تمثیل تمثیلی است که از یونانی ترجمه شده است

2024 نویسنده: Leah Sherlock | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 05:34

"خب، تو و پلیوشکین!" - به بخیلی می گوییم که همه جور چیزهای غیر ضروری را فقط برای احتکار جمع می کند. یا: "اینجا یک الاغ است" در مورد یک فرد احمق و لجباز. وقتی کبوتری سر به فلک کشیده را در تصویر می بینیم، می فهمیم که از پاکی و بلندی روح صحبت می کنیم، یهودا - در مورد خیانت، زنی با چشم بند و فلس در دست - از بی طرفی و عدالت. و ما حتی به این واقعیت فکر نمی کنیم که در گفتار و آگاهی به مفهومی مانند تمثیل متوسل می شویم. این زمانی است که چیزی انتزاعی و انتزاعی در قالب یک تصویر خاص، هنری یا ادبی منتقل می شود. از این گذشته، ما از کتاب مقدس آموختیم که یهودا به مسیح خیانت کرد و برای همیشه تبدیل به مظهر خیانت و خیانت شد، از افسانه ها آموختیم که روباه حیله گر است، خرگوش ترسو و غیره.

ترجمه شده از یونانی allegoria (تمثیل) یک تمثیل است. می‌توانیم «داروخانه» بنویسیم، یا می‌توانیم کاسه‌ای را با یک مار به تصویر بکشیم، و در هر دو مورد، همه متوجه خواهند شد که پشت این در چیست، اما راه‌حل اول ساده است و راه‌حل دوم تمثیلی.

برای اولین بار این مفهوم در رساله های سیسرو و شبه لونگینوس که به هنر سخنور اختصاص یافته بود، ارائه شد.در قرون وسطی اعتقاد بر این بود که تمثیل یکی از معانی است که قطعاً هر اثر هنری یا ادبی باید داشته باشد. همچنین قرار بود معنای لغوی، اخلاقی و آموزشی داشته باشد.

تمثیل در ادبیات بسیار گسترده و در زمان های بسیار دیرتر مورد استفاده قرار گرفت. به عنوان مثال، رمان "ارواح مرده" گوگول پر از شخصیت های تمثیلی است: پلیوشکین، کوروبوچکا، سوباکویچ، نوزرف - هر یک از آنها بارزترین نمونه از نوعی رذیلت انسانی یا مثلاً یک ویژگی شخصیتی بی طرف است: بخل، بیکاری، تباهی. و غیره

ژانرهای کاملی وجود دارد که عمدتاً بر اساس ماهیت تمثیلی تصاویر استفاده شده است: افسانه، افسانه، تمثیل. هر دانش آموز کلاس پنجمی را شبانه بیدار کنید و بپرسید: "افسانه کریلوف چیست" کلاغ و روباه؟ خوب، صبح، بعد از اینکه چشمانش را خوب مالید، از سالتیکوف-شچدرین با «میناو عاقل» و از بازار پرندگان گورکی برایتان خواهد گفت: پنگوئن احمق، شاهین شجاع، پترل، مثل رعد و برق سیاه. اگر کودک خردسالی در جایی در این نزدیکی پیدا شد، می‌توان آن‌ها را نیز تحت آزمونی قرار داد: "خرس؟" - "قدرت، دست و پا چلفتی، بی گناهی!" - "گرگ؟" - "خشم، تشنه خون، حماقت!" - "روباه؟" - "حیله گری، فریب، خیانت!" - "آفرین! آب نبات را نگه دارید!»

بنابراین حتی بچه های کوچک هم به خوبی می دانند تمثیل چیست. این به معنای واقعی کلمه از اولین کتاب ها، نمایش های عروسکی، کارتون های قدیمی قابل درک است.

کاربرد تکنیکی مانند تمثیل، غیر از ادبیات، ویژگی کدام هنر دیگری است؟ البته نقاشی، مجسمه سازی، گرافیک، سایر ژانرهای هنرهای زیبا، چه کلاسیک و چه مدرن.

یک مثال خوب در اینجا مجسمه "اسکار سوار برنزی" در سن پترزبورگ است. تزار پیتر بر روی تاج موج سوار بر اسبی داغ برمی خیزد و با سم پا بر روی مار می گذارد. موج یک عنصر طبیعی است که برای ساختن یک شهر باید بر آن غلبه کرد (سواحل باتلاقی رودخانه نوا)، مار موانع و مشکلاتی است که در هر قدم در انتظار مصلح بود، اسبی روسیه است که از نوآوری ها هیجان زده است. و ایده های حاکم آن.

در نقاشی، بسیاری از هنرمندان بزرگ به تصاویر تمثیلی روی آوردند: رافائل، بوتیچلی، تیتیان، روبنس و بسیاری دیگر.