"دوازده کار هرکول": خلاصه

2024 نویسنده: Leah Sherlock | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 05:34

دو پوره (شرارت و فضیلت) به قهرمان ما، زمانی که هنوز جوان بود، انتخاب بین یک زندگی خوشایند، آسان یا یک زندگی سخت، اما باشکوه و پر از کردار را پیشنهاد کردند و هرکول دومی را انتخاب کرد. یکی از اولین آزمایشات توسط پادشاه Thespius به او داده شد، که می خواست قهرمان یک شیر را در کوه سیتارون بکشد. به عنوان پاداش، پادشاه به او پیشنهاد کرد که هر یک از 50 دخترش را باردار کند، که هرکول در یک شب (که گاهی به عنوان زایمان سیزدهم نیز شناخته می‌شود) انجام داد.

بعداً قهرمان با مگارا ازدواج کرد. الهه هرا او را به حالت جنون فرستاد و در نتیجه هرکول مگارا و فرزندانش را کشت. قهرمان ما برای اطلاع از سرنوشت خود به اوراکل دلفی رفت. اوراکل توسط هرا کنترل می شد که او از آن بی اطلاع بود. به دنبال پیش بینی دریافت شده، قهرمان به مدت 12 سال به خدمت پادشاه اوریستئوس رفت و هر یک از دستورات او را انجام داد. پیروزی های زیادی در این سرویس به دست آمد، شرح آنهاجمع آوری شده در کتاب "دوازده کار هرکول"، چه این یک افسانه باشد یا حقیقت، هر خواننده حق دارد خودش تصمیم بگیرد. این سوء استفاده ها برای قهرمان شهرت و شهرت زیادی به ارمغان آورد. پس از همه، فقط فکر کنید، هرکول تا امروز، پس از هزاران سال، شناخته شده و به یاد می‌آید!

به طور خلاصه، دوازده کار هرکول در زیر توضیح داده خواهد شد.

Feat 1. Nemean Lion

اولین وظیفه ای که اوریستئوس (پسر عموی قهرمان) به هرکول داده است، کشتن شیر نمیان و بازگرداندن پوست او است. اعتقاد بر این بود که لئو از نوادگان تایفون و اکیدنا است. او زمین های اطراف نمئا را کنترل می کرد و پوست آن چنان ضخیم بود که با هر سلاحی قابل نفوذ نبود. هنگامی که هرکول برای اولین بار سعی کرد جانور را بکشد، هیچ یک از سلاح های او (کمان و تیر، یک چوب درخت زیتون که درست از زمین بیرون کشید و یک شمشیر برنزی) بی اثر بود. در نهایت، قهرمان اسلحه خود را رها کرد، با دستان خالی به شیر حمله کرد و او را خفه کرد (در برخی نسخه ها فک شیر را شکست).

هرکول قبلاً ایمان خود را به این واقعیت از دست داده بود که می تواند کار را به پایان برساند، زیرا نمی توانست پوست جانور را بپوشاند. با این حال، الهه آتنا به او کمک کرد و گفت که بهترین ابزار برای این کار، پنجه های خود حیوان است. دوازده کار هرکول با کمک پوست شیر نمیان که برای محافظت از آن استفاده می شد، انجام شد.

Feat 2. Lernaean Hydra

دومین شاهکار، نابودی هیدرا لرنا بود، موجودی دریایی با سرهای بسیار و نفس های سمی. هیولا سرهای زیادی داشتکه هنرمند باستانی که روی یک گلدان نقاشی می کرد، نمی توانست همه آنها را به تصویر بکشد. هرکول با رسیدن به باتلاقی در نزدیکی دریاچه لرنا، دهان و بینی خود را با پارچه ای پوشاند تا از بخارهای سمی محافظت کند. سپس برای جلب توجه هیولا، تیرهای داغی را به داخل لانه هیولا شلیک کرد. هرکول با داس به هیدرا حمله کرد. اما به محض بریدن سر او متوجه شد که دو سر دیگر به جای آن رشد کرده است. سپس قهرمان ما برادرزاده خود، Iolaus را برای کمک صدا کرد. ایولائوس (احتمالاً الهام گرفته شده از آتنا) پیشنهاد کرد که پس از بریدن سر هیدرا از آتش سوزان استفاده شود. بنابراین از خون سمی خود حیوان برای سوزاندن سرها استفاده شد تا نتوانند دوباره رشد کنند. وقتی اوریستئوس متوجه شد که برادرزاده‌اش به هرکول کمک می‌کند، اظهار داشت که این شاهکار برای او به حساب نمی‌آید.

