قافیه. راه های قافیه

2024 نویسنده: Leah Sherlock | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 05:34

کلمه "قافیه" ریشه شناسی پیچیده ای دارد. این به یک مفهوم قدیمی فرانسوی به معنای "جانشینی" برمی گردد. اما شاید خود کلمه فرانسوی وام گیری تحریف شده از لاتین باشد و واژگان لاتین نیز به نوبه خود به زبان یونانی باستان برمی گردد.

دانش‌آموزان امروزی با مفاهیمی مانند قافیه، روش‌های قافیه آشنا می‌شوند، اما این مبحث شعر بسیار غنی‌تر است و به طور کلی بسیاری از سؤالات آن برای دانش‌آموز در دسترس و جالب است.

از تاریخ قافیه

به هر حال معنای اصلی این اصطلاح مثل الان نبود. در مورد شباهت آوایی پایان ردیف های شعری نبود، بلکه در مورد نظم ریتمیک بود. غیر از این نمی شد، چون شعر باستان، اصولاً قافیه نبود، راه های قافیه در آنجا فقط به صورت خود به خود ظاهر می شد، مثلاً اغلب در شعر کاتولوس می لغزید.

اما هنوز با درک نظری و بر این اساس، با الزامات قافیه فاصله داشت. شعر، از جمله روسی، به تدریج قافیه شد و به تدریج بر تعداد سطرهای قافیه افزوده شد.

قافیه در شعر مدرن روسی

امروزه، قافیه یک ویژگی شناخته شده گفتار شاعرانه است، اما دردر شعر، به ویژه شعر اروپای غربی، روند معکوس نیز به وضوح قابل مشاهده است - رد بیت قافیه. با توجه به اینکه امروز شاهد کشمکشی بین طرفداران و مخالفان بیت قافیه «کلاسیک» هستیم، پیش‌بینی اینکه چقدر قدرتمند خواهد بود دشوار است.

در شعر مدرن روسی هنوز هم غالب است، هم از روش‌های کلاسیک و هم از روش‌های اصلاح‌شده قافیه استفاده می‌شود، و در میراث ادبی قرن‌های گذشته، از نظر کمی، مزیت شعر با قافیه بر سفید بسیار زیاد بود.

معیارهای ارزیابی قافیه

هنگام صحبت در مورد قافیه، چند اشتباه رایج وجود دارد که باید فوراً از آنها اجتناب کنید. ابتدا باید از تعریف منفی مانند «قافیه بد» صرف نظر کرد. به خودی خود نه خوب است و نه بد، همه چیز بستگی به وظایف شعر و زمینه های فرهنگ دارد. برای مثال، در قرن هجدهم، تردیاکوفسکی از شاعران قافیه‌های منحصراً زنانه را خواست (تاکید بر هجای ماقبل آخر در یک سطر)، و قافیه‌های مردانه (تاکید بر هجای آخر) را نشانه‌ی بد سلیقه می‌دانست.

امروز این معیار، به بیان ملایم، جواب نمی دهد، و بند، و همچنین ارزیابی رسمی که از روش های قافیه توسط نویسنده استفاده می شود، پارامتر تعیین کننده نیست، توجه اصلی است. به عمق کار.

در پایان قرن هجدهم، قافیه های دستوری تقریباً منحصراً "خوب" در نظر گرفته می شدند ، یعنی فقط از همان بخش های گفتار و اشکال دستوری استفاده می شد. و امروزه، بسیاری از شاعران تمایل دارند از این امر به عنوان نشانه ای از واژگان شعری ضعیف اجتناب کنند. آی تی،به هر حال، همچنین یک اشتباه است، زیرا در تعدادی از موارد این حد وسط قافیه است که شرط لازم برای یک اثر زیباشناختی است. به عنوان مثال، در شعر کودک، اغلب به ترکیب های غیر منتظره و دیدنی نیاز نیست، آگاهی کودک برای درک آنها آماده نیست، او راحت تر راه های استاندارد و ساده را احساس می کند. و این فقط در مورد شعر کودکان صدق نمی کند.

در تصنیف معروف آخماتووا "پادشاه چشم خاکستری"، تراژدی از دست دادن یکی از عزیزان به دلیل روزمره بودن هر اتفاقی رخ می دهد. و در اینجا نه تنها کنش و واکنش دیگران مهم است، بلکه قافیه های دستوری استاندارد (پیدا شد - چپ، بیدار - نگاه کن، و غیره) و روش های قافیه نیز مهم است.

مایاکوفسکی، با این حال، اصرار داشت که قافیه باید غیرمنتظره باشد، توجه خواننده را به خود جلب کند، اما این یک الزام مطلق نیست. این در رابطه با شعر خود مایاکوفسکی و همفکرانش صادق است که به ترتیب شروع ساخت‌گرایانه قوی در شعر دارند، نقش یک ابزار عمدی افزایش می‌یابد.

