تحلیل شعر "سرزمین مادری" تسوتاوا

2024 نویسنده: Leah Sherlock | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 05:34

اشعار مارینا تسوتاوا که به سرزمین مادری تقدیم شده است با عشقی عمیق و تا حدی ناامیدانه به کشور آغشته است. روسیه برای شاعره همیشه در روح او باقی می ماند (این به ویژه در آثار دوره مهاجرت به وضوح دیده می شود). بیایید شعر "سرزمین مادری" تسوتاوا را تحلیل کنیم و افکار اصلی نویسنده را در آن ردیابی کنیم.

تحلیل شعر تسوتاوا باید با این واقعیت آغاز شود که این شعر در سالهای مهاجرت سروده شده است ، در زمانی که او دائماً از حسرت مکانهای بومی خود در عذاب بود. می‌بینیم که دورافتادگی از سرزمین‌های روسیه، شاعر را تسخیر کرده است. نویسنده در بیت سوم وطن را «فاصله فطری» می نامد و بر دلبستگی که فارغ از مکان و تمایل وجود خواهد داشت تأکید می کند. تسوتاوا این تصویر را تقویت می کند و این ارتباط را "کشنده" می نامد و در مورد آنچه که وطن را همه جا "حمل می کند" صحبت می کند. عشق به روسیه برای خانم شاعر مانند صلیبی است که او آن را می پذیرد و حاضر نیست برای هر چیزی از آن جدا شود.

Tsvetaeva خود را نه تنها با سرزمین مادری خود، بلکه بامردم روسیه در بیت اول، او خود را با یک مرد معمولی مقایسه می کند و اعتراف می کند که آنها احساس مشترکی دارند. تحلیل آیه لزوماً باید در این مورد بگوید. تسوتاوا زمانی که مردم روسیه مملو از عشق به کشور مادری خود هستند به آنها نزدیک است.

تحلیل شعر تسوتایوا نمی تواند بدون ذکر این نکته که شاعر برخلاف میل خود به وطن کشیده شده است. در بیت چهارم، روسیه (به نام "دال") قهرمان غنایی را صدا می کند، او را از "ستارگان کوهستان" "حذف" می کند. هر جا بدود، عشق به وطن همیشه او را برمی گرداند.

اما اگر در اینجا همچنان می بینیم که حسرت قهرمان غزلیات به وطن اراده سرنوشت اوست، آخرین رباعی همه چیز را در جای خود قرار می دهد. نقش ویژه ای دارد و باید در تحلیل شعر تسوتایوا گنجانده شود. در آن می بینیم که قهرمان غزلیات به وطن خود می بالد و حاضر است آن را حتی به قیمت مرگ خود بخواند ("با لبانم امضا می کنم / بر روی سنگ شکن").

برای توصیف احساس متضاد عشق به یک وطن دور، تسوتایوا از کلمات oxymoron استفاده می کند: "سرزمین خارجی، وطن من"، "فاصله ای که مرا نزدیک کرد" و تکرارهای متعدد کلمه "فاصله" که برای اشاره به آن استفاده می شود. یا روسیه یا سرزمین خارجی. قهرمان غنایی عذاب می کشد ، او از افکاری در مورد اینکه چقدر او را از مکان های مورد علاقه اش جدا می کند عذاب می دهد. در سطرهای آخر حتی شاهد نوعی گفت و گو بین او و وطنش هستیم. علاوه بر این ، ماکت قهرمان فقط با یک "شما!" گویا نشان داده می شود.روبروی روسیه او جز یک «وطنم» کوتاه اما پر ظرفیت، واژه دیگری برای ابراز عشق نمی یابد. و در این عبارت، که در سراسر شعر تکرار شده است، می توان نگرش به ظاهر ساده، اما عمیق تسوتاوا را به سرزمین مادری مشاهده کرد.

این تحلیل ما را به پایان می رساند. اشعار تسوتاوا که به سرزمین مادری تقدیم شده است سرشار از عمیق ترین و دردناک ترین عشق است که روح قهرمان غنایی را با میل ناامیدانه ای برای آواز خواندن سرزمین روسیه پر می کند. متأسفانه، سرنوشت این شاعر اجازه نداد او در طول زندگی خود در روسیه به رسمیت شناخته شود. اما در زمان ما، اشعار او قابل تحلیل است و می توان به تمام عمق و تراژدی عشق او به سرزمین مادری اش قدردانی کرد.