ایده و تاریخچه خلق رمان "آرام دان"

2024 نویسنده: Leah Sherlock | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 05:34

مهمترین اثر خلاقانه میخائیل شولوخوف رمان "دان آرام" است. در این اثر، نویسنده استعداد ادبی خود را به طور کامل آشکار کرد و توانست به طور قابل اعتماد و جالبی زندگی قزاق های دون را توصیف کند. این دست نوشته که نه سال را در بر می گرفت، پیش از انتشار بر موانع بسیاری غلبه کرد. داستان خلق رمان «دون آرام جریان می‌یابد» چگونه شکل گرفت؟

Donshchina

در حین کار بر روی مجموعه داستان های دان، شولوخوف به این فکر افتاد که سرنوشت دشوار قزاق های دون را در انقلاب 1917 توصیف کند. به این ترتیب تاریخ خلق رمان "دون آرام جریان می یابد" آغاز شد. شرح مختصری از کارزار کورنیلوف علیه پتروگراد با مشارکت قزاق ها "دونشچینا" نام داشت. شولوخوف پس از شروع کار و نوشتن چندین ورق از کار، به این فکر کرد که آیا این کتاب برای خوانندگان جالب خواهد بود یا خیر. خود نویسنده در مزرعه دان بزرگ شد، بنابراین وقایع شرح داده شده در نسخه خطی برای او نزدیک و قابل درک بود. مایکلالکساندرویچ به خلق اثری می اندیشد که نه تنها انقلاب، بلکه وقایع پیش از آن را نیز توصیف کند. شولوخوف دلایل تصمیم قزاق ها برای شرکت در رویدادهای انقلابی را در نظر می گیرد و همچنین شخصیت هایی را خلق می کند که سرنوشت آنها زندگی قزاق آن سال ها را به وضوح نشان می دهد. در نتیجه شولوخوف نام کتاب را «دون آرام جریان می‌دهد» می‌گذارد و شروع به نوشتن رمان می‌کند.

جمع آوری مواد

نویسنده قرار بود وقایع واقعی آن سالها را به خواننده منتقل کند، بنابراین تاریخچه خلق رمان حماسی "دون آرام جریان دارد" با بازدید شولوخوف از آرشیو مسکو و روستوف آغاز شد.. او در آنجا مجلات و روزنامه‌های قدیمی را مطالعه کرد، ادبیات نظامی ویژه و کتاب‌هایی درباره تاریخ قزاق‌های دون خواند.

با کمک دوستانی که به ادبیات مهاجر دسترسی داشتند، شولوخوف این فرصت را پیدا کرد که با یادداشت های مختلف ژنرال ها و همچنین خاطرات افسران که وقایع نظامی را توصیف می کردند آشنا شود. نویسنده در انتخاب مطالب برای کتاب، کار تاریخی بزرگی انجام داده است. این رمان به طور فعال از اطلاعات اسناد واقعی زمان جنگ استفاده می کند: اعلامیه ها، نامه ها، تلگراف ها، دستورات و قطعنامه ها. شولوخوف همچنین خاطرات خود را به کتاب اضافه کرد - نویسنده در بخش غذا کار کرد و فعالانه در مبارزه با راهزنان شرکت کرد. بنابراین، بسیاری از صحنه ها برگرفته از برداشت های شخصی نویسنده است.

کار با مواد

برای اینکه کاملاً خود را در فضای زندگی قزاق غرق کند، نویسنده در سال 1926 نقل مکان کرد.به دان و در حال حاضر او شروع به کار بر روی کار می کند. نویسنده پس از اقامت در روستای وشنسکایا، خود را در محیط مادری خود می یابد. میخائیل شولوخوف که در میان قزاق ها بزرگ شده است، روانشناسی افراد اطراف خود را به خوبی درک می کند، روش زندگی و ارزش های اخلاقی آنها را می شناسد.

