ادوارد رادزینسکی: کتاب ها، برنامه ها، نمایشنامه ها و زندگی نامه نویسنده

2024 نویسنده: Leah Sherlock | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 05:34

نویسنده یا مورخ؟ محقق یا اسرارآمیز؟ ادوارد رادزینسکی تصمیم گرفت کتاب های خود را به سبکی بنویسد که زمانی برای الکساندر دوما بزرگ شناخته شد - سبک روایت تاریخی. با این حال، برخلاف رادزینسکی، دوما هرگز ادعا نکرد که یک وقایع نگار دقیق است. او به طور انحصاری آثار هنری خلق کرد، اگرچه مقدار زیادی از تفسیر علل رویدادهای مهم تاریخی را روی آنها سرمایه گذاری کرد. و کتاب‌های ادوارد رادزینسکی مملو از نقل قول‌هایی از اسناد تاریخی است که نویسنده از بایگانی‌ها و مخازن غبارآلود استخراج کرده است.

پس چیست؟ یک داستان واقعی که به زبان زنده روایت شده است؟ یا فقط یک حرکت ژانری خوب که درآمد زیادی به همراه دارد؟ به هر حال، هیچ کس با این واقعیت استدلال نمی کند که در زیر قلم ماهرانه نویسنده، شخصیت های تاریخی که به لطف برنامه درسی آموزش عمومی مدرسه، در بهترین حالت به عنوان ترکیبی از چندین تاریخ و رویداد خشک در حافظه باقی مانده اند، به دست می آورند. گوشت و خون و خواننده را به گردابی از احساسات و دستاوردهای واقعی می برد.

شدننویسنده

ادوارد رادزینسکی در سال ۱۹۳۶ به دنیا آمد. در دوران کودکی او، اوج سرکوب های استالین سقوط کرد. زمانی که رهبر بزرگ درگذشت نویسنده آینده 17 ساله بود. در آن زمان، ادوارد در حال حاضر یک مرد جوان بالغ بود، قادر به درک و تجزیه و تحلیل آنچه در اطراف او اتفاق می افتاد. علاوه بر این، او در خود مسکو زندگی می کرد و در خانواده یک نمایشنامه نویس بزرگ شد، به این معنی که از سنین پایین در مرکز زندگی عمومی چرخید.

به زودی مرد جوان وارد موسسه تاریخ و آرشیو مسکو می شود. احتمالاً در آن زمان یک عطش غیر قابل فرونشاندن برای آگاهی از وقایع روزهای گذشته خود را نشان داده است که تا به امروز نویسنده محبوب را می بلعد. ساعت‌های زیادی توسط یک دانش‌آموز ناشناس در بایگانی‌های غبارآلود سپری شد.

او به ویژه مجذوب داستان‌هایی در مورد یوسف ویساریونویچ بود. متعاقباً، ادوارد رادزینسکی یک دهه تمام را صرف نهایی کردن زندگینامه خود خواهد کرد («استالین» رمانی است که به گفته خود نویسنده، او در تمام زندگی خود به آن فکر کرده است).

اما لایه های تاریخی که نویسنده مطرح می کند به هیچ وجه محدود به یک یا دو قرن نیست. به هیچ منطقه جغرافیایی وابسته نیست. کتاب‌های ادوارد رادزینسکی می‌توانند خواننده را در طول لشکرکشی‌های ناپلئون بناپارت، به کنسرت موتزارت، و به کوچه‌های تاریک کاخ‌ها در دوران سلطنت نیکلاس دوم ببرند.

شروع شغلی

نویسنده ادوارد رادزینسکی، که زندگینامه اش از بعد ادبی با آزمایشی از نوشتن در دراماتورژی آغاز می شود، اولین نمایشنامه خود را در سال 1958 نوشت.او تا حدودی موفقیت داشت. این نمایش به G. Lebedev دانشمند روسی که تاریخ و فرهنگ هند را مطالعه می کرد تقدیم شد. این تصویر برای فارغ التحصیل اخیر به خوبی شناخته شده بود، زیرا پایان نامه او به طور خاص به G. Lebedev اختصاص داشت.

