Blad R. Stevenson "Heather Honey": تاریخچه، شخصیت ها و تجزیه و تحلیل اثر

2024 نویسنده: Leah Sherlock | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 05:34

رابرت استیونسون، نویسنده کتاب های معروف جهان جزیره گنج، الماس راجا، تیر سیاه، همچنین نویسنده اشعار زیبایی از جمله تصنیف "بریار عسل" است.

تاریخچه اثر

تصنیف استیونسون در سال 1875 در اسکاتلند زیبا متولد شد. اسکاتلند سرزمین اسکاتلندی هاست. از انگلیسی اسکات به عنوان "اسکاتلندی"، زمین - زمین ترجمه شده است. در دوران باستان، سرزمین اسکاتلند توسط اسکاتلندی ها، بریتانیایی ها و پیکت ها سکونت داشت. این دومی چگونه ظاهر شد ، هیچ کس نمی داند. برای اولین بار در سال 257 از آنها به عنوان دشمنان روم یاد می شود. مشخص است که آنها در یک اتحاد و سپس به یک پادشاهی متحد شدند. اوج شکوفایی دولت پیکتیش در قرن هشتم بود. در آغاز قرن بعد آنها توسط اسکاتلندی ها فتح شدند. پیکت ها نوشتار و زبان خود را از دست دادند، اما تصاویر زنده ماندند.

شعر "هدر عسل" بر اساس افسانه ای قرون وسطایی به نام "آخرین تصاویر" ساخته شده است. در جنوب اسکاتلند، در شهرستان گالووی، جایی که طبق افسانه، مردم پیکت ها دیگر وجود نداشتند، گفته شد. طبق افسانه ها و تواریخ، پیکت ها جنگجویان شجاعی بودند. فاتحان از شجاعت خود شگفت زده شدند و متحیر شدند که چرا پیکت های کوتاه قد این همه سرکش و شجاعت داشتند؟

Legend of the Picts

مدتها پیش مردمی به نام پیکت زندگی می کردند. آنها افراد کوچکی بودند، با موهای قرمز و دست های بلند. و پاهایشان آنقدر گشاد بود که وقتی باران می بارید می توانستند وارونه دراز بکشند و مانند چتر با آنها بپوشانند. این قوم سازنده بزرگی بود، تمام قلعه های باستانی کشور به دست آنها ساخته شد. آنها در یک زنجیر از خود معدن ایستادند و سنگ هایی را به یکدیگر به جایی که در آن ساختند منتقل کردند.

این آدم‌های کوچک به خاطر آبی که از هدر دم می‌کردند نیز معروف بودند. این نوشیدنی غیرعادی قابل دسترس بود، زیرا هدر همیشه در این کشور فراوان بوده است. سایر قبایل ساکن در این کشور به دستور پخت این نوشیدنی جادویی علاقه داشتند. اما پیکت ها به این راز خیانت نکردند که با دستوری اکید از پدر به پسر منتقل می شد: هرگز اجازه ندهید کسی آن را بداند. جنگ ها یکی پس از دیگری در کشور درگرفت و به زودی از مردمان بزرگ زمانی تعداد انگشت شماری باقی ماندند. پیکت ها باید از بین رفته باشند، اما راز عسل هدر همچنان یک راز کاملا محافظت شده بود.

سرانجام به نبرد با اسکاتلندی ها رسید که در آن پیکت ها شکست کاملی را متحمل شدند. از مردم بزرگ فقط دو نفر باقی ماندند - پدر و پسر. آنها این افراد را نزد پادشاه اسکاتلند آوردند. و اکنون پیکت های کوچک و بی دفاع در برابر او ایستادند و پادشاه راز هدر را از آنها خواست. و مستقیماً گفت که اگر داوطلبانه این کار را نکنند آنها را بی رحمانه و بی رحمانه شکنجه می دهد. بنابراین بهتر است تسلیم شوید و بگویید.

آخرین مید

پدر پیر گفت: "می بینم که چه فایده ای داردبدون مقاومت اما قبل از اینکه راز را برای شما فاش کنم، باید یک شرط را رعایت کنید. "کدام؟" پادشاه پرسید "آیا آن را برآورده خواهید کرد؟" - پیرمرد به سؤالی با سؤال پاسخ داد. پادشاه گفت: بله، شما می توانید به حرف من اعتماد کنید. پیکت قدیمی گفت: "من هرگز نمی خواهم مسئول مرگ پسرم باشم. اما اکنون آرزوی مرگ او را دارم و حاضرم راز عسل هدر را تنها پس از مرگش بگویم.»

