رشته رمزگشایی آریادنه اثر «شاه ماهی». خلاصه ای از رمان آستافیف

2024 نویسنده: Leah Sherlock | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 05:34

ویکتور پتروویچ آستافیف آرزوی نویسنده شدن نداشت. یک بار، پس از پیروزی، سرباز خط مقدم باید می شنید که چگونه نویسنده دعوت شده داستان های نظامی دروغین را برای کارگران می خواند. آستافیف که به او نشان پرچم قرمز و مدال "شجاعت" اعطا شد، از سخنان نادرست به شدت آزرده شد. در همان شب، داستان "سیبری" متولد می شود، و با آن - کلاسیک تا زانو از ادبیات روسیه و شوروی. اثر آستافیف "ماهی تزار" بعداً - 30 سال دیگر توسط او نوشته خواهد شد. در این بین، او که به شدت مجروح شده و 10 سال دیگر در معرض گلوله قرار گرفته، رویای جنگ در زمان صلح را خواهد دید.

قبل از خدمت وجود داشت: پدر سرکوب شده، مادری که به طرز غم انگیزی درگذشت، یتیم خانه. کلاسیک عمیقاً جنگ را به عنوان یک سرباز پیشرفته، بدون "قصه های دپارتمان سیاسی" درک کرد - از عقب نشینی در امتداد بزرگراه ژیتومیر با اجساد "شکسته" "خودش" در گل مایع گرفته تا فشار متوسط و خونین دنیپر. در پاییز 1943. بدون استراحت، بدون آماده سازی، بدون کشتی های آبی، بر اساس موفقیت کورسک برآمدگی. (سپس، از بین سربازان معمولی، از هر هفت نفر فقط یک نفر به طرف دیگر کشتی رفت، اکثر آنها300000 مرد معمولی که در طول گذرگاه جان باختند غرق شدند).

اما با توجه به ساختار ذهنی او، جنبه هایی از تعامل بین طبیعت و انسان، خیر و شر، بسیار نزدیکتر از موضوع جنگ وجود داشت. آستافیف به طور شهودی فهمید: "چیزی بسیار مهم در تعادل طبیعت - انسان - جامعه نقض شده است." «تزار ماهی» محتوای مختصر خود را غیرخطی و چند متغیره پیشنهاد می‌کند. ژانر همین است - یک رمان فلسفی! این داستان در مورد یک ماهیگیر است نه در مورد یک ماهیگیر، در مورد یک ماهی و نه در مورد یک ماهی. بیایید دریابیم! بالاخره کار آستافیف درباره همه ماست! نویسنده به شیوه ای حماسی تقریباً افسانه ای، در پس زمینه زندگی روستایی، خواننده متفکر را به تدریج به ایده توبه می کشاند. شخصیت اصلی، مالک ثروتمند ایگناتیچ، یک ماهیگیر خوش شانس است که شکار غیرقانونی را نادیده نمی گیرد. با دیدن یک ماهی خاویاری بزرگ، او می فهمد که نمی توان به تنهایی با این موضوع کنار آمد. اما حرص و طمع همه را فرا می گیرد. ماهیان خاویاری «شاه ماهی» است. خلاصه کار آستافیف بیشتر ما را به وضعیت داستان می رساند، زمانی که ماهیان خاویاری و ایگناتیچ هر دو در تور و قلاب گرفتار می شوند به یک اندازه جان خود را به خطر می اندازند. وضعیت تمثیلی است. مرگ هر دو را به یک اندازه تهدید می کند. و تنها پس از آن ماهیگیر، در تلاش برای فرار، گناه خود را به یاد می آورد - یک عمل ناعادلانه علیه زن گلاشا. وقتی تقریباً هیچ نیرویی باقی نمی ماند، از ته دل توبه می کند و غیابا طلب بخشش می کند. پس از آن، ناگهان خطوط شل می شوند، و آزاد شدن متقابل رخ می دهد.

آیا فکر می کنید این در مورد ماهیگیری در کشوری است که KGB با هوشیاری نظارت می کندمخالفان؟ کلاسیک به زبان ازوپی درباره چه چیزی می نویسد؟ هنگام تلاش برای نمایش دقیق داستان های کوتاه "ماهی تزار" چه چیزی مهم است که از دست ندهید؟

آستافیف در عصر رکود، با استعداد یک کلاسیک، اولین کسی است که راه حلی برای این سؤال فوری جهانی پیدا کرد: "چگونه می توانیم زندگی کنیم؟" (بالاخره چیزی در پیش نیست. بدیهی است که کمونیسمی که خروشچف 5 سال دیگر وعده داده بود، نخواهد آمد.) چه چیزی ما را از حرکت باز می دارد، چه چیزی ما را عقب می اندازد؟ و سپس بینشی به نویسنده می رسد: ما باید توبه کنیم. و آستافیف، به عنوان یک سرباز خط مقدم، به عنوان یک شهروند، از ارائه این ایده به جامعه در "تزار-فیش" به تنها شکلی که در آن امکان پذیر است، ابایی ندارد تا تبدیل به یک رانده نشود.

بعداً در پیک نیک خود در کنار جاده، برادران استروگاتسکی، در صحنه پایانی تلخ، کلمات نجات بخش توبه و برکت را برای همه مردم در دهان شخصیت اصلی که در قدرت است قرار می دهند. منطقه ناهنجار قابل ذکر است که در آینده تناقضات فزاینده منجر به این شد که موضوع توبه حتی بیشتر از شکلی که در «شاه ماهی» معرفی کردیم مطرح شد. خلاصه

کار آستافیف مطمئناً الهام بخش سومین کلاسیک، ویکتور پلوین، برای یک اپیزود روح‌خراش در رمان خیال‌انگیزش «کتاب مقدس گرگینه» بود. میخالیچ (مردم روسیه) که به گرگی لنگ و بدبخت تبدیل شده بود، با درک بیهودگی وضعیت خود و در عین حال پشیمان، با گریه از گاو موتلی (سرزمین روسیه) برای زنده ماندن و پرداخت پول مفت گیران تقاضای نفت می کند. Pelevin برای این واقعاً پیدا می کندسخنان صمیمانه و تاثیرگذار…

برگردیم به رمان. ایده اصلی آن ضرورت حیاتی توبه است. تنها در این صورت است که هم انسان و هم «ماهی تزار» زنده می مانند. خلاصه کار آستافیف ما را به درکی از ارتباط توبه هدایت می کند که اساساً هم برای هر فرد و هم برای جامعه به عنوان یک کل مهم است. کلاسیک ها باید به موقع شنیده شوند. آنها که نمک زمین هستند، یک دهه قبل از وقوع فاجعه، زنگ خطر را به صدا در می آورند. شاید در آن زمان در دهه 70 با حل متمدنانه تضادها و تبدیل شدن به یک کشور دموکراتیک، با افشای صفحات تاریخی بی طرفانه خود و پشیمانی، از فروپاشی ابرقدرت جلوگیری می کردیم. اگر در 10 سال گذشته به ریگان فرصت نمی دادیم تا جهان غرب را مجبور به اعمال تحریم های مالی همزمان علیه ما کند و ما را "امپراتوری شیطان" اعلام کند، بازتر و قابل درک تر می شدیم. به هر حال، در سال 1974 اتحاد جماهیر شوروی هنوز محکوم به فنا نبود.