فلیکس کریوین: مهارت نوشتن

2024 نویسنده: Leah Sherlock | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 05:34

فلیکس کریوین کلاسیک زنده ادبیات روسیه است. اوج محبوبیت آن در دهه 70-80 قرن بیستم است. امروز، او به ندرت منتشر می شود، اما همه چیزهایی که او نوشت هنوز مرتبط، زنده و هیجان انگیز است.

پرتره خلاقانه نویسنده

تلاش برای تعریف صریح مشخصات خلاقانه نویسنده فلیکس کریوین کار بی معنی است. او در بسیاری از ژانرها تکرار نشدنی است، اگرچه همه آنها به نوعی با طنز مرتبط هستند. او افسانه ها، افسانه ها، قصیده ها، شعرها، پارودی ها، کتاب های آموزنده برای کودکان می نویسد.

یک ویژگی بارز همه آثار کریوین، طنز ظریف، نگاه خارق العاده نویسنده و مختصر بودن است. در کتاب‌های او توصیف طولانی، توصیف دقیق شخصیت‌ها و انحرافات غزلی از موضوع اصلی پیدا نمی‌کنید. او می داند چگونه ایده خود را از طریق یکی دو عبارت به خواننده منتقل کند.

فلیکس کریوین نوع جدیدی از افسانه را اختراع کرد. اولا، آنها نه تنها برای کودکان، بلکه برای بزرگسالان نیز در نظر گرفته شده اند. ثانیاً، آنها حداکثر فشرده و پویا هستند. ثالثاً، همه چیز در آنها مبتنی بر بازی با کلمات است. کریوین با معنای لغوی و مجازی کلمات روبرو می شود و دردر محل برخورد آنها، ناگهان معنای جدیدی متولد می شود.

نویسنده به شما می آموزد که در معمولی ترین اشیاء خنده دار را ببینید، از وسایل خانه، دماسنج، کابینت، میخ شروع می شود و به ستاره ها و سیارات دور ختم می شود. او چیزها را در دنیای واقعی زنده می کند، به علوم جدی، ریاضیات، دستور زبان، جانورشناسی روی می آورد و آنها را سرگرم کننده می کند، و هر جا دلیلی برای خنده های صمیمانه و مهربانانه پیدا می کند.

نویسنده چگونه کار می کند

مینیاتورها و اشعار کریوین به زبانی آسان و زنده سروده شده است، بنابراین ممکن است به نظر برسد که کار نویسنده خود برای نویسنده دشوار نیست. می توان فرض کرد که فلیکس کریوین بداهه نوازی درخشان است و آثار خود را در یک نفس خلق می کند. آنها از دهان او مانند اسپری از چشمه پرواز می کنند و تنها وظیفه او نوشتن آن است.

اما این فقط تا حدی درست است. البته ایده ها و تصاویر با سرعت رعد و برق متولد می شوند، اما برای رسیدن به حداکثر بیان، ساعت ها، روزها و هفته ها طول می کشد. همسر فلیکس کریوینا، ناتالیا، در مصاحبه ای گفت که همسرش همیشه و همه جا یک دفترچه یادداشت با خود حمل می کند. حتی شب‌ها می‌تواند بپرد و فکر یا کلمه‌ای را که به ذهنش رسیده است بنویسد. و تنها پس از آن، پشت یک ماشین تحریر می نشیند، آنها را به شعر، افسانه یا داستان تبدیل می کند.

فلیکس کریوین: بیوگرافی

نوشتن سخت ترین کودکان است، این یک واقعیت شناخته شده است. برای اینکه برای این مخاطب قابل درک و جذاب باشد، باید بتوان کودک ماند، همچنان با کنجکاوی و علاقه به دنیا نگاه کرد. فلیکس کریوین در اینجا نیز کلیشه ها را می شکند.

