A. A. Akhmatova: "شجاعت". تحلیل شعر

2024 نویسنده: Leah Sherlock | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 05:34

آنا آخماتووا دوست نداشت که او را شاعره خطاب کنند. او چیزی توهین آمیز در آن کلمه شنید. شعر او از یک سو بسیار زنانه، صمیمی و حسی بود، اما از سوی دیگر، مضامین کاملاً مردانه در آن وجود داشت، مانند خلاقیت، تحولات تاریخی در روسیه، جنگ. آخماتووا نماینده یکی از گرایش های مدرنیستی - آکمیسم بود. اعضای گروه «کارگاه شاعران» - سازمانی از اهالی هنر - معتقد بودند که خلاقیت نوعی صنعت است و شاعر استادی است که باید از کلمه به عنوان مصالح ساختمانی استفاده کند.

آخماتووا به عنوان یک شاعر اکمهیست

اکمیسم یکی از جریان های مدرنیسم است. نمایندگان این جریان با نمادگرایان و عرفان آنها در تضاد قرار گرفتند. برای آکمیست ها، شعر یک هنر است، اگر مدام تمرین کنید و پیشرفت کنید، می توان آن را یاد گرفت. آخماتووا نیز بر همین عقیده بود. آکمئیست ها در ابیات خود تصاویر و نمادهای کمی دارند، کلمات با دقت انتخاب شده اند، بنابراین استفاده از آنها به معنای مجازی اصلاً ضروری نیست.یکی از مشهورترین شعرهایی که آخماتووا سروده «شجاعت» است. تجزیه و تحلیل این شعر نشان می دهد که زبان روسی چقدر برای شاعر مهم بوده است. آتور با او بسیار محترمانه و محترمانه رفتار می کند: این هم در سطح فرم و هم در سطح محتوا آشکار می شود. در شعر عملاً هیچ وسیله ای برای بیان وجود ندارد، عبارات کوتاه و بزرگ هستند.

آنا آخماتووا "شجاعت"

تحلیل یک شعر باید از تاریخ آفرینش آغاز شود. آنا آخماتووا بلافاصله پس از شروع، در سال 1941، کار روی مجموعه "باد جنگ" را آغاز کرد. قرار بود این سهم او در پیروزی باشد، تلاش او برای بالا بردن روحیه مردم باشد. شعر "شجاعت" در این چرخه شعر قرار گرفت و یکی از چشمگیرترین آنها شد.

مضمون و ایده شعر

موضوع اصلی شعر جنگ بزرگ میهنی است. آخماتووا این موضوع را به روش خود پیاده می کند. آخماتووا معتقد است اصلی ترین چیزی که مردم به آن نیاز دارند شجاعت است. تجزیه و تحلیل بیت نشان می دهد که چگونه در تنها چند سطر، این شاعر توانسته است این ایده را بیان کند که دشمنان ادعا می کنند فرهنگ روسیه را نابود می کنند و مردم روسیه را به بردگی می کشند. او این کار را با نام بردن از مهمترین چیز برای یک فرد روسی انجام می دهد - زبان روسی، اصلی و منحصر به فرد.

متر، قافیه، بلاغت و بیت

تحلیل آیه «شجاعت» آخماتووا باید با توجه به ساخت آن آغاز شود. با آمفیبراخ پنج متری نوشته شده است. این اندازه آیه را تلاوت می کند ووضوح، به طور ناگهانی، دعوت کننده، ریتمیک به نظر می رسد. شعر دارای سه بیت است. دو تای آنها رباعیات تمام عیار هستند، یعنی از چهار سطر به هم پیوسته با قافیه متقاطع تشکیل شده اند. بیت سوم ناگهان در سطر سوم به پایان می رسد که فقط از یک کلمه تشکیل شده است - "برای همیشه". آخماتووا بدین وسیله بر اهمیت این کلمه، استواری و اعتماد او به قدرت مردم روسیه و کل کشور تأکید می کند. با این کلمه، او حال و هوای کلی متن را تنظیم می کند: فرهنگ روسیه برای همیشه وجود خواهد داشت، هیچ کس نمی تواند آن را نابود کند. البته نه زبان و نه فرهنگ کشور بدون مردمی که باید شجاعت نشان دهند به سادگی نمی توانند تسلیم شوند.

"شجاعت"، آخماتووا: تحلیل ابزار بیان

در هر طرحی برای تحلیل یک آیه، همیشه یک مورد «وسیله بیان» وجود دارد. علاوه بر این، فقط نوشتن آنها کافی نیست، بلکه باید عملکرد هر یک از وسایل موجود در متن را نیز تعیین کنید. همانطور که در بالا ذکر شد، آکمیست ها از ابزارهای بصری اندکی در اشعار خود استفاده می کردند و آخماتووا نیز به همین اصل پایبند بود.«شجاعت، که تجزیه و تحلیل آن لزوماً مستلزم در نظر گرفتن اشکال واژگانی و نحوی گفتار است، بسیار جالب توجه است. شعر با استعاره ای مفصل آغاز می شود. "ساعت ما" یک مدرنیته غم انگیز است. روزگار سختی بر گردن آخماتووا افتاد: جنگ جهانی اول، انقلاب، جنگ داخلی… و سپس جنگ جهانی دوم… آخماتووا با فروکش کردن موج اول مهاجرت کشور را ترک نکرد، او حتی درسال های تهاجم نازی ها آخماتووا گفتار روسی و کلمه روسی را با اشاره به او به عنوان یک دوست، به "شما" تجسم می کند. در ارتباط با این تجسم، استعاره ای به وجود می آید - ما از اسارت نجات خواهیم یافت. این استعاره به این معنی است که در صورت پیروزی آلمان نازی بر روسیه، زبان روسی در پس زمینه محو می شود، به کودکان آموزش داده نمی شود، رشد نمی کند. و زوال زبان روسی به معنای زوال کامل فرهنگ روسی و نابودی سنت های چند صد ساله و کل ملت است.

در شعر از تکرار واژگانی استفاده شده است، نویسنده به برخی معانی توجه می کند: ساعت-ساعت، شجاعت-شجاعت (در بیت اول). شاعره همچنین از موازی نحوی در بیت دوم استفاده کرد که تأثیر این ایده بیان شده را تقویت می کند که مردم روسیه ناامیدانه تا آخرین قطره خون خواهند جنگید و خود را دریغ نمی کنند و شجاعت نشان می دهند. آخماتووا (تحلیل این را ثابت کرد) قوانین آکمییسم را تغییر نمی دهد، بلکه از یک موضوع موضوعی صحبت می کند.