Feat 3. Kerinean Doe

Eurystheus از اینکه هرکول با انجام دو کار قبلی توانست از مرگ جلوگیری کند بسیار خشمگین بود، بنابراین تصمیم گرفت زمان بیشتری را صرف فکر کردن به آزمایش سوم کند که مطمئناً باید برای قهرمان مرگ به ارمغان بیاورد. کار سوم شامل کشتن جانور نبود، زیرا اوریستئوس فکر می‌کرد که هرکول می‌تواند حتی سرسخت‌ترین حریفان را کنترل کند. پادشاه او را فرستاد تا گوزن کرینی را بگیرد.

شایعه شده بود که این حیوان آنقدر سریع می دود که می تواند از هر تیری پیشی بگیرد. هرکول از درخشش طلایی شاخ دوو متوجه شد. او را به مدت یک سال در مناطق یونان، تراکیه، ایستریا، هایپربوریا تعقیب کرد. قهرمان ما لان را زمانی گرفتار کرد که او خسته شده بود و نمی توانست به دویدن ادامه دهد. اوریستئوس به هراکلس داداین کار دشواری است، زیرا او امیدوار بود که خشم الهه آرتمیس را به دلیل آلوده کردن یک حیوان مقدس برانگیزد. هنگامی که قهرمان با لان برمی گشت، با آرتمیس و آپولو روبرو شد. او از الهه طلب بخشش کرد و عمل خود را اینگونه توضیح داد که باید حیوان را بگیرد تا گناهش را جبران کند، اما قول داد آن را برگرداند. آرتمیس هرکول را بخشید. اما پس از رسیدن به همراه لانیو به دربار، متوجه شد که حیوان باید در باغ سلطنتی بماند. هرکول می‌دانست که طبق قولی که به آرتمیس داده بود باید گوزن را برگرداند، بنابراین موافقت کرد که فقط به شرطی که خود اوریستئوس بیرون بیاید و حیوان را بگیرد، آن را رها کند. پادشاه بیرون آمد و در لحظه ای که قهرمان ما لان را به شاه سپرد، او فرار کرد.

Feat 4. Erymanthian Boar

دوازده کار هرکول تا چهارم ادامه می یابد - دستگیری گراز اریمانتی. در راه رسیدن به محل شاهکار، قهرمان از پاییز، یک سنتور مهربان و مهمان نواز بازدید کرد. هرکول با او شام خورد و سپس شراب خواست. فولوس تنها یک کوزه داشت، هدیه ای از دیونیسوس، اما قهرمان او را متقاعد کرد که شراب را باز کند. بوی نوشیدنی دیگر قنطورس ها را به خود جلب کرد که از شراب رقیق نشده بدحال شدند و حمله کردند. هرکول تیرهای سمی خود را به سمت آنها پرتاب کرد و بازماندگان را مجبور کرد به غار Chiron عقب نشینی کنند.

فول، علاقه مند به تیر، یکی را گرفت و روی پایش انداخت. تیر به Chiron که جاودانه بود نیز اصابت کرد. هرکول از Chiron در مورد چگونگی گرفتن گراز پرسید. او پاسخ داد که لازم است او را در برف عمیق برانند. درد کایرون ناشی از زخم تیر آنقدر شدید بود کهاو داوطلبانه از جاودانگی چشم پوشی کرد. هرکول به توصیه او گراز را گرفت و نزد پادشاه آورد. اوریستئوس از ظاهر وحشتناک حیوان چنان ترسیده بود که به داخل گلدان اتاقی خود رفت و از هرکول خواست تا از شر این جانور خلاص شود. دوازده کار هرکول، تصاویر و توضیحات زحمات زیر را در زیر ببینید.

