کتاب های سوروکین ولادیمیر جورجیویچ: بررسی بهترین ها

2024 نویسنده: Leah Sherlock | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 05:34

کتاب های سوروکین به طور تصادفی آثار برجسته ادبیات روسیه امروزی به حساب نمی آیند. این نویسنده سرشناس داخلی است که با یافته های خود منتقدان را شگفت زده می کند و با پیچش های داستانی تحریک آمیز مردم را شوکه می کند. در این مقاله در مورد برخی از برجسته ترین و قابل توجه ترین آثار نویسنده صحبت خواهیم کرد.

بیوگرافی نویسنده

نخستین کتابهای سوروکین در زمان اتحاد جماهیر شوروی نوشته شد، اما بسیار دیرتر منتشر شد، زیرا جامعه پیش از پرسترویکا برای چنین افشاگری ها آماده نبود و بیشتر آثار قهرمان مقاله ما به سادگی نتوانست از سانسور موجود عبور کند.

خود نویسنده در سال 1955 در روستای کوچک بیکوو در نزدیکی مسکو به دنیا آمد. پدر و مادرش اغلب نقل مکان می کردند، بنابراین او مدرسه را تغییر داد.

ولادیمیر جورجیویچ سوروکین تحصیلات عالی خود را در موسسه صنعت نفت و گاز مسکو به عنوان مهندس مکانیک دریافت کرد، اما به طور حرفه ای سر کار نرفت. در عوض، او به مدت یک سال برای مجله سمنا نوشت و از آنجا به دلیل امتناع از پیوستن به آن اخراج شد. Komsomol.

پس از آن، او شروع به پرداختن به گرافیک، هنر مفهومی و نقاشی کرد. در مجموع حدود پنجاه کتاب تصویرگری کرد. او به عنوان یک نویسنده در میان نمایندگان متروپولیتن زیرزمینی دهه 50 شکل گرفت.

نخستین انتشار

نخستین آثار سوروکین که نور را دیدند، چندین داستان بود که در سال ۱۹۸۵ در مجله فرانسوی "A - Ya" منتشر شد. کمی بعد، رمان صف او در انتشارات پاریس Syntax ظاهر شد. این اولین کتاب منتشر شده سوروکین بود.

او که نماینده پست مدرنیسم به حساب می آید، در آثارش از انواع تکنیک ها و سبک های ادبی استفاده می کند. در زمان شوروی، او به مفهوم گرایان شوروی نزدیک بود، داستان های فردی او در مجله میتین در سامیزدات منتشر می شد.

نخستین انتشار رسمی به سال 1989 برمی گردد. اینها چندین داستان از سوروکین بود که در مجله رودنیک در ریگا منتشر شد.

در روسیه، پس از انتشار رمان "صف" در کشورش در سال 1992، عموم مردم درباره او با خبر شدند. آثار او در فهرست نهایی معتبرترین جوایز ادبی قرار گرفتند.

واکنش عمومی

شایان ذکر است که بسیاری از کتاب‌های سوروکین اغلب با واکنش بسیار تند مردم مواجه می‌شوند. به عنوان مثال، جنبش طرفدار کرملین "با هم قدم می زنیم" مجموعه ای از اقدامات را انجام داد که علیه نویسنده بود و حتی کتاب های او را سوزاند. از او شکایت شد و خواستار این شد که برخی از آثار به عنوان پورنوگرافی شناخته شوند. اما خدمتکارانتمیس هیچ چیز غیرقانونی در کتاب هایش پیدا نکرد.

در حال حاضر کتابهای او به ۲۷ زبان ترجمه شده است. در سال‌های اخیر با خلق دو چرخه «سه دوست» و «انسان‌شناسی جدید» به نقاشی بازگشت. اکنون او در برلین زندگی می کند و اغلب از حومه های بومی خود بازدید می کند. او یک همسر و دو دختر دوقلو دارد.

