زندگی در حاشیه. کتاب های استروگاتسکی ها

2024 نویسنده: Leah Sherlock | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 05:34

بعید است که آثار آرکادی و بوریس استروگاتسکی، که قدمت آثارشان به دهه 60 - پایان دهه 80 برمی گردد، را بتوان علمی تخیلی شوروی نامید. آنها لایه های بسیار عمیقی از روابط انسانی را هم با دنیای واقعی و هم با جهان های دیگر و افرادی که در آنها زندگی می کنند آشکار می کنند. کتاب‌های استروگاتسکی برای چندین نسل از خوانندگان راهنمای دنیای فانتزی شده است.

Arkady Strugatsky

در پشت سر هم نویسندگی استروگاتسکی ها، کلمه ادبی اصلی متعلق به آرکادی ناتانوویچ، برادر بزرگتر بود.

در ۲۸ اوت ۱۹۲۵ در باتومی به دنیا آمد. او از تخلیه از لنینگراد محاصره شده جان سالم به در برد و پس از خدمت اجباری برای تحصیل به مدرسه توپخانه آکتوب رفت و از آنجا در سال 1943 به مؤسسه نظامی زبان های خارجی مسکو به بخش "مترجم از انگلیسی و ژاپنی" منتقل شد. پس از فارغ التحصیلی، او در یک مدرسه ویژه برای مترجمان نظامی تدریس کرد و تا زمان اعزام به خدمت در سال 1955 در خاور دور خدمت کرد.

اولین آثار خارق العاده،که با همکاری برادرش نوشته شده است، در سال 1958 منتشر شد. برادران شهرت داستان "کشور ابرهای زرشکی" (1959) را آوردند.

حتی در زمان اتحاد جماهیر شوروی، کتاب‌های استروگاتسکی‌ها، که فهرستشان بیش از ۶۰ رمان، داستان کوتاه، داستان کوتاه و فیلمنامه است، به کتاب‌های کلاسیک ژانر علمی تخیلی تبدیل شد. آنها به بیش از 40 زبان ترجمه و در 33 کشور منتشر شده اند.

Arkady Naumovich Strugatsky در 1991-12-10 در مسکو درگذشت.

بوریس استروگاتسکی

بوریس ناتانوویچ در 15 آوریل 1933 در لنینگراد به دنیا آمد، در جریان محاصره تخلیه شد و پس از بازگشت دانشجوی دانشکده مکانیک و ریاضیات دانشگاه دولتی لنینگراد شد. او پس از دریافت دیپلم در نجوم، تا سال 1960 در رصدخانه (Pulkovo) کار کرد.

عضو اتحادیه نویسندگان، بوریس ناتانوویچ نه تنها با همکاری برادرش، بلکه به طور جداگانه با نام مستعار S. Vititsky نوشت. نویسنده در 1391/11/19 درگذشت.

کتاب‌های استروگاتسکی‌ها به بهترین آثار دوره شوروی تبدیل شدند، که در آن مدل خودشان از آینده به دور از کمونیسم «روشن» خلق شد. «فردا» آرمان‌شهری پس‌زمینه‌ی مضمون اصلی کار آنهاست - جایگاه انسان به طور کلی و دانشمند به طور خاص در جهان و جامعه.

بهترین های دهه 60

نوشتن به گونه ای که خواننده را به فکر کردن، بحث کردن، تلاش برای درک اثر برانگیزد - این همان چیزی است که برادران استروگاتسکی در هر یک از رمان های خود بیان کردند. بهترین کتاب‌های نویسندگان دارای مقداری کم‌گفتنی هستند که به‌ویژه افرادی را که به دنبال آثارشان هستند و به آنها فکر می‌کنند جذب می‌کند.

یکی از اولین کارهای جنجالی برادراناستروگاتسکی رمان «خدا بودن سخت است» (1964) بود. قرار بود این کتاب یک ماجراجویی سبک باشد، اما به یک انحراف اخلاقی در مورد تلاش برای تغییر ماهیت بشر به منظور تبدیل تاریخ به جهتی متفاوت تبدیل شد.

سوالات اصلی که کتاب های استروگاتسکی به آن می پردازند، مشروعیت مداخله در زندگی افراد دیگر، در رویدادهای گذشته یا پیشرفت علمی است. اینگونه بود که روشنفکران شوروی طرح رمان «خدا بودن سخت است» را درک کردند. آنها واقعیت پیرامون خود را در آن دیدند - مداخله در توسعه کشورهای دیگر، کمک "برادرانه" اتحاد جماهیر شوروی در ساختن سوسیالیسم، تلاش برای حفظ دولت در اردوگاه سوسیالیستی حتی به قیمت خون..