اما در رابطه با شعر به طور کلی، این تز اشتباه است. همه چیز به وظیفه هنری بستگی دارد. به عنوان مثال، روش قافیه "بیمه طلایی منصرف شده" توسط S. Yesenin سنتی است، این یک قافیه کلاسیک متقاطع است، سطرهای اول و سوم زنانه و دوم و چهارم مردانه هستند.

بله و به طور کلی شعر هیچ قافیه روشنی ندارد. اما در عین حال یک شاهکار شاعرانه بی شک است.

محدودیت قافیه احساس

Bدر ادراک فرهنگی روسی، قافیه، به عنوان یک قاعده، زمانی به رسمیت شناخته می شود که آخرین مصوت تاکید شده و صامت کنار آن با هم منطبق شوند. در سنت انگلیسی و آلمانی، مصوت تاکید شده کافی است. یعنی ما کلمات "پنجره" و "سطل" را به عنوان مثال قافیه نمی دانیم، بلکه آن را به عنوان قافیه "پنجره - لکه" یا نام "اوکنوف - ودروف" درک می کنیم. با این حال، در شعر واقعی، موارد بسیار پیچیده تری از تطبیق پایان سطرها نیز وجود دارد. به عنوان مثال، یک شاعر می تواند از قافیه ناهماهنگ استفاده کند که انتهای سطرها تصادفی نیستند، اما آخرین مصوت تاکید شده متفاوت است. مثلاً شعری کنایه آمیز از آ. چبیشف با عنوان مشخصه «ناهماهنگی» که به وضوح نشان دهنده تصادفی نبودن دریافت است:

اگر توبه به سراغت آمد،

به خصوص وقتی ماه کامل است –

کفاره گناهان خواهی داشت،

و دلسردی بزرگ خواهد آمد.

کل همسر بلافاصله نوازش می شود،

سینه هایش پر از اشک است.

از بی خوابی، کتاب ها ورق می شوند…

حتی دانه ها نیز خرد خواهند شد.

و سپس روح شما آب می شود،

اگرچه، البته، بسیار خطرناک،

چون ممکن است عرق کنید،

و گلو درد خواهید داشت.

این شعر را می توان قافیه نامید؟ از نظر تعریف استاندارد قافیه خیر، زیرا معیارهای قافیه نقض می شود. از نقطه نظر «توافق سرزمینی» که قبلاً قافیه نامیده می شد - بدون شک، زیرا ما یک روش کاملاً اندیشیده شده برای یکنواختی غیر تصادفی انتهای خطوط داریم.

بند

به طور کلی، با توجه به "استاندارد" پذیرفته شده طبقه بندی قافیهمعمولاً به دلایل مختلف توصیف می شود. اول، بر اساس ماهیت بند (انتهای خط). به عبارت دیگر با توجه به اینکه آخرین استرس کجاست. اگر در آخرین موقعیت ، قافیه را مذکر (دوباره - خون) می نامند ، اگر در موقعیت ماقبل آخر - مؤنث (مردم - آزادی) ، اگر در هجای سوم از آخر - داکتیلیک (سرد - گرسنه) نامیده می شود. خیلی به ندرت، اما قافیه های به اصطلاح هایپرداکتیلیک نیز وجود دارد، زمانی که آخرین تاکید بر روی هجای چهارم و بیشتر از انتهای آن قرار می گیرد (بند - جذاب).

موقعیت در بیت

درباره جایگاهی است که در بند به دانش آموزان در کلاس درس هنگام مطالعه مبحث «قافیه» گفته می شود. راه های قافیه. کلاس 5 دبیرستان نه تنها شامل دروس مقدماتی، بلکه دروس عملی نیز می شود.

با توجه به موقعیت در مصراع (اغلب در مورد رباعیات صحبت می کنیم)، قافیه می تواند پیوسته (AAAA)، متقاطع (ABAB) باشد - روش قافیه متقاطع از نظر واضح ترین است. تمرین های عملی در تجزیه و تحلیل قافیه ها، زوجی (AABB) و حلقه (ABBA).

در مصراع های پیچیده تر، ترکیب های دیگری از قافیه ها امکان پذیر است، به عنوان مثال، ساخت کلاسیک یک بیت اکتاو به این صورت خواهد بود: ABABABSS.

سایر دلایل طبقه بندی

اغلب قافیه ها بر اساس دلایل دیگری طبقه بندی می شوند (از نظر آوایی غنی، یعنی آوایی، و از نظر آوایی ضعیف؛ دقیق و تقریبی؛ تک هجا و مرکب، یعنی از ترکیب دو کلمه تشکیل شده است، به عنوان مثال، "ما رشد می کنیم. تا صد سال بدون پیری ").

هیچ معیار اجباری واحدی برای طبقه بندی قافیه وجود ندارد، فقط محبوب ترین پایه ها در اینجا توضیح داده شده اند.