نینا بربرووا: بیوگرافی، آثار

2024 نویسنده: Leah Sherlock | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 05:34

نینا بربرووا زنی است که می توان او را یکی از درخشان ترین نمایندگان مهاجرت روسیه نامید. او در دوران سختی در تاریخ کشور ما زندگی کرد که بسیاری از نویسندگان و شاعران سعی در درک آن داشتند. نینا بربرووا هم کنار ننشست. سهم او در مطالعه مهاجرت روسیه بسیار ارزشمند است. اما اول از همه.

منشا، سالهای تحصیل

بربرووا نینا نیکولاونا (سالهای زندگی - 1901-1993) - شاعر، نویسنده، منتقد ادبی. او در 26 ژوئیه 1901 در سن پترزبورگ به دنیا آمد. خانواده بربروف کاملاً ثروتمند بودند: مادرش صاحب زمین Tver بود و پدرش در وزارت دارایی خدمت می کرد. نینا نیکولاونا ابتدا در دانشگاه باستان شناسی تحصیل کرد. سپس از دانشگاه دون در روستوف-آن-دان فارغ التحصیل شد. اینجا از 1919 تا 1920. نینا در دانشکده تاریخ و فلسفه تحصیل کرد.

نخستین شعر، آشنایی با خداسویچ، هجرت

در سال 1921، در پتروگراد، نینا بربرووا اولین شعرهای خود را نوشت. با این حال، تنها یکی از آنها در مجموعه منتشر شد"Ushkuiniki" 1922. به لطف اولین آثار، او در محافل شعر پتروگراد پذیرفته شد. بنابراین آشنایی او با بسیاری از شاعران از جمله وی. خداسویچ که همسرش به زودی نینا نیکولاونا شد، وجود داشت. او همراه با او در سال 1922 به خارج از کشور رفت. قبل از اقامت طولانی مدت در پاریس، خانواده بربروف ابتدا از ام. گورکی در برلین و ایتالیا دیدن کردند و سپس به پراگ نقل مکان کردند.

بنابراین، از سال 1922، نینا نیکولایونا در تبعید بود. در اینجا بود که اولین حضور واقعی او در ادبیات اتفاق افتاد. اشعار بربروا در مجله "مکالمه" منتشر شده توسط M. Gorky و V. F. Khodasevich منتشر شد.

داستان ها و رمان های بربرووا

نینا بربرووا کارمند روزنامه آخرین اخبار و همکار همیشگی آن بود. در دوره 1928 تا 1940. او در آن مجموعه ای از داستان "نان زنجبیلی بیانکور" را منتشر کرد. اینها آثار کنایه آمیز، نمادین، غنایی و طنز است که به زندگی مهاجران روسی در بیانکور اختصاص دارد. در همان زمان، دومی ها کارگران کارخانه رنو، مست ها، گداها، افراد غیرعادی از طبقه بندی خارج شده و خوانندگان خیابانی هستند. در این چرخه تأثیر آ. چخوف اولیه و همچنین م. زوشچنکو احساس می شود. با این حال، آنها چیزهای زیادی داشتند.

قبل از بسته شدن روزنامه "آخرین اخبار" در سال 1940، رمان های زیر از بربرووا در آن ظاهر شد: در سال 1930 - "آخرین و اولین"، در سال 1932 - "بانو"، در سال 1938 - "بدون غروب آفتاب". ". این آنها بودند که شهرت نینا نیکولایونا را تعیین کردندنثر.

رهایی

نقد نقد به نزدیک بودن آثار منثور بربرووا به رمان‌های فرانسوی و همچنین جدیت تلاش نینا نیکولاونا برای ایجاد «تصویر دنیای مهاجر» در انکسار حماسی اشاره کرد. زندگی در خارج از کشور، منظره اجتماعی «زیرزمینی» (حومه) صدای «رلیف» را تعیین کرد. این چرخه داستان در دهه 1930 منتشر شد. و در سال 1948 کتابی به همین نام به صورت جداگانه منتشر شد. در این چرخه موضوع بی خانمانی متولد شد که برای کل کار بربرووا مهم است. در همان زمان، بی خانمانی توسط نینا نیکولایونا نه به عنوان یک تراژدی، بلکه به عنوان سرنوشت یک فرد قرن بیستم، عاری از پایبندی به "لانه" خود، که دیگر نمادی از "قدرت زندگی" نبود، درک شد. جذابیت" و "محافظت".

آخرین و اولین

در «آخرین و اولین»، اما تلاشی برای ساختن چنین «لانه‌ای» شرح داده شد. قهرمان رمان با منع اشتیاق به وطن خود، سعی کرد چیزی شبیه به یک جامعه دهقانی ایجاد کند که نه تنها سرپناهی را فراهم می کرد، بلکه باید حس هویت فرهنگی را به شرکت کنندگان خود بازگرداند. لازم به ذکر است که قبل از بربرووا، تقریباً هیچ کس زندگی و شیوه زندگی، آرزوها و رویاهای مهاجران عادی روسیه را به شیوه ای تخیلی توصیف نکرد. متعاقباً موضوع ساختن جامعه دهقانی در آثار بربرووا ایجاد نشد. با این حال، در بیوگرافی او بافته شد. نینا نیکولایونا در طول سالهای اشغال در یک مزرعه کوچک زندگی می کرد و در آنجا به کار دهقانی مشغول بود.

