آن را انکار نمی کند. فردا می گوید که حتی پس از ازدواج با رابرت نتوانست به رابطه خود با مارتین پایان دهد. اما برادر اول نسبت به او احساسی نداشتعشق، پس او با دومی ماند.

اولون اعتراف می کند که از مارتین، دسیسه های او منزجر شده است، بنابراین نسبت به آن مرحوم احساس نفرت می کند. گوردون مارتین را دوست داشت، به همین دلیل او به شدت از چنین جمله ای آگاه است. بین آنها نزاع در می آید.

پرده سوم

ناگهان اولون اعتراف می کند که مارتین را کشته است. اما دختر ادعا می کند که این کار را تصادفی انجام داده است.

بعد، او در خاطرات آن عصر غوطه ور می شود. اولون زمانی که مارتین تنها بود نزد او آمد. به نظرش می رسید که او بیش از حد شاد است و تحت تأثیر مواد مخدر است. در ابتدا شروع به گفتن چیزهای ناخوشایند در مورد او کرد. او را یک خدمتکار پیر سرسخت خطاب کرد و به او گفت که تسلیم میل خود به او شود.

وقتی از دختر خواست لباسش را در بیاورد، اولون که از این رفتار عصبانی شده بود، سعی کرد آنجا را ترک کند. اما او مانع خروج او شد و یک هفت تیر بیرون آورد.

مبارزه شروع شد، مرد سعی کرد لباس اولون را پاره کند، اما او بازوی او را گرفت و اسلحه را چرخاند. مارتین به طور تصادفی خود ماشه را کشید و مرد.

همه در اتاق نشیمن از شنیده هایشان شوکه شده اند، اما تصمیم می گیرند که داستان را مخفی نگه دارند تا اولون را قاب نگیرند. استانتون مدتها به دخالت او مشکوک بود، زیرا او یک تکه پارچه از لباس دختر را در صحنه جرم پیدا کرد. اما در عین حال، او همیشه به اولون احترام می گذاشت و او را اخلاقی و شایسته می دانست.

دختر داستان وقایع آن شب را ادامه می دهد. او نیاز فوری داشت تا این خبر وحشتناک را با کسی در میان بگذارد. او به استانتون رفت، اما او با همسر گوردون، بتی بود. اولون این کار را نکردوارد شوید.

تا این زمان، بتی نیز در اتاق نشیمن ظاهر شده است، و رابرت تعجب می کند که آیا درست است که او معشوقه استانتون است. او اعتراف می کند که چنین است، و از ازدواجش با گوردون متنفر است.

او به دلیل رابطه زننده با شوهرش با استنتون شروع به ملاقات کرد. علاوه بر این، معشوق او هدایای گران قیمت خوبی به او داد. برای این، او به پول نیاز داشت.

رابرت همچنین اعتراف می کند - او بتی را دوست دارد. اما او مطمئن است که او فقط یک تصویر زیبا در او می بیند که واقعاً اینطور نیست.

رابرت و گوردون به استانتون می گویند که دیگر نمی خواهند با او کاری داشته باشند. آنها خواستار اخراج او از انتشارات و بازگرداندن پول های دزدی شده اند.

رابرت ویسکی می نوشد و می گوید که دنیایش به خاطر استانتون فرو ریخت، آخرین توهمات تبخیر شد، همه چیز اکنون خالی و بی معنی است.

فینال

رابرت به طرز وحشتناکی افسرده اتاق را ترک می کند.

فردا به یاد می آورد که شوهرش اسلحه دارد. اولون برای جلوگیری از فاجعه نزد رابرت می رود.

بیشتر در تاریکی، صدای تیراندازی، فریاد و گریه یک زن به گوش می رسد.

"نه! این نمی تواند اتفاق بیفتد. هرگز اتفاق نمی افتد!" اولون فریاد می زند.

پایان "چرخش خطرناک" پریستلی ما را به آغاز بازمی گرداند.