ادوارد استانیسلاوویچ شروع به یادگیری نحوه کسب سود عملی از اطلاعاتی می کند که برای اکثریت مطلقاً ادعا نشده است. او درک می کند که با اشتیاق خود می تواند حقایق خسته کننده را به داستان های هیجان انگیز تبدیل کند. و این کشف او را الهام می بخشد.

تشخیص

با این حال، شهرت واقعی نمایشنامه نویس جدید با تولید "104 صفحه درباره عشق" حاصل می شود.

به زودی او تلاش خود را برای کار به عنوان فیلمنامه نویس امتحان می کند - در سال 1968 فیلم بلند سیاه و سفید "یک بار دیگر درباره عشق" منتشر می شود که بازسازی نمایشنامه ای است که تماشاگران آن را دوست داشتند.

از این پس، نمایشنامه نویس با ادامه کار بر روی آثار نمایشی، صنعت سینما را دور نمی زند. او فیلمنامه نویس هفت فیلم تلویزیونی است. در عین حال، نمایشنامه های او نه تنها در وسعت گسترده اتحاد جماهیر شوروی، بلکه در خارج از کشور نیز محبوبیت پیدا می کند.

نمایش های تلویزیونی

در دهه 1990، وضعیت کشور به سرعت در حال تغییر بود. باید به دنبال منابع درآمد جدیدی بود و ادوارد رادزینسکی این را به خوبی درک می کرد، اگرچه فیلم های او همچنان ساخته می شد، اما یک بار پرداخت شد و سود حاصل از اجرای نمایشنامه ها به سرعت در حال کاهش بود، زیرا اکثر مردم در آن زمان به سادگی هیچ وقت برای تئاتر نداشتم.

و سپس او به محبوبیت داستان از صفحه تلویزیون می پردازد. او با هیچ همراهی بصری خود را به زحمت نمی اندازد، بلکه به سادگی در استودیو مقابل دوربین می نشیند و متن را در قالب سخنرانی پخش می کند.

با این حال، این برنامه ها موفق هستند. و علیرغم این واقعیت که رادزینسکی را نمی توان حتی یک سخنران با استعداد در نظر گرفت، اطلاعاتی که او از روی صفحه نمایش ارائه می کرد آنقدر بینندگان را جذب کرد که نقص های طراحی در پس زمینه آن محو شد.

راز محبوبیت

ادوارد رادزینسکی دوست دارد به نام هایی اشاره کند که مردم می شنوند - نرون، سقراط، سنکا، کازانووا، موتسارت، ناپلئون، نیکولای رومانوف، استالین. او به علاقه ی بی پایانی که این شخصیت ها در طول قرن ها برانگیخته اند متوسل می شود. راز نبوغ موتزارت چیست؟ چرا استالین توانست در قدرت بماند؟ چرا قتل وحشیانه کل خانواده سلطنتی مجاز بود؟

اما، عنصر اصلی موفقیت مورخ در سؤالات «چرا؟» نیست. و نه حتی در پاسخ به این سوالات. استعداد واقعی نویسنده این است که از شخصیت های تاریخی به عنوان همسایه یا دوستان نزدیک صحبت می کند. آن‌ها دیگر سایه‌ای از گذشته نیستند و به انسان‌های زنده‌ای تبدیل می‌شوند که می‌خواهند همدلی کنند.

از برنامه های تلویزیونی تا کتاب

برای مدت طولانی، رادزینسکی میزبان برنامه "رازهای تاریخ" بود که برای آن جایزه "تفی" به او اهدا شد. ادوارد رادزینسکی که "رازهای تاریخ" او به تدریج از بین رفت، با درک اینکه مسیر درستی را پیدا کرده است، به نوشتن رمان های تاریخی می پردازد.

Bبه زودی رمان های او پرفروش می شود و به زبان های زیادی توسط ناشران بزرگ منتشر می شود. با این حال ، نگرش نسبت به آثار رادزینسکی بسیار مبهم است. خنده دار است، اما همان چیزی که به او کمک کرد محبوبیت پیدا کند، یعنی توانایی ترسیم واضح وقایع تاریخی، دلیل اصلی انتقاد شد.