در سال 1965، دو رمان هیجان انگیز نوشته استروگاتسکی ها منتشر شد - کتاب های "دوشنبه از شنبه آغاز می شود" و "چیزهای غارتگرانه قرن".

داستانی شاد در مورد دانشمندان مشتاقی که به کار خود علاقه دارند - جستجوی شادی مطلق، به کتاب مرجع برای روشنفکران خلاق آن زمان تبدیل شد. بر اساس این رمان، کمدی شاد سال نو "جادوگران" در سال 1982 فیلمبرداری شد.

رمان "چیزهای غارتگرانه عصر" تا حدی نبوی شد، زیرا نویسندگان آینده ای شبیه به امروز ترسیم کردند. دنیا پر از چیزهایی است که مردم را به بردگی گرفته اند، آنها به آنها وابسته اند. موضوع اصلی رمان این است که فردی بدون هدف، بدون علاقه به یافتن چیز جدید، ناشناخته، فقط یک حیوان است که چیزهایی مانندداروها.

اوایل دهه 70

کتاب‌های استروگاتسکی‌ها که در دوره‌ای از اواخر دهه ۶۰ تا اوایل دهه ۸۰ نوشته شده‌اند، جهت‌گیری جدیدی در جهان‌بینی نویسندگان دارد. اکنون موضوع اصلی آثار آنها جستجوی پاسخی برای این سوال است: ما کیستیم، چرا اینجا هستیم؟

اگر همه آثار نویسندگان را به طور کلی در نظر بگیریم، واضح است که استروگاتسکی ها بهترین کتاب ها را در این دوره زمانی خاص نوشته اند.

1. جزیره مسکونی (1969) اولین رمانی بود که سیستمی از بی عدالتی و نابرابری را افشا کرد. کتابی بسیار جسورانه و قدرتمند برای زمان خود. به کارگیری اصول آرمانگرایانه و «صحیح» زندگی برای همه از دیدگاه قهرمان داستان می‌تواند به همان عامل فاجعه تبدیل شود که یک رژیم توتالیتر.
2. "هتل "در کوهنورد مرده" (1970) - یک رمان پلیسی تخیلی که با حس شوخ طبعی مشخص استروگاتسکی، در مورد رویدادهای یک هتل در ارتفاع بالا با مشارکت بیگانگان می گوید..

این آثار در دسته رمان هایی قرار گرفتند که برای نویسندگان شهرت جهانی به ارمغان آوردند.

پیک نیک کنار جاده

آثار زیادی از دوران شوروی وجود ندارد که ذهن و جهان بینی مردم را تغییر دهد. استروگاتسکی ها، کتاب های "پیک نیک کنار جاده"، "شهر محکوم به فنا"، "یک میلیارد سال قبل از پایان جهان" و "سوسک در مورچه" - بر پربارترین دوره خلاقانه نویسندگان افتادند و توانستند تداعی کنند. پاسخی در ذهن و روح خواننده شوروی.

پیک نیک کنار جاده (۱۹۷۲) یکی از مهم ترین رمان های نویسندگان است. درک اینکه زمین نیستتنها و منحصربه‌فرد سیاره جهان است که موجودات بسیار توسعه یافته در آن زندگی می‌کنند، اما فقط یک کنار جاده در جهان، که می‌توانید برای یک پیک نیک توقف کنید، زباله‌ها را پشت سر بگذارید و پرواز کنید، ذهن بسیاری از مردم را نه تنها در آن زمان متحول کرد. رمانی شگفت انگیز درباره جستجوی مردی برای پاسخ به این سوال: من چیستم؟

خلاقیت استروگاتسکی ها امروز

کتاب‌های نویسندگان به گونه‌ای نوشته شده‌اند که امروزه اهمیت آنها حتی از زمان شوروی بیشتر است. آینده ای که نویسندگان ترسیم کردند از قبل فرا رسیده است، به این معنی که مشکلاتی که 40 سال پیش شرح داده شد برای یک فرد در دنیای فناوری های پیشرفته به واقعیت تبدیل شده است.

هیچ چیز تغییر نکرده است، یک مرد بدون هدف همیشه قهرمان گمشده زمان خود بوده است.