Roman "Queue"

"صف" اولین کتاب سوروکین بود که پس از آن محبوبیت پیدا کرد. در این رمان، مانند داستان‌های قبلی، آزمایش‌های جسورانه با نثر روسی قابل مشاهده است که در نتیجه طرح‌ها و ژانرهای سنتی دستخوش دگرگونی قابل توجهی می‌شوند.

رمان کاملاً از گفتار مستقیم تشکیل شده است. صف در این مورد استعاره ای از کل زندگی انسان ماست. منتقدان معتقدند که این کتاب به ما می آموزد که برای رسیدن به هدف تلاش های متفاوتی نسبت به تلاش هایی که در زندگی معمولی انجام می دهیم انجام دهیم. در واقع خود رمان گفتگوی بی پایان غریبه هایی است که اتفاقاً در یک صف قرار گرفته اند. هر یک از کپی‌های آن‌ها، در حالی که اغلب در هوا آویزان است، لمس پرتره‌ای از یک دوره کامل است. لازم به ذکر است که متن حاوی الفاظ ناپسند است.

Plays

قهرمان مقاله ما نه تنها به عنوان یک نثرنویس، بلکه به عنوان یک نمایشنامه نویس نیز به شهرت رسید. امروزه نمایشنامه‌های سوروکین در تئاترهای داخلی به روی صحنه می‌روند، اگرچه این اغلب به رسوایی‌های آشکار ختم می‌شود.

اولین اثر دراماتیک او در سال ۱۹۸۵ نوشته شد، آن را «دغو» نامیدند. او را تعقیب کردند"مادربزرگ روسی"، "تراست"، "دیسمورفومانیا"، "شی"، "کوفته ها"، "سال نو مبارک"، "پایتخت"، "اسکید". آخرین آن در سال 2009 نوشته شد و به یاد و خاطره هنرمند مفهومی مسکو، دیمیتری پریگوف، که دو سال قبل درگذشت، تقدیم شده است.

Norma

بنا به گفته خوانندگان، بسیاری از اولین رمان او که در سال 1979 نوشته و در سامیزدات توزیع شد، تحت تأثیر قرار گرفتند.

"نورما" سوروکین در خلال پاکسازی های سازماندهی شده توسط آندروپوف اتفاق می افتد. در همان ابتدا، افسران کا.گ.ب آپارتمان بوریس گوروف مخالف را جستجو می کنند. اعتقاد بر این است که نویسنده در زیر آن خود را استنباط کرده است. چندین نسخه خطی ممنوعه از او مصادره می شود، از جمله متنی به نام «نورما». سوروکین توضیح می‌دهد که چگونه در لوبیانکا، یک دست‌نوشته از طریق مقامات منتقل می‌شود تا زمانی که به دست یک دانش‌آموز 13 ساله می‌رسد.

بخش اول از 31 طرح در مورد زندگی کارگران عادی شوروی تشکیل شده است. بخش دوم رمان در مورد زندگی یک مرد شوروی - از تولد تا مرگ می گوید. سومین با داستانی در مورد آنتون پسر صاحب زمین شروع می شود که به روستای زادگاهش بازمی گردد که کاملاً ویران شده است.

کل قسمت چهارم شامل 12 شعر است که هر کدام به ماه خاصی از سال اختصاص دارد. خط پنجم به سبک اپیستولاری طراحی شده است، خط ششم فقط از 28 خط با حروف بزرگ تایپ شده است. هفتم شامل سخنان شاکی است که در محاکمه سرنوشت شخص معینی را مشخص می کندمورخ هنر، که در سال 1949 دستگیر شد. قسمت 8 شامل یک جلسه تولید در دفتر تحریریه یک مجله است، در حالی که سخنرانی کارمندانی که در مورد مطالب جدی بحث می کنند دائماً به سمت هرج و مرج می رود.

در پایان، پسری که رمان را خوانده است، نمره "4" را به یک افسر KGB نشان می دهد و می رود.

