به یاد کلاسیک ها: افسانه "گرگ و بره"، کریلوف و ازوپ

2024 نویسنده: Leah Sherlock | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 05:34

فابل شعر کوچکی است طنز که در آن برخی از رذایل جامعه در قالب تمثیلی مورد تمسخر و نقد قرار گرفته است. ازوپ برده یونانی را بنیانگذار این ژانر می دانند. این او بود که به دلیل موقعیت وابسته خود نمی توانست مستقیماً هر آنچه را که می خواست در برابر متخلفان بیان کند و برای بیان نگرش خود نسبت به افراد خاص ، اعمال آنها و ویژگی های شخصیتی ، ظاهری پوشیده پیدا کرد. سنت های ازوپ توسط شاعر فرانسوی لافونتن، سنت های مولداوی توسط دیمیتری و آنتیوک کانتمیر ادامه یافت. و در ادبیات روسی توسط A. P. Sumarokov و I. A. Krylov توسعه یافتند و به ارتفاعات جدیدی ارتقا یافتند.

منبع اصلی داستان

کریلوف افسانه خود "گرگ و بره" را طبق نقشه ای که ازوپ ابداع کرده بود نوشت. به این ترتیب، او بیش از یک داستان شناخته شده را خلاقانه بازسازی کرد و بر اساس آن اثری بدیع و بدیع خلق کرد. داستان ازوپ از این قرار است: بره ای از رودخانه آب نوشید. گرگ او را دید و تصمیم گرفت او را بخورد. این فقط بهانه ای است که سعی در انتخاب شایسته دارد. ابتدا گرگ سرزنش کردبچه این است که او آب را گل آلود کرد - شما نمی توانید بنوشید! بره خودش را توجیه کرد و گفت که به سختی لب هایش را خیس می کند و پایین دست گرگ است. سپس شکارچی حریف را متهم کرد که پدرش - گرگ - را آلوده کرده است. اما حتی در اینجا بره چیزی برای پاسخ یافتن پیدا کرد: او یک سال هم نداشت، به دلیل سنش نمی توانست این کار را انجام دهد. گرگ از گذاشتن نقاب نجابت خسته شده است. صراحتا اعلام کرد: هر چقدر زیرکانه بهانه بیاوری به هر حال می خوری! اخلاقیات داستان روشن است: مهم نیست که چقدر تلاش می کنید بی گناهی خود را ثابت کنید، هر چه بهتر این کار را انجام دهید، احتمال برنده شدن شما کاهش می یابد. البته اگر دشمن از قبل سرنوشت شما را تعیین کرده باشد. فضیلت ازوپ پیروز نیست، بلکه شکست خورده است.

نوع کریلوف

شعر "گرگ و بره" کریلوف در سال 1808 خلق کرد و در "بولتن دراماتیک" منتشر شد. و نویسنده آن بلافاصله با اخلاق شروع کرد، یعنی نتیجه منطقی که خوانندگان باید در پایان آشنایی با متن به آن می رسیدند: "قوی ها همیشه برای ناتوانان مقصر هستند …". برای اینکه "گرگ و بره" او بی اساس نباشد ، کریلوف بر دیدگاه های تاریخی تکیه می کند و تأکید می کند که "نمونه های زیادی" برای این اصل وجود دارد. اما در سطور بعدی آنچه گفته شد را با نگرش خود در تضاد قرار می دهد: «… ما تاریخ نمی نویسیم». معلوم می شود که افسانه تجلی یک مورد فردی است. و فرضیه های پذیرفته شده کلی فقط موارد خاصی هستند که بررسی می شوند.

ویژگی های هنری

افسانه کریلوف "گرگ و بره" اثری حماسی است. این را می توان برای مثال درچنین جزئیاتی: موقعیت نویسنده را می توان از همان ابتدای داستان به وضوح دنبال کرد. اما کریلوف به جای "من" مستقیم از "ما" تعمیم یافته استفاده می کند. دریافت جداشدگی امکان تصویرسازی عینی فضای درونی را فراهم می کند. به طور کلی، کل شعر از نظر قابل قبول بودن کاملاً واقع گرایانه است. گرگ دقیقاً شکارچی است، بره تجسم قربانی است. روابط بین آنها مشخصه روابطی است که در محیط طبیعی وجود دارد. درسته که گرگ ریاکاره او قرار است با قربانی خود بر اساس «موارد قانونی» یعنی مشروعیت بخشیدن به بی قانونی برخورد کند. بنابراین، انگیزه روابط اجتماعی در افسانه "گرگ و بره" به وجود می آید. کریلوف اخلاقیات کار را آشکار می کند و ارزش واقعی گفتارها و اعمال شکارچی را آشکار می کند. به محض اینکه گرگ نفاق خود را نشان داد، محاسبات خود را آشکار کرد، بره را کشید تا تکه تکه شود. یک زندگی معقول، مبتنی بر قوانین سختگیرانه اما منصفانه، یک چیز است. اما بداخلاقی و دروغ واقعیت موضوعی کاملاً متفاوت است. و بداخلاقی او مورد انتقاد فابلیست بزرگ قرار می گیرد.

اینجا معنای عمیقی است که در این کار ساده که از مدرسه برای ما شناخته شده است نهفته است!