Andriy Malyshko - شاعر اوکراینی، نویسنده ترانه های "My Vchitelko"، "Song about the حوله" و "Bili chestani"

2024 نویسنده: Leah Sherlock | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 05:34

شعرهایی هست که در خاطره می ماند و برای همیشه در آن می ماند. Malyshko Andrey Samoylovich شاعر اوکراینی دقیقاً چنین اشعاری را سروده است. او که از ده سالگی شروع به آهنگسازی کرد، شاهکارهای شعری باشکوهی خلق کرد که تا به امروز محبوب هستند.

Andrey Malyshko: زندگینامه کوتاه سالهای اولیه

شاعر آینده در شهر کوچک اوبوخوف در نوامبر 1912 به دنیا آمد. پدر و مادرش ساموئیلو و اوگنیا (اینوگا) مالیشکو بودند. پدرش با خیاطی و تعمیر کفش امرار معاش می کرد. او از کودکی به پسرانش این حرفه را آموخت.

آندری مالیشکو بسیار تحت تأثیر عمویش نیکیتا قرار گرفت. او بود که کتاب مقدس، اشعار تاراس شوچنکو، نثر لئو تولستوی، الکساندر پوشکین و سایر نویسندگان مشهور را برای برادرزاده ای بسیار جوان خواند.

وقتی آندری به سن هشت سالگی رسید، او را به مدرسه در زادگاهش فرستادند. به لطف تلاش‌های والدین و برادران بزرگ‌ترش، پسر در آن زمان به خوبی می‌خواند و اصول حساب را نیز می‌دانست.

جوانی شاعر

پس از فارغ التحصیلی از هفت کلاس، مرد جوان تصمیم گرفت که پزشک شود و به کیف رفت. اما او خیلی دیر رسید و وارد نشد. با این حال، سال بعد، آندری مالیشکو هنوز هم توانست وارد کالج پزشکی شود.

در همان سال، مشکلاتی در خانواده شاعر رخ داد: برادر بزرگترش پیوتر مالیشکو، که مخالف رژیم شوروی بود، در فعالیت های خرابکارانه فعال بود. به زودی او دستگیر، محکوم و اعدام شد. همه خانواده خیلی سخت گرفتند. سال ها بعد، مالیشکو گفت که پیتر شاعری بسیار با استعدادتر از او بود.

پس از کالج، مرد جوان تحصیلات خود را در دانشکده ادبیات در موسسه آموزش عمومی در کیف ادامه داد. آندری در طول تحصیل خود با ماکسیم ریلسکی ملاقات کرد که از اولین آزمایشات شاعرانه مالیشک بسیار قدردانی کرد. علاوه بر این، در همان دوره، روزنامه ها و مجلات شروع به چاپ اشعار یک استعداد جوان کردند.

پس از فارغ التحصیلی از مؤسسه، مرد جوان شروع به تدریس در مدرسه راهنمایی در شهر اوروچ کرد.

از سال 1934 آندری مالیشکو به مدت یک سال در ارتش سرخ خدمت کرد. اشعار سروده شده در این دوران بعدها در مجموعه «باتکیوشچینا» منتشر شد. پس از اعزام به خدمت، شاعر به خارکف نقل مکان کرد و به طور فعال به فعالیت های ادبی پرداخت که مدت ها آرزویش را داشت. او در چند سال بعد در نشریات معتبری مانند Komsomolets Ukrainy، Molodiy Bilshovik و Literaturna Gazeta کار کرد. قبل از شروع جنگ، هفت مجموعه شعر سروده آندری مالیشکو منتشر شد. عکس های یک شاعر توانا در کنار اشعار در بسیاری از مجلات ادبی وروزنامه ها، و او شروع به شناخته شدن در سراسر کشور کرد.

همچنین، در دوره قبل از جنگ، مالیشکو چندین شعر زیبا نوشت: "اندیشه در مورد دانیل قزاق"، "Tripillya"، "Karmalyuk"، "Yarina". علاوه بر این، در همان ابتدای دهه چهل شروع به ساختن آهنگ برای فیلم می کند.

جنگ بزرگ میهنی

از همان روزهای اول جنگ، شاعر خبرنگار جنگ روزنامه هایی شد که قبلاً با آنها کار می کرد.