"بانو" و"بدون غروب خورشید"

«بانو» دومین رمان نینا نیکولاونا است. در سال 1932 منتشر شد. این اثر از جزئیات زندگی جوانان مهاجر متعلق به نسل سوم صحبت می کند. در سال 1938، رمان سوم ظاهر شد - "بدون غروب آفتاب". قبل از خوانندگان و قهرمانان، این سؤال را مطرح کرد که چگونه و چگونه می توان یک زن مهاجر از روسیه زندگی کرد. پاسخ صریح به آن چنین است: فقط عشق متقابل می تواند شادی را به ارمغان بیاورد. نقد خاطرنشان کرد که این داستان‌ها که به‌طور مصنوعی با یکدیگر مرتبط هستند، آموزنده، تند، سرگرم‌کننده و گاه با هوشیاری غیر زنانه نسبت به افراد و اشیا تسخیر می‌شوند. این کتاب دارای خطوط غزلی زیبا، صفحات روشن، اندیشه های مهم و عمیق است.

حرکت به ایالات متحده آمریکا، دماغه طوفان

سپس، در سال 1950، نینا بربرووا به ایالات متحده نقل مکان کرد. بیوگرافی او در این سالها با تدریس در دانشگاه پرینستون، ابتدا زبان روسی و سپس ادبیات روسی مشخص شد. با این حال، دامنه علایق ادبی نینا نیکولایونا یکسان باقی ماند. در سال 1950، رمان "دماغ طوفان" ظاهر شد. از دو نسل مهاجرت می گوید. برای جوانان، "جهانی" مهمتر از "بومی" است و نسل قدیمی تر ("مردم قرن گذشته") نمی توانند زندگی خارج از سنت های روسی را تصور کنند. از دست دادن وطن باعث از دست دادن خدا می شود. با این حال، بلایای معنوی و دنیوی که او تجربه می کند به عنوان رهایی از قید و بند نهادهای سنتی تعبیر می شود که نظم جهانی را که با انقلاب فروپاشید، نگه داشته اند.

دو کتاب درباره آهنگسازان

نینا بربروا قبل از جنگ کتابهایی درباره آهنگسازان منتشر کرد. این آثار جنبه مستند و بیوگرافی دارند. در سال 1936، "چایکوفسکی، داستان زندگی تنهایی" ظاهر شد، و در سال 1938 - "بورودین". آنها به عنوان پدیده هایی با کیفیت ادبی جدید ارزیابی شدند. این‌ها به اصطلاح رمان‌های بدون داستان یا به گفته خداسویچ، زندگی‌نامه‌ای بودند که به صورت خلاقانه دیده می‌شد، که کاملاً به واقعیت‌ها پایبند بود، اما آنها را با آزادی ذاتی رمان‌نویسان پوشاند.

زن آهنی

نینا بربرووا، به عنوان یک منتقد، بیهودگی این ژانر، به ویژه در تقاضا در دوره علاقه به سرنوشت ها و افراد برجسته را اثبات کرد. بالاترین دستاورد نینا نیکولایونا در این مسیر کتاب "زن آهنین" بود که در سال 1981 ظاهر شد. این بیوگرافی بارونس ام بودبرگ است. زندگی او ابتدا با ام. گورکی و سپس با اچ. ولز ارتباط نزدیک داشت.

بربرووا، بدون "تزیینات" زاییده تخیل و تخیل، موفق شد پرتره ای زنده از یک ماجراجو خلق کند. M. Budberg متعلق به نوعی از مردم بود که به گفته بربرووا، به ویژه ویژگی های معمولی قرن بیستم را به وضوح بیان می کند. در دوران بی رحمی، او یک زن استثنایی بود. او تسلیم خواسته های دوران نشد، که او را مجبور کرد دستورات اخلاقی را فراموش کند و برای زنده ماندن ساده زندگی کند. این داستان که بر اساس نامه‌ها، اسناد، گزارش‌های شاهدان عینی و همچنین بر اساس خاطرات خود نویسنده از ملاقات با قهرمان و تأملاتی در مورد سیر تاریخ ساخته شده است، تقریباً نیم قرن را در بر می‌گیرد. اوبا توصیف سفری که بودبرگ در سال 1960 انجام داد، زمانی که نزد بوریس پاسترناک آبروریز در مسکو رفت، پایان می‌یابد.

مورب من

در سال 1969 به زبان انگلیسی و سپس به زبان روسی (در سال 1972) زندگی نامه خودنوشت نینا بربرووا با عنوان "مطابق من" منتشر شد. با نگاهی به زندگی خود، نینا نیکولایونا "مضامین تکرار شونده" را در آن می بیند و همچنین گذشته خود را در زمینه ایدئولوژیک و معنوی آن زمان بازسازی می کند. او با تعریف موقعیت ادبی و زندگی خود به عنوان غرب گرا، ضد ارتدوکس و خاک ستیز، از طریق این ویژگی ها «ساختار» شخصیت خود را می سازد که با «شکنندگی» و «بی معنایی» جهان مخالفت می کند. این کتاب چشم‌اندازی از زندگی هنری و فکری مهاجرت روسیه در سال‌های بین دو جنگ جهانی را ارائه می‌کند. این شامل خاطرات مهم (به ویژه در مورد خداسویچ)، و همچنین تحلیل آثار نویسندگان روسی خارج از کشور (G. Ivanov، Nabokov و دیگران) است.

بربرووا نینا نیکولاونا در سال 1989 به روسیه آمد و در آنجا با خوانندگان و منتقدان ادبی ملاقات کرد. او در 26 سپتامبر 1993 در فیلادلفیا درگذشت. و امروز کار نینا بربرووا همچنان مورد تقاضا است. فهرست ادبیات در مورد او در حال حاضر بسیار چشمگیر است.