چراغ دوباره به آرامی روشن می شود. چهار زن روی صحنه هستند. آنها در مورد بازی سگ خوابیده و پایان آن صحبت می کنند. به زودی مردها اتاق غذاخوری را ترک می کنند و همان مکالمه دوباره مانند ابتدای نمایش شروع می شود.

دوباره سعی می کنند معنی نام "سگ خفته" را بفهمند، در مورد حقیقت و دروغ بحث می کنند و فردا می گیرد.جعبه سیگار اولون او را می شناسد، اما پس از آن گفتگو به طور طبیعی مسیر دیگری می گیرد.

گوردون امواج رادیویی را پیمایش می کند و به دنبال موسیقی برای رقصیدن می گردد، اولون و رابرت یک فاکستروت به نام "چیزها می توانستند متفاوت بوده باشند" می رقصند.

همه سرگرمی، شادی و لبخند بر لبانشان است، موسیقی بلندتر پخش می شود.

پرده می افتد.

ایده اصلی نمایشنامه

هنگام تجزیه و تحلیل "Peril Turn"، پریستلی ها قبل از هر چیز به مفهوم حقیقت و دروغی که در نمایشنامه آمده است توجه می کنند.

یکی از شخصیت ها ادعا می کند که گفتن حقیقت مساوی است با یک پیچ خطرناک با سرعت بالا. و حوادث بعدی، جایی که تمام حقیقت آشکار می شود، واقعاً منجر به عواقب غم انگیزی می شود.

اما ایده نمایشنامه این نیست که حقیقت را باید پنهان کرد. قهرمانی به نام اولون افکار مهمی را برای درک نمایش بیان می کند. حقیقت خطرناک نخواهد بود اگر مردم در ابتدا آماده بودند که صمیمانه باشند و عیوب و کاستی های خود را آشکار کنند.

خارج از متن، حقیقت ممکن است وحشتناک به نظر برسد، اما شرایط زندگی یک فرد و آنچه در روح او است را در نظر نمی گیرد. چنین نیمه حقیقتی، هر چقدر هم که منزجر کننده به نظر برسد، هرگز به درک یک شخص کمک نمی کند.

پیچیدگی موضوع در این است که یک فرد اغلب نمی تواند خود را درک کند، نمی داند چگونه با خودش صادق باشد.

ایده دیگری که جان بوینتون پریستلی در این نمایشنامه و دیگر نمایشنامه هایش مطرح کرد، وابستگی متقابل عمومی مردم است. اعمال خوب و بد آنها منجر به زنجیره ای از حوادث می شود و چگونگی پایان آنها را حدس بزنیدغیر ممکن است.

اقتباس از شوروی

فیلم 1972 "چرخش خطرناک" بر اساس بازی پریستلی توسط ولادیمیر باسوف کارگردانی شد. او خود یکی از نقش های اصلی این نوار را بازی کرد. در این فیلم یوری یاکولف، والنتینا تیتووا، روفینا نیفونتووا نیز ایفای نقش کردند.

تصویر شامل سه قسمت است و 199 دقیقه طول می کشد.

سرنوشت کار

"چرخش خطرناک" پریستلی روی صحنه های بسیاری از تئاترهای جهان اجرا شد. اما خود نویسنده واقعاً اولین ساخته خود را دوست نداشت. او معتقد بود که تکنیک نمایشی نشان داده شده در اثر بسیار صیقلی و بی عیب است.

اگرچه شخصیت‌ها واضح و باورپذیر هستند، نویسنده و برخی از کارگردانان شخصیت‌ها را بیش از حد صاف می‌دانستند.

نمایشنامه "چرخش خطرناک" اثر پریستلی همچنان در بین مردم محبوب است. اغلب در تئاترهای آماتور و حرفه ای روی صحنه می رود. همچنین چندین اقتباس در کشورهای مختلف وجود داشت. در روسیه، فیلم «چرخش خطرناک» محصول 1972 هنوز به شدت مورد استقبال منتقدان و تماشاگران است.