در سال 1927، داستان خلق رمان "دون آرام جریان می یابد" شروع به توسعه کرد، شرح مختصری از وقایع که نویسنده آن را به 4 جلد تقسیم کرد. برای ترسیم ساختار اثر زمان زیادی صرف شد، زیرا نویسنده مجبور بود حقایق، رویدادها و افراد زیادی را در نظر داشته باشد. هم شخصیت های جدید و هم شخصیت های تاریخی در رمان ظاهر می شوند: چرنتسف، کراسنوف، کورنیلوف. در اثر "دان آرام" بیش از 200 شخص واقعی و همچنین 150 شخصیت جدید خلق شده توسط نویسنده وجود دارد. برخی از شخصیت ها به طور کامل همراه با طرح رمان توسعه یافته اند، در حالی که برخی دیگر فقط در صحنه های خاصی ظاهر می شوند.

عنوان رمان

برای یک فرد روسی، رودخانه دون به نمادی از سرنوشت دشوار قزاق ها تبدیل شده است. جریان آرام تصویر زندگی آرام مردم شد و پس از آن شاهد تحولات ناشی از انقلاب بود. از زمان های قدیم، قزاق ها به کشاورزی مشغول بوده اند. مزارع دان نیز از این قاعده مستثنی نبودند - خاک آنجا حاصلخیز بود، بنابراین خانواده ها در امتداد سواحل رودخانه قرار داشتند.

زندگی یک کشاورز با جریان آرام یک رودخانه سنجیده و قابل مقایسه است. اما وجود معمول برای جمعیت تغییر کرده است و عنوان کتاب معنای دیگری پیدا کرده است: این دیگر نهر آرامی از دون نیست، بلکه سرزمین دون است که همیشه توسط قزاق ها و نه ساکنان آن زندگی می کردند.من در طول عمرم آرامش را دیده ام.

تاریخ خلق رمان «دان آرام» نشان می دهد که عنوان کتاب از ترکیب کلمات متناقضی استفاده می کند، زیرا در رمان شولوخوف رودخانه خشن است، جنگ بر سر آن است، خون ریخته می شود. ، مردم در حال مرگ هستند. اما جریان سخاوتمندانه دان آرام خشک نمی شود و قزاق های دون متوقف نمی شوند. و رزمندگان به وطن خود بازخواهند گشت و به زندگی در سرزمین خود و شخم زدن آن ادامه خواهند داد.

ترکیب اثر

The Quiet Flows the Don رمانی حماسی است، زیرا این کتاب حقایق اصلی جنگ جهانی اول و جنگ داخلی و همچنین تعداد زیادی از قهرمانان متعلق به گروه های مختلف اجتماعی و سیاسی را نشان می دهد. وقایع رمان دوره عظیمی را به طول می انجامد - 9 سال، وقایع را از 1912 تا 1921 توصیف می کند. در اثر، تمام کنش های قهرمان داستان با زندگی جمعیت و طبیعت در ارتباط است. تاریخچه خلق رمان «دون آرام جریان می‌یابد» مخالفت ترکیب کتاب را نشان می‌دهد: از یک سو عشق و زندگی آرام دهقانی است و از سوی دیگر ظلم و حوادث نظامی.

گریگوری ملخوف

ایده و تاریخچه خلق رمان "دون آرام جریان می یابد" شامل قهرمانانی است که نویسنده سعی کرده زندگی آنها را به طور جدایی ناپذیر با قزاق های دون پیوند دهد. گریگوری ملخوف هم ویژگی های فردی و هم ویژگی های ملی هموطنان خود را با هم ترکیب می کند. نویسنده، قهرمان داستان را به سنت‌های خانوادگی نشان می‌دهد، اما می‌تواند هر هنجاری را با شور و اشتیاق بشکند. گریگوری در نبردها سرآمد است، اما در تمام سال های جنگ بیش از یک بار سرزمین مادری خود را با اشتیاق به یاد می آورد.

