"کلاغ سیاه" - کارت ویزیت دیمیتری ورسوف

2024 نویسنده: Leah Sherlock | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 05:34

ادبیات روسی تا به امروز با آثار خارق العاده و جالب خشنود است. اما پشت سر هر یک از آنها نویسنده ای با استعداد است که به داستانی که خلق کرده جان می دهد، شخصیت ها را با ویژگی های استثنایی می بخشد و راهی به قلب هر خواننده ای می یابد. دیمیتری ورسوف در وسعت ادبیات مدرن روسیه به چنین استادی در واژه تبدیل شده است.

فعالیت های حرفه ای

خارج از حوزه فعالیت ادبی، دیمیتری ورسوف به نام دیمیتری پیریاتکین شناخته می شود. وطن او لنینگراد بود، جایی که نویسنده در سال 1956 متولد شد. دیمیتری دارای مدرک دکترای فیلولوژیست. از آنجایی که به ترجمه آثاری از زبان های خارجی می پردازد، از دیرباز با ادبیات آشنا بوده و از نزدیک بیشتر می شود. فعالیت حرفه ای ورسوف بیست سال طول می کشد.

آثار الری کوئین، ادگار آلن پو، ژاکلین سوزان، الکساندرا ریپلی، داشیل همت و بسیاری از نویسندگان دیگر به لطف کار دیمیتری در دسترس خواننده روسی قرار گرفت.ورسوا. برای ترجمه، او ژانر خاصی را انتخاب نکرد، مهارت او به بسیاری از آنها گسترش یافت. یک داستان پلیسی، یک رمان فانتزی، یک رمان احساسی، و حتی آثار جدی فلسفی - همه آنها شروع به صحبت روسی کردند.

ورود به ادبیات

بارها و بارها، با فرو رفتن در دنیای این یا آن نویسنده، دیمیتری در موقعیت یک ناظر بیرونی باقی نماند. او با کسب تجربه قابل توجهی تصمیم گرفت خودش به جمع نویسندگان بپیوندد و قلم به دست گرفت. در ادبیات روسیه، آثاری وجود دارد که به عنوان کارآگاهان عرفانی طبقه بندی می شوند. دیمیتری ورسوف به یکی از برجسته ترین نمایندگان این سبک تبدیل شده است.

کارت ویزیت

قصد ایجاد اولین رمان عاشقانه روسی منجر به نگارش اثری عمیق تر شد، بسیار فراتر از آنچه برنامه ریزی شده بود. برای مدت طولانی که از دست نوشته هایی که در مجله نوا، جایی که نویسنده در آن کار می کند، ناراضی بود، تصمیم گرفت چیزی از خود بنویسد. «کلاغ سیاه» ساخته دیمیتری ورسوف تنها ترکیبی از یک داستان عاشقانه با عناصر یک فیلم اکشن، یک داستان ماجراجویی، یک فیلم هیجانی و همچنین یک «داستان موفقیت» معروف آمریکایی نیست. استفاده نویسنده

ویژگی های هر یک از آنها، تفسیر نقوش و تصاویر به شیوه ای خاص و بدیع، برای به دست آوردن یک اثر کاملاً جدید و بر خلاف هر چیزی - نمادی از کارآگاه عرفانی روسی.

"کلاغ سیاه" در بین طرفدارانش هم زن و هم مرد دارد. این نه تنها از استعداد نویسندگی نویسنده، بلکه از حس ظریف روانشناسی سخن می گوید.از مردم. این اثر با طرح داستانی، به ویژه پیشینه عرفانی اش، مجذوب خود می شود. دنیای جنایی، پر از اسرار و اسرار، که به طرز ماهرانه ای توسط ورسوف توصیف شده است، برای خواننده باز می شود. دو داستان زنانه، دو سرنوشت تاتیانا لارینا و تاتیانا زاخارژفسایا هنوز هم محافل ادبی را امروز هیجان زده می کند.

همه کتابهای دیمیتری ورسوف به تعدادی چرخه تقسیم می شوند: "زاغ سیاه"، "آنا و شوهرانش"، "مسافران"، "زندانیان قفقاز"، "آلبوم خانوادگی". پرحجم ترین آنها از نظر تعداد کتاب، دوره اول است و باعث محبوبیت نویسنده شده است. واقعیت، همراه با داستان و درهم آمیختن عرفانی در طرح، عناوین جذاب آثار، طرفداران آثار او را مجذوب خود می کند. اغلب، پس از خواندن کتاب، به نظر می رسد که آنها به واقعیتی کاملاً متفاوت باز می گردند.