پادشاه از رفتار و درخواست پیرمرد بسیار شگفت زده شد. با اینکه ظالم بود اما کشتن پسرش در مقابل پدر پیر برایش سخت بود. اما شاه به وعده خود عمل کرد. جوان را اعدام کردند. به محض اینکه پسر مرده افتاد، پدر گفت: هر کاری می خواهی با من بکن. می توانی پسرت را مجبور کنی رازی را بگوید، زیرا جوانی ضعیف است. اما تو هرگز نمی‌توانی مرا مجبور کنی!» شاه تعجب کرد که او، خود شاه، می تواند توسط یک وحشی ساده فریب خورده باشد. پادشاه تصمیم گرفت که ارزش کشتن پیرمرد را ندارد. بزرگترین مجازات برای یک پیکت در صورتی است که زنده بماند. پیرمرد را اسیر گرفتند. او سالها زندگی کرد، تا سنین پیری - نابینا شد و قادر به راه رفتن نبود.

… مردم مدتهاست فراموش کرده بودند که چنین شخصی زندگی می کرد. اما به نوعی یاران خوب در خانه او ایستادند و شروع به لاف زدن از قدرت خود کردند. پیرمرد گفت یکی از مچ‌هایشان را آزمایش می‌کنم تا بتوانند قدرت افرادی را که در قدیم زندگی می‌کردند مقایسه کنند. آفرین، برای خنده، یک میله آهنی به او دادند. پیرمرد فقط آن را مثل چوب به دو نیم کرد. پیرمرد گفت: «مقدار نسبتاً زیادی غضروف، اما اصلاً آن چیزی نیست که امروز است.»

این آخرین عکس بود.

قهرمانانشعر

این افسانه زیبا اساس تصنیف استیونسون "Briar Honey" را تشکیل داد که موضوع اصلی آن مرگ آخرین پیکت ها بود. ایده شعر مبارزه با بردگان برای آزادی و استقلال است. مارشاک این تصنیف را در زمان سختی برای روسیه - در سال 1942 - به روسی ترجمه کرد. سپس پیروزی بر فاشیسم به هر شخص بستگی داشت، و تصنیف استیونسون به عشق به سرزمین مادری و پایداری دعوت می کند.

پیکت های کوچک با مثال خود نشان دادند که مردن برای وطن یک شاهکار است. خیانت به راز هدر آل به معنای خیانت به مردم خود، سنت های آنهاست. عشق به سرزمین مادری از زندگی ارزشمندتر است. شخصیت اصلی، آخرین پیکت، ثابت کرد که مردن بهتر از زندگی در بدنامی است. او مظهر مردمی شجاع و شجاع است. پسر نیز مانند پدر، فنا ناپذیر و آزادی خواه است. پادشاه اسکاتلند برای قدرت مطلق تلاش می کند، او فردی بی رحم و بی رحم است.

تحلیل یک تصنیف

کار با داستانی درباره پیکت ها شروع می شود که نوشیدنی هدر را می خوانند. سپس طرح نقشه - "پادشاه اسکاتلند آمد" و مردم پیکت ها را نابود کرد. توسعه بیشتر رویدادها - هدر در کشور شکوفا می شود ، اما از آن نوشیدنی درست نمی کنند ، اما "از عسل شیرین تر بود". اما راز عسل همراه با صاحبان این سرزمین - پیکت های کوچک - درگذشت. "در غارهای زیرزمینی" پدر و پسر بازمانده را پیدا کرد. آنها راز عسل هدر را می دانند و پادشاه برای این راز از آنها بازجویی می کند. اوج تصنیف - به درخواست پیرمرد، پسر را به دریا انداختند. و پایان کار - پدر پس از مرگ پسرش، دشمنان خود را به چالش می کشد.

پیرمرد حاضر است بمیرد، اما نه به مردمش خیانت کند، نه تسلیم فاتحان. از این نظر، تصنیف بسیار فراتر از مضمون اسکاتلندی است. نویسنده در یک قسمت کوچک، استقلال مردم را تأیید می کند و حق هر مردمی را برای آزادی، سنت ها و سرزمینشان اعلام می کند. چندین بار در کار عبارت "راز نوشیدنی" به نظر می رسد. اما این فقط یک دستور العمل عسل هدر نیست. این راز انعطاف پذیری میدرهای کوچک است که در آرزوی یافتن آزادی و عشق به سرزمین مادری خود نهفته است.

تراژدی کار این است که بین مرگ و زندگی انتخابی نیست. پدر عاقل در زندگی می فهمد که به هر حال کشته می شوند و مرگ را برای پسرش انتخاب می کند. قاطعانه می پذیرد. پدر هم می میرد، اما به راز مقدس خیانت نمی کند. فاتحان می توانند زندگی را از پیرمرد بگیرند، اما نه عشق به سرزمین مادری و نه اراده او.