Feat 5. اصطبل های Augean

داستان "دوازده کار هرکول" با پاکسازی اصطبل های اوژی در یک روز ادامه می یابد. اوریستئوس چنین وظیفه ای را به قهرمان داد تا او را در چشم مردم تحقیر کند، زیرا سوء استفاده های قبلی هرکول را تجلیل می کرد. ساکنان اصطبل ها هدیه ای از جانب خدایان بودند و به همین دلیل هرگز مریض نمی شدند و نمی مردند، تمیز کردن آنها غیرممکن تلقی می شد. با این حال، قهرمان ما موفق شد، او به این فکر افتاد که کانال های رودخانه های آلفی و پنی را تغییر دهد، که تمام کثیفی ها را از بین برد.

Augius عصبانی بود زیرا به هرکول قول داده بود که اگر کار در عرض ۲۴ ساعت انجام شود، یک دهم از گاوهای خود را به دست خواهد آورد. او از وفای به عهد خود سرباز زد. هرکول پس از انجام کار او را کشت و اداره پادشاهی را به پسر آوگیاس، فیلیوس سپرد.

Feat 6. پرندگان Symphalian

"دوازده کار هرکول" نویسنده با شاهکار زیر ادامه می دهد. اوریستئوس به هراکلس دستور داد تا پرندگانی را که از انسان تغذیه می کنند بکشد. آنها حیوانات خانگی آرس بودند و مجبور شدند به استیمفالیا پرواز کنند تا توسط گروهی از گرگ ها تعقیب نشوند. این پرندگان به سرعت تکثیر شدند و حومه شهر را تصرف کردند و محصولات محلی و درختان میوه را از بین بردند. جنگلی که در آن زندگی می کردند بسیار بودتیره و ضخیم آتنا و هفائستوس با جعل جغجغه های برنجی بزرگ به هرکول کمک کردند که پرندگان در حال پرواز را می ترساند و به قهرمان کمک می کند تا آنها را با تیر شلیک کند. پرندگان استیمفالی که زنده مانده بودند هرگز به یونان بازنگشتند.

Feat 7. Cretan Bull

هفتمین وظیفه هرکول این بود که به جزیره کرت برود، جایی که پادشاه محلی مینوس به او اجازه داد تا گاو را بگیرد، زیرا او هرج و مرج را در جزیره کاشت. هرکول گاو نر را شکست داد و او را به آتن بازگرداند. اوریستئوس می خواست گاو نر را قربانی الهه هرا کند که همچنان از قهرمان عصبانی بود. او از پذیرش چنین هدیه ای امتناع کرد، زیرا در نتیجه پیروزی هرکول به دست آمد. گاو نر آزاد شد و به سرگردانی در مجاورت ماراتون رفت. به روایتی دیگر در نزدیکی این شهر کشته شد.

Feat 8. Horses of Diomedes

هرکول مجبور شد اسب ها را بدزدد. در نسخه های مختلف کتاب "دوازده کار هرکول" نام این زحمات کمی متفاوت است و طرح داستان نیز تا حدودی تغییر می کند. به عنوان مثال، طبق یک نسخه، قهرمان دوست خود آبدر و سایر مردان را با خود برد. آنها اسب ها را دزدیدند و توسط دیومدس و دستیارانش تعقیب شدند. هرکول نمی دانست که اسب ها آدمخوار هستند و نمی توان آنها را رام کرد. او آبدر را ترک کرد تا از آنها مراقبت کند، در حالی که خود به مبارزه با دیومدس رفت. آبدر را حیوانات خوردند. هرکول برای انتقام، دیومدس را به اسب های خود غذا داد.

طبق نسخه ای دیگر، قهرمان حیوانات را در ارتفاعات شبه جزیره جمع کرد و به سرعت سنگر حفر کرد.آن را با آب پر می کند و در نتیجه جزیره ای را تشکیل می دهد. هنگامی که دیومدس وارد شد، هرکول او را با تبر مورد استفاده برای ایجاد سنگر کشت و بدن او را به اسب ها داد. این غذا اسبها را آرامتر کرد و قهرمان از این فرصت استفاده کرد و دهان آنها را بست و آنها را نزد اوریستئوس فرستاد. سپس اسب ها آزاد شدند و برای همیشه آرام شدند و در مجاورت آرگوس به پرسه زدن پرداختند. دوازده کار هرکول توسط هنرمندان باستانی بسیار زیبا به تصویر کشیده شده است.