در حالی که در جبهه حضور داشت، نه تنها برای روزنامه ها مقاله می نویسد، بلکه شعر می سرود آندری مالیشکو. زندگینامه شاعر در سالهای جنگ حقایق زیادی از قهرمانی او می داند. در جبهه، جان مالیشکو بیش از یک بار به خطر افتاد، اما او به هر حال به کار خود ادامه داد.

شعر او در این دوره با عمق و صداقت باورنکردنی متمایز بود. یکی از صمیمانه ترین شعرهای سالهای جنگ "اوکراین مال من است!" است که در مجموعه ای به همین نام گنجانده شده است. این کتاب آنقدر محبوب بود که دو بار منتشر شد.

دوره پس از جنگ

پس از پیروزی، آندری مالیشکو به مدت دو سال در مجله Dnipro به عنوان سردبیر اجرایی کار کرد.

در سال 1947، شعر دراماتیک او درباره قهرمانی مردم عادی در طول جنگ به نام "پرومته" منتشر شد. برای او، شاعر جایزه استالین را دریافت کرد.

سه سال بعد، آندری مالیشکو، به عنوان بخشی از هیئتی از چهره های فرهنگی، برای یک سفر کاری به کانادا و ایالات متحده آمریکا فرستاده می شود. اشعار سروده شده در این سفر در مجموعه «بر فراز دریای آبی» گنجانده شد. برای او، نویسنده برای دومین بار جایزه استالین را دریافت کرد.

پربارترین ها در کار شاعر محسوب می شونددهه پنجاه در این دهه بود که مالیشکو مشهورترین اشعار خود را نوشت که برخی از آنها به موسیقی پرداختند. اینگونه بود که آهنگ هایی مانند "شلوط ها دوباره شکوفا خواهند شد" ، "آهنگ در مورد حوله" ، "معلم من" ، "شلوط ها در حال آمدن بودند" ظاهر شد. پلاتون مایبورودا آهنگساز معروف اوکراینی برای اکثر آنها موسیقی نوشت.

دوستان شاعر می گویند که او استعداد خوانندگی را از مادرش به ارث برده و اغلب خودش برای شعرهایش آهنگ می سازد، اگرچه به ندرت آن را یادداشت می کرده است.

سالهای آخر مالیشک

در دهه‌های شصت و هفتاد، شاعر همچنان مورد علاقه خوانندگان بود و نزد مقامات محترم ماند. برای مجموعه "مدارهای دور" او جایزه تاراس شوچنکو و برای "جاده زیر چنار" - جایزه دولتی اتحاد جماهیر شوروی دریافت کرد.

در اوایل دهه شصت دو فیلم بر اساس فیلمنامه آندری مالیشکو اکران شد: "Kvitucha Ukraine" و "Mi from Ukraine".

علاوه بر شعر، مالیشکو همچنین مقالات انتقادی زیادی می نویسد و همچنین از زبان های دیگر ترجمه می کند.

شاعر در سال 1970 درگذشت و مانند بسیاری از روشنفکران کیف در قبرستان بایکوف به خاک سپرده شد.

Andrey Malyshko: "آهنگ در مورد حوله"

علیرغم اینکه این شاعر در طول زندگی خود حدود چهل مجموعه شعر به زبان اوکراینی منتشر کرد، مشهورترین شعر او که بعداً به ترانه تبدیل شد، «آواز حوله» یا به قول معروف «آواز حوله» است. روز مادر من…”. موسیقی آن توسط پلاتو مایبورودا نوشته شده است.

این آهنگ برای اولین بار پخش شددر فیلم "سالهای جوان" (1958) توسط الکساندر تارانتس اجرا شد و فوراً در سراسر اتحاد جماهیر شوروی محبوبیت یافت. D. Bezborodykh آن را به روسی ترجمه کرده است، اما اغلب به زبان اصلی خوانده می شود.

در ادبیات اوکراینی قرن بیستم، شاعران قدرتمندی مانند آندری مالیشکو کم نیستند. بیوگرافی این فرد با استعداد بسیار کوتاه است، او تنها 57 سال زندگی کرد. با این حال، در طول سال‌ها او توانست به اندازه‌ای شعر الهام‌بخش بنویسد که شخص دیگری در طول هزار سال نتوانست بسازد.