افسانه "گرگ و بره". بیایید در مورد آثار ازوپ و کریلوف صحبت کنیم

2024 نویسنده: Leah Sherlock | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 05:34

یکی از مشهورترین داستان نویسان ازوپ و کریلوف هستند. این بزرگان می توانند اثری به نام افسانه «گرگ و بره» پیدا کنند. طرح هر دو چیز شبیه به هم است، اما تفاوت هایی وجود دارد. ابتدا می توانید خلقت افسانه نویس یونان باستان را در نظر بگیرید. بر خلاف آثار شاعر روسی، افسانه ازوپ به صورت نثر نوشته شده است. ویژگی های متمایز دیگری نیز وجود دارد.

افسانه ازوپ "گرگ و بره"

داستان با این واقعیت شروع می شود که گرگ بره را دید. او بی احتیاطی از رودخانه آب می نوشید. گرگ می خواست بهانه ای بیاورد که به او در خوردن بره کمک کند. شکارچی از رودخانه بالا رفت. او گفت بره آب را به هم زده و او نمی تواند آن را بنوشد. او شروع به بهانه گیری ضعیف کرد، زیرا زیر جریان ایستاده بود و به سختی با لب هایش آب را لمس می کرد، بنابراین نمی توانست این کار را انجام دهد. سپس گرگ اتهام جدیدی مطرح کرد. به گفته وی، سال گذشته بره پدرش را با الفاظ بد سرزنش کرد. او این اتهام را رد کرد و توضیح داد که در آن زمان حتی به دنیا نیامده بود، بنابراین نمی توانست کسی را سرزنش کند. سپس شکارچی نقاب یک مبارز برای عدالت را انداخت. او به هر حال می‌خواست طعمه‌اش را بخورد، حتی اگر با زیرکی خود را بهانه‌گیری کند.

همانطور که افسانه ازوپ "گرگ و بره" نشان می دهد، شرور با وجود بهانه های صادقانه، اگر برنامه ریزی کرده باشد، باز هم کار بدی انجام می دهد. اکنون می توانید در نظر بگیرید که چگونه داستان نویس دیگری چندین قرن بعد درباره این موضوع می نویسد.

ایوان کریلوف در مورد همین پرونده می نویسد

افسانه "گرگ و بره" توسط ایوان آندریویچ در قالب شاعرانه نوشته شده است. بره به نهر آمد تا بنوشد. گرگ گرسنه متوجه او شد. او بلافاصله طعمه را نخورد، اما تصمیم گرفت به روشی تقریبا قانونی عمل کند و به عنوان یک متهم عمل کند. ابتدا شکارچی گفت که بره آب را گل آلود می کند. خیلی توجیه فرهنگی داشت. از این گذشته ، او در یک مکان کم جریان آب می نوشد ، بنابراین نمی تواند این کار را انجام دهد. سپس گرگ به این فکر افتاد که بچه تابستان گذشته با او بدرفتاری کرده است. بره گفت هنوز به دنیا نیامده است. توتی تسلیم نشد و نوزاد را به این واقعیت متهم کرد که بنابراین این برادرش بود که با او مخالفت کرد. اینگونه گرگ و بره درگیری لفظی کردند. افسانه با درک ناهماهنگی بهانه هایش برای یک عمل ناشایست توسط شکارچی به پایان می رسد و اعتراف می کند که فقط می خواهد غذا بخورد. سرنوشت غنیمت مهر و موم شد.

مقایسه دو اثر

افسانه کریلوف "گرگ و بره" از نظر طرح بسیار شبیه به داستان ازوپ به همین نام است. فرقش اینه که در آیه نوشته شده، در ابتدایش نتیجه گیری هست. می گوید همیشه ضعیف و قوی مقصر است. شواهد زیادی برای این موضوع در تاریخ وجود دارد. کار ازوپ نیز به این نتیجه می رسد.