Feat 9. Belt of Hippolyta

نهمین وظیفه هرکول این بود که به درخواست ادمتا، دختر اوریستئوس، کمربند هیپولیتا، ملکه آمازون ها را دریافت کند. این کمربند هدیه ای از آرس، خدای جنگ بود. بنابراین قهرمان به سرزمین آمازون ها آمد، قبیله معروفی از جنگجویان زن که در سواحل رودخانه فرمودنت زندگی می کردند، رودخانه ای که از شمال شرقی آسیای صغیر می گذشت و به دریای سیاه می ریخت.

طبق یک افسانه، آمازون ها برای نجات مردان خود و رها کردن آنها در خانه، دست ها و پاهای نوزادان پسر را کشتند و آنها را برای جنگ ناسازگار ساختند. طبق افسانه ای دیگر، آنها همه نوزادان پسر را کشتند. سینه‌های چپ آمازون‌ها یا آشکار می‌شد یا بریده می‌شد تا در استفاده از کمان یا پرتاب نیزه تداخلی ایجاد نشود.

هیپولیتا چنان شیفته ماهیچه ها و پوست شیر قهرمان شده بود که خودش بدون جنگ کمربند را به او داد. اما هرا که همچنان از هرکول پیروی می کرد، ظاهر یک آمازون به خود گرفت و شایعه ای را در بین آنها پخش کرد که هرکول می خواهد ملکه را ربوده باشد. آمازون ها به سوی دشمن شتافتند. در نبرد بعدی، قهرمان هیپولیتا را کشت و کمربند را دریافت کرد. او و همراهانش سپس آمازون ها را شکست دادند و با جام بازگشتند.

Feat 10. Herdجریونا

هرکول مجبور شد برای به دست آوردن گله گییون به اریته برود. در راه از صحرای لیبی گذشت و از گرما آنقدر اذیت شد که تیری به خورشید پرتاب کرد. شهبانو از کارهای او خوشحال شد و یک قایق طلایی به او داد که هر شب از آن برای عبور از دریا از غرب به شرق استفاده می کرد. هرکول با قایق به اریته رسید. به محض پا گذاشتن در این سرزمین با سگی دو سر به نام ارف مواجه شد. قهرمان ما با یک ضربه نگهبان را کشت. چوپان به کمک اورف آمد، اما هرکول با او به همان شیوه برخورد کرد.

با شنیدن سر و صدا، خود جریون با سه سپر، سه نیزه و سه کلاه خود به سمت قهرمان آمد. او هرکول را در رودخانه Antemus تعقیب کرد، اما قربانی یک تیر آغشته به خون سمی هیدرا لرنا شد. تیر با چنان قدرتی پرتاب شد که قهرمان با آن پیشانی گریون را سوراخ کرد. گله برای اوریستئوس فرستاده شد.

برای آزار هرکول، هرا یک مگس گاد را فرستاد که حیوانات را نیش زد و باعث پراکندگی آنها شد. قهرمان یک سال طول کشید تا گله را جمع کند. سپس هرا سیل ایجاد کرد و سطح رودخانه را بالا برد تا هرکول به همراه گله نتوانند از آن عبور کنند. سپس قهرمان ما سنگ هایی را به داخل آب پرتاب کرد و سطح آب را پایین آورد. اوریستئوس گله را برای الهه هرا قربانی کرد.

Feat 11. Apples of the Hesperides

Eurystheus دو شاهکار هرکول را به حساب نیاورد، زیرا آنها با کمک دیگران یا با رشوه به دست آمدند، بنابراین او دو وظیفه اضافی را به قهرمان محول کرد. اولین مورد از اینها دزدیدن سیب از باغ هسپریدها بود. هرکول ابتدا نرئوس، خدایی که این شکل را گرفته بود، گرفتدریا را تکان داد و از او پرسید که باغ کجاست؟ سپس اطلس را فریب داد و به او قول داد که اگر برای مدتی آسمان را نگه دارد، سیب های طلایی به او داد. وقتی قهرمان برگشت، اطلس تصمیم گرفت که دیگر نمی خواهد آسمان را نگه دارد و به او پیشنهاد داد که سیب ها را خودش تحویل دهد. هرکول دوباره او را فریب داد و پذیرفت که جای او را بگیرد به شرطی که برای مدتی آسمان را نگه دارد تا قهرمان بتواند شنل خود را صاف کند. اطلس موافقت کرد، اما هرکول رفت و دیگر برنگشت.