درباره جوهر رژیم

نویسنده رمان ولادیمیر سوروکین "عشق سی ام مارینا" را بین سالهای 1982 و 1984 نوشت. این به طور استعاری تغییراتی را نشان می دهد که با نمایندگان بوهمیایی که رژیم توتالیتر موجود را قبول ندارند، اما در عین حال هیچ اقدامی انجام نمی دهند و سعی در اصلاح چیزی ندارند، رخ می دهد. قهرمان رمان، با تثبیت نمادگرایی معنوی و روحیه شبه میهن پرستانه، به معنای واقعی کلمه به متن سرمقاله های شوروی تبدیل می شود. بنابراین، سوروکین روشن می کند که او در حال تبدیل شدن به اصل رژیم است.

اکشن این اثر در سال ۱۹۸۳ اتفاق می افتد. در مرکز داستان مارینا آلکسیوا 30 ساله قرار دارد که در خانه فرهنگ یکی از کارخانه های پایتخت به کودکان موسیقی آموزش می دهد. او در جوانی آرزوی حرفه ای به عنوان یک پیانیست را داشت، اما سرنوشت او با شکستگی انگشت کوچکش کوتاه شد.

نویسنده در طول رمان به گذشته جنسی قهرمان داستان توجه ویژه ای دارد، صحنه های صریح زیادی در متن وجود دارد.

مانیفست پست مدرن

یکی از معروف ترین و مورد بحث ترین کتاب های ولادیمیر سوروکین "چربی آبی" در سال 1999 نوشته شد.

طرح این اثر حول محور اصل مطلب ساخته شده استبا ساختاری منحصر به فرد که به آن "چربی آبی" می گویند. گفته می شود که توسط کلون های کلاسیک داخلی تولید شده است. این عمل در دو لایه زمانی اتفاق می افتد - در سال 1954 جایگزین، زمانی که استالین در مسکو است و هیتلر در رایش. و همچنین در نیمه دوم قرن بیست و یکم در پایتخت آینده روسیه و سیبری.

به خاطر همین کار بود که سه سال بعد سوروکین به پیشنهاد جنبش طرفدار کرملین "با هم قدم می زنیم" متهم به توزیع پورنوگرافی شد. دادستانی حتی یک پرونده جنایی باز کرد. در نتیجه بررسی به این نتیجه رسید که تمام صحنه های بحث برانگیز ناشی از منطق روایت است و ماهیتی هنری دارد.

رمان 50 فصلی

"Telluria" Sorokin در سال 2013 منتشر شد. این رمان به 50 فصل بدون عنوان تقسیم شده است که فقط با اعداد رومی شماره گذاری شده اند. شخصیت های داستان به ندرت با یکدیگر تلاقی می کنند. این اکشن در قلمرو روسیه و اروپا در اواسط قرن بیست و یکم اتفاق می افتد.

برای مثال، در یکی از قسمت‌ها، همجنس‌بازان به اتحاد جماهیر شوروی سفر می‌کنند و خود دولت مخفف جمهوری سوسیالیستی شوروی استالین است.

این اثر یکی از برگزیدگان جایزه کتاب بزرگ در نظر گرفته شد، اما در نهایت به اقامتگاه Zakhar Prilepin شکست خورد.

آخرین رمان سوروکین Manaraga نام دارد که در سال ۲۰۱۷ منتشر شد. این به سبک یک دفتر خاطرات آینده نگر ایجاد شده است. علاوه بر این، روز و ماه اولین ورود همزمان با روزی است کهکتاب در حال فروش است.

رویدادها، درست مانند کارهای قبلی، در اواسط قرن بیست و یکم آشکار می شوند. جالب است که برخی از واقعیت‌های پساتاریخی و مفاهیم جغرافیایی با دنیایی که در رمان «تلوریا» خلق شده است، مطابقت دارد و نویسنده دفتر خاطرات آشپزی است که غذاهای خود را بر اساس کتاب‌های بهترین نویسندگان روسی آماده می‌کند.

به گفته منتقدان، در این اثر سوروکین فرهنگ توده و نخبگان را به سخره گرفته است.