شولوخوف قهرمانی با قدرت درونی و عزت نفس بسیار می آفریند و همچنین شروعی سرکش به او می بخشد. نقطه عطف تاریخ، که نظم معمول قزاق های دون را تغییر داد، با تغییراتی در زندگی خصوصی گریگوری مصادف شد. قهرمان نمی تواند بفهمد که با چه کسی باید بماند - با قرمز یا سفید، و همچنین بین دو زن عجله می کند. در پایان کتاب، گرگوری به خانه به پسر و سرزمین مادری خود باز می گردد.

تصاویر زنانه در رمان

تاریخ خلاقانه خلق رمان "دون آرام جریان می یابد" می گوید که نویسنده از تصویر یک دهقان معمولی روسی برای توصیف گریگوری ملخوف استفاده کرده است. میخائیل شولوخوف با ساختن قهرمانان اصلی کار، از ایده های شخصی خود در مورد سرنوشت زنان روسی شروع کرد.

این مادر گریگوری است - ایلینیچنا، که تجسم ایده اتحاد همه مردم و مادری است، قادر به عشق و شفقت حتی برای افرادی که او را آزار می دهند.

همسر گریگوری ناتالیا است که به خاطر شوهرش که او را دوست ندارد علی رغم نگرانی های معنوی کانون خانواده را حفظ می کند.

آکسینیا، از سوی دیگر، به دلیل عطش خود برای آزادی و عشق همه جانبه متمایز است - او معتقد است که ازدواج ناموفق او را از هرگونه گناه به خاطر نقض هنجارها و ممنوعیت ها رها می کند.

رسم سرقت ادبی

دو کتاب اول که در سال 1928 منتشر شد، موفقیت زیادی برای نویسنده به ارمغان آورد. نامه های پرشور و دعوت به سخنرانی برای او ارسال شد، اما در عرض یک سال نگرش مردم تغییر کرد. مردم شک کردندکه نویسنده‌ای جوان و کم‌تجربه اثری با چنین قدرت هنری عظیمی را به تنهایی نوشت. در زمان نگارش کتاب آرام جریان دان، نویسنده 22 ساله بود و از دستاوردهای ادبی خود، تنها یک مجموعه داستان داشت. تردید همچنین ناشی از این واقعیت بود که نویسنده دو کتاب اول را فقط در 2.5 سال نوشت و از این گذشته، شولوخوف فردی با تحصیلات ضعیف به حساب می آمد، زیرا او تنها 4 کلاس مدرسه را به پایان رساند.

تاریخچه خلق رمان "Squiet Flows the Don" نیز تردیدهایی را در مورد نویسنده ایجاد کرد که ظاهراً خلاصه ای از آن در کیف یک افسر سفید پیدا شده و شولوخوف به عنوان اثر او منتشر کرده است. نویسنده برای اثبات بی گناهی خود مجبور شد کمیسیون ویژه ای تشکیل دهد و به کمک آن تهمت را رد کند. در نتیجه سه بررسی - گرافولوژیکی، شناسایی و متن شناختی - تألیف تأیید شد.

انتشار رمان

کتاب اول و دوم با موفقیت زیادی در بین خوانندگان روبرو شد، اما در انتشار قسمت سوم مشکلاتی وجود داشت. فصول اول آن در روزنامه منتشر شد، اما پس از آن این مسائل متوقف شد. دلیل آن این بود که شولوخوف اولین نویسنده ای بود که وقایع جنگ داخلی را با جزئیات و به طور کامل شرح داد. تاریخچه خلق رمان "دون آرام جریان می یابد" می گوید که در کتاب سوم، ویراستاران کل فصل ها را قطع کردند. شولوخوف تصمیم گرفت که تغییراتی ایجاد نکند.

منتقدان ادبی خواستار پیوستن گریگوری ملخوف به بلشویسم شدند، اما خوانندگان با خوشحالی انتخاب قهرمان را پذیرفتند، زیرا این تصمیم تنها تصمیم درست برای او بود. متن کامل اثر بدون ویرایش و اضافات ویراستار فقط در1980.

تاریخ خلاقانه خلق رمان حماسی «دان آرام» آسان نبود، اما با وجود همه دشواری ها، این رمان شهرت جهانی یافت و عشق خوانندگان کشورهای مختلف را به خود جلب کرد.