شعر از مارینا تسوتاوا "زیر نوازش یک پتوی مخملی"

2024 نویسنده: Leah Sherlock | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 05:34

شاعر باهوش و زن ساده زیبا و شگفت انگیز مارینا تسوتاوا… همه او را اول از همه از شعرهای عاشقانه می شناسند که توسط شخصیت اصلی فیلم مورد علاقه همه "Irony of Fate, or" خوانده می شود. از حمام خود لذت ببرید" - "دوست دارم که با من مریض نیستید".

کمی درباره شاعر

او شاعر قرن بیستم است که وارد فهرست نویسندگان عصر نقره شد. اشعار مارینا تسوتاوا به زبان ساده نوشته نشده اند، باید در مورد آنها فکر کرد و گذشت. او در خانواده ای به دنیا آمد که هنر در وهله اول بود: مادرش یک موسیقیدان است، پدرش یک فیلولوژیست است. والدین از دوران کودکی به کودک موسیقی، ادبیات، زبان های خارجی آموزش دادند که در زندگی شاعر منعکس شد. او شاعر، مترجم، منتقد عالی شد. او آلمانی و فرانسوی را روان صحبت می کرد و نه تنها صحبت می کرد، بلکه آثارش را نیز می نوشت. مارینا تسوتاوا نه تنها در روسیه، بلکه در خارج از کشور نیز تحصیلات مناسبی دریافت کرد.

در مسکو، او با نمادهای محلی و خودش ملاقات کردبه گروه آنها پیوست. او شاهد جنگ داخلی بود، این سال ها را با اندوه زندگی کرد و سپس روسیه را به مقصد جمهوری چک ترک کرد و شوهرش پس از جنگ از آنجا گریخت. تا سال 1937، تسوتایوا در تبعید بود، سپس به وطن خود بازگشت و از گرسنگی، بیماری، سختی های فراوان و مرگ فرزندانش جان سالم به در برد. شوهر به اعدام محکوم شد، او به خیانت به میهن متهم شد، دختر به عنوان فرزند دشمن مردم دستگیر شد. خود مارینا تسوتاوا که قادر به مقاومت در برابر همه این ضربات سرنوشت نبود ، خود را متوقف کرد. در سال 1942 اتفاق افتاد.

شاعر را از روی زندگی اش قضاوت نکنید

آیه "زیر نوازش یک پتوی مخملی" او در اکتبر 1914 نوشت. بسیاری با کشف برخی حقایق از زندگی شاعران، از قدردانی از کار آنها دست بر می دارند. "زیر نوازش یک پتوی مخمل خواب دار" اثر مارینا تسوتاوا در چرخه شعر "دوست دختر" گنجانده شده است. این چرخه تقدیم به زنی است که فقط دوست شاعر نبود، معلوم است که آنها رابطه عاشقانه داشتند. اما ما حق قضاوت در مورد این افراد را نداریم. وظیفه ما این است که شعرهای آنها را بخوانیم و از آنها لذت ببریم، چیز جدیدی برای خودمان بگیریم، اما در مورد عملکرد شاعران قضاوت نکنیم.

آیه "زیر نوازش پتوی مخملی" بسیار لطیف، ترسو و در عین حال قوی از نظر قدرت احساساتی است که در آن بیان می شود، بنابراین لازم است بدون فکر کردن آن را بخوانید. به چه کسی تقدیم شد.

شعری تلخ و لطیف

بیت مارینا تسوتاوا "زیر نوازش یک پتوی مخمل خواب دار" را می توان به معنای واقعی کلمه خواند و فهمید. با این حال، تجزیه و تحلیل آن، جستجو و حفاری صحیح تر استمعانی پنهان قهرمان غنایی "زیر نوازش یک پتوی مخمل خواب دار" اثر مارینا تسوتاوا "رویای دیروز را ایجاد می کند" ، او در تلاش است تا بفهمد چه اتفاقی افتاده است. او همه چیز را بارها و بارها به یاد می آورد، هر کلمه ای را تکرار می کند، هر حرکتی را تجزیه و تحلیل می کند تا بفهمد آن چیست، آیا عشق بوده است. او می خواهد بفهمد چه کسی چه کسی را دوست داشت، چه کسی "شکارچی" و چه کسی "شکار" بود، بین چه کسی دوئل شد و چه کسی در آن برنده شد.

شاید قهرمان غنایی، که افکارش را در شعر مارینا تسوتاوا "زیر نوازش یک پتوی مخملی" می خوانیم، واقعاً در رختخواب دراز کشیده، در پتو پیچیده شده است و خواب دیروز را به یاد می آورد. اما درست تر است که بگوییم این رویا زندگی اوست که بی توجه گذشت. او در زندگی اش عشق داشت یا شاید فکر می کرد عشق است. و این عشق مثل یک رویا گذشت، ناپدید شد. قهرمان نمی تواند بفهمد که چرا این اتفاق افتاده است، او همه چیز را با کوچکترین جزئیات به یاد می آورد.

سوال بلاغی در پایان شعر "هنوز نمیدانم: برد؟ شکست خورده است؟" نشان می دهد که او نمی تواند به این سوال پاسخ دهد و این او را عذاب می دهد.

عاشقانه بی رحمانه

شعر "زیر نوازش یک پتوی مخمل خواب دار" اثر مارینا تسوتاوا به عنوان رمانی از فیلم "عاشقانه بی رحمانه" الدار ریازانوف شناخته می شود. کارگردان تصادفاً این شعر خاص را انتخاب نکرده است. شخصیت اصلی فیلم عاشق است، اما با عشق متقابل، واقعی و صمیمانه روبرو نمی شود. زندگی او هم مثل یک رویاست. و او می تواند این سوال را از خود بپرسد: "آیا او برنده شد؟ شکست خورد؟"