واقعاً وقتی رمان های او را می خوانید، در برخی مواقع ناخواسته به این فکر می افتید که آیا واقعاً یک واقعیت تاریخی است یا فقط یک داستان موفق؟

انتقاد

نمی توان گفت که استدلال های منتقدان کاملاً ویرانگر است، اما نمی توان آنها را کاملاً بی اساس نیز خواند. در اینجا یک نمونه از نادرستی است که ادوارد رادزینسکی در رمان خود ("ناپلئون: زندگی پس از مرگ") انجام داده است: پس از مکالمه ای که در سال 1804 بین بناپارت و فوشه انجام شد، امپراتور اظهار تاسف کرد که "بایرون و بتهوون عشق سابق خود را از او انکار کردند. " اتفاق این است که در آن زمان بایرون دقیقاً 16 ساله بود و نظر این پسر به هیچ وجه نمی توانست ناپلئون را هیجان زده کند.

چنین تناقضی، بدون شک، برای یک نویسنده قابل بخشش است، اما ادوارد رادزینسکی ادعا می کند که یک مورخ است، و آنها در حال حاضر به روشی کاملاً متفاوت مورد قضاوت قرار می گیرند.

عناصر کارآگاه

یکی دیگر از شخصیت های تاریخی که ادوارد استانیسلاوویچ به او توجه شایسته ای داشت آخرین امپراتور تمام روسیه است. و در این اثر او یکی دیگر از ویژگی های نویسنده به طور کامل آشکار می شود که به او کمک کرد تا چنین گسترده ای را کسب کندحلقه خوانندگان این یک عنصر ذاتی در داستان پلیسی است - این توهم که خواننده به آرامی با تکیه بر اسناد، شواهد و حقایق موجود که ادوارد رادزینسکی در حین روایت ارائه می دهد، پرونده پیچیده ای را باز می کند.

نیکولاس دوم و خانواده‌اش در اینجا به عنوان قربانیان قتل‌های خونسرد عمل می‌کنند و در پایان رمان، خواننده تصویر کاملی از وقایعی که منجر به اعدام امپراتوری شد که تاج و تخت را کنار گذاشت. و کوچکترین مقاومتی نکرد، امپراتور با همسر، دختران خردسالش و یک پسر نابالغ بیمار.

نظریه های جسورانه

رویکرد ادوارد استانیسلاوویچ به نتیجه گیری هایی که بر اساس اطلاعات دریافتی می کند جالب است. واضح است که هر مورخی، حتی دقیق‌ترین مورخ، ناچار است شکاف‌هایی را که همواره در بوم تاریخی وجود دارد، با نوعی پیش‌فرض‌ها بپوشاند. با این حال، نظریه‌های رادزینسکی کاملاً غیرمنتظره هستند.

به عنوان مثال، او در یکی از آثار خود به تعدادی از شواهد اشاره می کند که تزارویچ الکسی پس از یک شب خونین اعدام در خانه ایپاتیف فرار کرد. به گفته رادزینسکی، الکسی نیکولاویچ با خیال راحت بزرگ شد و به یک شهروند نمونه شوروی تبدیل شد و شیفت های لازم را در کارخانه انجام داد. البته او مجبور شد نام خود را تغییر دهد و اصل خود را مخفی نگه داشته است. اما هنگامی که او را پیدا کردند، او با آرامش و بدون هیچ ادعایی مدرکی ارائه کرد که نشان می داد او واقعا رومانوف است.

با این حال، نویسنده به خود زحمت نداده توضیح دهد که چگونه یک پسر مبتلا به هموفیلی، برای او به معنای واقعی کلمهخراش، توانست با شلیک گلوله مجروح شود تا در جنگل زنده بماند. او در مورد اینکه چگونه تزارویچ می توانست به طور کلی تا بزرگسالی زنده بماند صحبت نمی کند. این امر حتی تحت نظارت دقیق بهترین پزشکان خانواده سلطنتی بعید بود.

با جمع بندی مطالب فوق، می توان به این نکته اشاره کرد که اگر در حال نوشتن یک اثر علمی جدی در مورد تاریخ هستید، احتمالاً اشاره به رمان های ادوارد رادزینسکی به عنوان منبع اولیه معتبر تا حدی غیرحرفه ای خواهد بود. اما اگر فقط به تاریخ علاقه دارید، ارزش خواندن آثار او را دارد. اگر با آنها با شک و تردید سالم برخورد کنید، می توانید چیزهای جالب زیادی را برای خود یاد بگیرید. خواندن بسیار خوشحال است!