واقعیت این است که خودشباید خیلی زود بزرگ می شدم. این نویسنده در سال 1928 در یک خانواده نظامی متولد شد. خودش امسال را مبارک می نامد، زیرا مجموع دو رقم اول سال تولدش برابر است با مجموع دو رقم آخر. در سن پنج سالگی پدرش را از دست داد و در 13 سالگی جنگ بزرگ میهنی آغاز شد. فلیکس کریوین مجبور شد تخصص های کاری را زود یاد بگیرد، او یک مکانیک بود، پس از آن به عنوان مراقب در یک بارج کار کرد. او همچنین در همان ابتدا به دعوت واقعی خود پی برد. او قبلاً در سن 18 سالگی ، در سال "خوشبخت" بعدی طبق نظریه کریوین ، 1946 ، مطمئناً می دانست که تجارت اصلی زندگی اش ادبیات است. در این سال، اولین انتشار او در بخش ادبی روزنامه "دانوب پراودا" انجام شد.

زندگی نویسنده را بیشتر خراب نکرد. یهودی الاصل درهای بسیاری را به روی او بست. جایی که دیگری می توانست مستقیماً از آن عبور کند، کریوین باید به دنبال مسیرهای انحرافی می گشت. چه کسی می داند، شاید به لطف این آزمایشات بود که ادبیات روسی با نام "فلیکس کریوین" دوباره پر شد. زندگینامه او اگر نگوییم غم انگیز، بسیار عامیانه است، اما او می داند چگونه آن را با طنز همیشگی خود بیان کند.

راهی به سوی خواننده

فلیکس کریوین کار خود را با نوشتن افسانه آغاز کرد. با این حال، او به سرعت متوجه شد که در این ژانر تنگ است. ساختار سختگیرانه و آماده که در سینی نقره ای به خواننده ارائه می شود، اخلاق ارزش این گونه آثار را کاهش می دهد. سپس شروع به نوشتن شعر و داستان کرد. از اواسط دهه 50، مینیاتورهای او به طور مداوم در مجلات معروف Ogonyok، Krokodil، Smena و غیره منتشر می شد. و در اوایل دهه 60 اولین کتاب ها شروع به انتشار کردند.

زمان دهه شصت، شاعرانی کهاشعار خود را در استادیوم ها قرائت کردند و سالن های کنسرت کامل را جمع کردند، کریوین را به پس زمینه سوق ندادند. بله، او را از روی دید نمی شناختند، اما او خواننده خود را داشت که یک بار برای همیشه شیفته سبک و طنز بی نظیر این نویسنده شد. در بین طرفداران کریوین افراد مشهوری وجود داشتند. او با G. Gorin و N. Bogoslovsky دوست بود، S. Marshak را می شناخت، مینیاتورهای او را برای A. Raikin و L. Utesov با موفقیت فراوان خواند.

از طریق صفحات کتاب

نخستین کتاب این نویسنده در سال 1961 منتشر شد که "در اطراف کلم" نام داشت و حاوی اشعار و افسانه های طنز بود.

بعلاوه کریوین به ژانر ادبیات آموزنده کودکان علاقه مند بود. در سال 1962 «مدرسه جیبی» او منتشر شد. این کتاب امروزه نیز بسیار محبوب است. نویسنده به شیوه ای سرگرم کننده، موضوعات نسبتاً پیچیده ای را از درس ریاضیات، زبان روسی و فیزیک توضیح می دهد. بعدها، کریوین چندین کتاب دیگر در مورد این موضوع نوشت: ارشمیدس بیهوده (1971)، گرامر شاهزاده خانم (1981)، داستان های استخراج شده از زیرزمین (1981) و دیگران.

نویسنده به موضوعات اجتماعی نیز علاقه مند بود. در سال 1963 داستان «شهر پرندگان» را به پایان رساند. این اثر طنز روشن اولین بار در سال 1989 منتشر شد و نسخه جداگانه ای با عنوان کمی تغییر یافته ("شهر پیاده روی") در سال 2000 منتشر شد.

نویسنده همچنین به موضوعات خارق العاده علاقه مند است (مجموعه "من ماشین زمان را دزدیدم"، 1992)، و سوالات ملیت ها ("گریه برای پادشاه هرود"، 1994)، و تاریخ ("تاریخ جهانی در جوک" ، 1993).

مینیاتورها، داستان ها، شعرهای او می توانند لحظاتی از زمان را ثبت کنند، همانطور که عکس ها انجام می دهند. کریوین فلیکس داوودویچ در همان زمان نام خود را نه برای یک لحظه، بلکه برای قرن ها در تاریخ ادبیات روسیه و جهان ثبت کرد.