در راه بازگشت، قهرمان ما مجبور شد ماجراهای زیادی را تحمل کند. او در لیبی با غول Antaeus پسر گایا و پوزیدون آشنا شد که دوست داشت با مهمانانش تا سر حد خستگی بجنگد و سپس آنها را بکشد. در حین مبارزه آنها، هرکول متوجه شد که قدرت و انرژی غول با هر بار افتادن روی زمین تجدید می شود، زیرا زمین مادر او بود. سپس قهرمان غول را به هوا بلند کرد و با دستانش له کرد.

هنگامی که به کوه‌های قفقاز رسید، با تیتان پرومتئوس ملاقات کرد که به مدت 30000 سال به صخره‌ای زنجیر شده بود. هرکول با دلسوزی به او، عقابی را که در تمام این سال‌ها هر روز بر روی جگر تایتان جشن می‌گرفت، کشت. سپس به سراغ سنتور زخمی Chiron رفت، شاهکار شماره 4 (خلاصه "دوازده کار هرکول") را ببینید که از او التماس کرد که او را از درد رها کند.

وقتی قهرمان سرانجام سیب های طلایی را برای اوریستئوس آورد، پادشاه بلافاصله میوه ها را به او پس داد، زیرا آنها متعلق به هرا بودند و نمی توانستند بیرون از باغ باقی بمانند. هرکول آنها را به آتنا داد و او سیب ها را به جایشان برگرداند.

Feat 12. Taming Cerberus

تکمیل دوازده کار هرکول، رام کردن سربروس ازعالم اموات هادس هادس خدای مردگان و فرمانروای عالم اموات بود. قهرمان ابتدا به الئوسیس رفت تا در اسرار الوسینی راه بیفتد و بتواند وارد عالم اموات شود و از آنجا زنده بازگردد و در عین حال خود را از گناه قتل قنطورس تبرئه کند. آتنا و هرمس به او کمک کردند تا راه ورود به عالم اموات را پیدا کند.

هرکول به کمک هرمس از کنار شارون، ناقل سایه ها گذشت. در جهنم، او تزئوس را آزاد کرد، اما زمانی که او سعی کرد دوستش پیریتوس را آزاد کند، زلزله شروع شد و قهرمان مجبور شد او را در دنیای زیرین رها کند. هر دو دوست به دلیل تلاش برای ربودن پرسفونه، همسر هادس، زندانی شدند و به طور جادویی به سنگی زنجیر شدند. طلسم جادویی آنقدر قوی بود که وقتی هرکول تسئوس را آزاد کرد، بخشی از ران او روی سنگ باقی ماند.

قهرمان در برابر تاج و تخت هادس و پرسفونه ظاهر شد و اجازه گرفت تا سربروس را بگیرد. خدایان موافقت کردند، اما به شرطی که او به او آسیبی نرساند. طبق یک نسخه، پرسفون رضایت خود را داد زیرا هرکول برادر او بود. سپس قهرمان ما سگ Eurystheus را گرفت و از غاری در ورودی پلوپونز عبور کرد. هنگامی که او با سربروس به قصر بازگشت، اوریستئوس چنان از این جانور مهیب ترسیده بود که برای فرار از دست او به داخل یک ظرف بزرگ پرید. از بزاق سگی که به زمین افتاد، اولین گیاهان سمی از جمله آکونیت رشد کردند.

خلاصه "دوازده کار هرکول" را خوانده اید. یک کتاب کامل به این سوء استفاده ها اختصاص داده شده است. مجموعه "دوازده کار هرکول" کوهن گردآوری شده است و تمام شکوه های قهرمان را گرد هم آورده است. گزینه دیگری توسط روسی پیشنهاد شدنویسنده اوسپنسکی در کتاب "دوازده کار هرکول" چشم انداز خود را کمتر جالب بیان کرد.

سینما نیز از این افسانه های هیجان انگیز کنار نمانده است. فیلم "دوازده کار هرکول" در نسخه های بسیاری در کشورهای مختلف جهان وجود دارد، حتی سریال هایی نیز به این رویدادها اختصاص دارد.