"راز کلیسای کلز": کارتونی درباره تاریخ قرون وسطی ایرلند

2024 نویسنده: Leah Sherlock | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 05:34

در سال 2009، استودیوی ایرلندی CartoonSaloon ساخت یک انیمیشن رنگی تمام‌قد به نام «معمای کلز ابی» (عنوان جایگزین - «راز کلز») را تکمیل کرد. این یک پروژه واقعا شگفت انگیز و زیبا است که وقایع آن تاریخ ایرلند در قرن نهم را پوشش می دهد. طرح دارای دو خط اصلی است که در کنار هم پیش می روند و مدام با یکدیگر در هم تنیده می شوند. این داستان از یک طرف ماجراهای پسر راهب کوچکی به نام برندان است و از طرف دیگر داستان نحوه ذخیره و تکمیل کتاب کلز (یک دست نوشته واقعی) است..

در کار بر روی کارتون، کارگردانان از دو تکنیک به طور همزمان استفاده کردند - طراحی و انیمیشن کامپیوتری. اولین پروژه در جشنواره های مختلف اتفاق افتاد و در آنجا موفقیت چشمگیری کسب کرد. در همان سال، آنها حتی می خواستند آن را نامزد جایزه اسکار کنند، اما نمایش در سراسر جهان عمدتا محدود بود.

درباره انتشار

راز اولین بازیکلز در پایان ژانویه 2009 در جشنواره فیلم فرانسه در جراردمر اتفاق افتاد. در همان سال، در جشنواره‌های معتبر بین‌المللی دیگر - برلین، ورشو، استانبول، بلژیک و غیره به نمایش درآمد.

یک سال بعد، کارتون همچنان به جمع آوری نظرات تحسین برانگیز از بینندگان و دریافت جوایز مختلف ادامه داد. این فیلم در بین 20 فیلم برتر و سپس در 5 فیلم بلند انیمیشن برتر، مدعیان اسکار قرار گرفت. متأسفانه، این پروژه هرگز به خود جایزه نرسید.

علی رغم اینکه تاریخ رسمی ساخت کارتون «راز کلز» سال 2009 است، حق پخش در کشورمان تنها 2 سال بعد یعنی در سال 2011 دریافت شد. یک سال قبل از آن در سال 2010 در سینماهای آمریکا و انگلیس به نمایش درآمد.

داستان

ایرلند، قرن نهم. در مناطق دورافتاده محلی، پنهان از چشمان کنجکاو، یک صومعه باستانی به نام Kells وجود دارد. رئیس آن رئیس مستبد است که در آموزش و پرورش راهبان جوان نیز فعالیت دارد. یکی از شاگردان او پسری یتیم به نام برندان است.

برندان با وجود سن کمش (12 ساله) توانایی زیادی در یادگیری از خود نشان می دهد، دوست دارد به طور مساوی با همه کار کند و شخصیت خوبی دارد.

هر روز راهبان سعی می کنند دیوارهای صومعه خود را محکم کنند تا از حملات وایکینگ ها محافظت کنند. یک روز برادر آیدان به کلز می رسد، یک تصویرگر چیره دست معروف که متصدی یک نسخه خطی مصور غیر معمول است. آیدان تصمیم می گیرد برندان را مال خودش کنددانشجو. با صحبت در مورد هنر تصویرسازی، او در راهب جوان علاقه شدیدی به خلاقیت و استعداد منحصر به فرد بیدار می کند.

کتاب کلز - چیست؟

The Book of Kells در محور داستان کارتون قرار دارد. اما این چی هست؟ این دست نوشته یک معجزه واقعی و یک دستاورد واقعاً باشکوه تصویرگران آن زمان است. طبق داده های تاریخی، راهبان ایرلندی (در آن زمان هنوز سلتیک بودند) کتاب کلز را در جایی در سال 800 ایجاد کردند. این نسخه خطی به طرز مجللی با مینیاتورهای مختلف و تزیینات ظریف تزئین شده است و آن را به یکی از مجلل ترین آثار مکتوب مصور تبدیل کرده است که از قرون وسطی به ما رسیده است.

به گفته بسیاری از محققان، کتاب کلز نیز یکی از شاخص ترین آثار هنر ایرلندی آن زمان است. این شامل 4 انجیل است که به زبان لاتین نوشته شده است. صفحات مقدمه و توضیحی دارای انواع الگوها و مینیاتورهای رنگارنگ است که به طرز خیره کننده ای زیبا هستند.

امروز، کتابخانه کالج ایرلندی ترینیتی، واقع در دوبلین، تبدیل به مخزن کتاب کلز شده است.

شخصیت های کارتونی

عملاً همه شخصیت‌های راز کلز تخیلی هستند و هیچ مرجع تاریخی ندارند. یک استثنا را می توان شخصیت اصلی در نظر گرفت که بسیاری نمونه اولیه آن را St. برندان کلونتفر، معاصر معروف سنت. کلمبا همچنین یک فرض وجود دارد که کلز واقعی استرهبر آن دوره در واقع کلاچ نام داشت.

لیست کاراکترها:

• برندان پسر راهب (و نسخه قدیمی ترش).
• پری جنگلی به نام اشلی.
• برادر آیدان.
• Abbé Kellach.
• راهبان تانگ، آسوا، میدان.

جوایز و نامزدی

2008 - تهیه کنندگان تام مور (کارگردان) و پل یانگ جایزه ای از انجمن کارگردانان ایرلند دریافت کردند.

2009 - این کارتون در جشنواره های بین المللی آنس و دوبلین ارائه شد و در آنجا جایزه تماشاگران را به دست آورد. در همان سال، «معمای کلز ابی» در جشنواره جهانی انیمیشن زاگرب ارائه شد، جایی که کارگردانان مور و تومی مورد تقدیر ویژه قرار گرفتند.

2010 - بهترین انیمیشن بلند در جشنواره بین المللی فیلم بولدر.

مرجع تاریخی و حقایق جالب

مانند هر اثر هنری دیگری، کارتون The Mystery of Kells دارای ارجاعات مختلف و جزئیات جالب است.

در اینجا برخی از آنها آمده است:

• صومعه واقعی در نزدیکی Kells در شهرستان میت (40 کیلومتری شهر دوبلین) واقع شده است. بنیان گذاری آن در سال 514 هجری قمری انجام شد. کلمب.
• بسیاری از نقاشی های نشان داده شده در کارتون تصاویر را از صفحات کتاب واقعی کلز تکرار می کنند. برای مثال، صحنه‌ای که در آن قهرمان داستان وارد جنگل می‌شود، شکل‌های درختی منحصربه‌فردی شبیه به آن را نشان می‌دهدشکل‌هایی از طاق‌ها و ستون‌های موجود در نسخه خطی.
• در قرن هشتم در ایرلند، راهبی زندگی می کرد که شعری ویژه برای گربه اش سروده بود. نام این حیوان پانگور بان بود و سازندگان کارتون «معمای کلیسای کلز» تصمیم گرفتند شخصیت گربه خیالی برادر آیدان را به همین نام بگذارند.
• Fairy Ashley نام خود را از کلمه Aisling (به معنای تحت اللفظی - "تخیل") گرفته است. این اشاره به ژانر شعری به نام "اشلینگ" است که در ادبیات ایرلند یافت می شود. "اشلینگ" تصورات یک زن زیباست.