سرگئی دولتوف، نویسنده: زندگی و کار

2024 نویسنده: Leah Sherlock | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 05:34

سرگئی دولتوف نویسنده‌ای است که زندگی‌اش در زمان حیاتش توسط خود او روایت شده است. داستان های قهرمان غنایی در کتاب هایش به یک زندگی نامه واقعی تبدیل شده است.

لنینگراد

در سال اول جنگ بزرگ میهنی، پسری در خانواده تئاتر لنینگراد دونات مکیک به دنیا آمد که بعداً نام خانوادگی دولاتوف را گرفت. این نویسنده که به یکی از پرخواننده ترین نویسندگان دهه های اخیر تبدیل شده است، اولین سال های زندگی خود را در اوفا گذراند. او در منطقه خدمت کرد، در یک روزنامه پرتیراژ لنینگراد کار کرد، به عنوان منشی و راهنمایی عمل کرد. در اوقات فراغت خود داستان می نوشت. با این حال، هیچ یک از کتاب های دولتوف در لنینگراد منتشر نشد. با این حال، مانند هر شهر دیگری از اتحاد جماهیر شوروی.

سرگئی دولتوف نویسنده‌ای است که نثرش مانند زندگی سرشار از غم و طنز است. کسی که می نویسد نمی تواند از فعالیت ادبی امتناع کند، زیرا بخشی جدایی ناپذیر از وجود اوست. اما اگر فردی که در دنیای کلمات زندگی می کند، زمینه مادی برای کسب و کار مورد علاقه خود را فراهم نکند، در شرایط سختی قرار می گیرد. راه برون رفت از این وضعیت برای دولتوف مهاجرت بود.

نیویورک

من دنیای کاملاً متفاوتی را در این شهر آمریکایی دیدمدولتوف نویسنده. زندگینامه او شامل یک دوره ده ساله اقامت در تبعید است. در این سالها او به عنوان روزنامه نگار در یک نشریه معتبر کار کرد، در یک رادیو محبوب روسی زبان کار کرد و پس از آن بود که به شهرت رسید. معاصران بزرگ از آثار او بسیار سخن گفتند: کورت وونگات، ایروینگ هاو، ویکتور نکراسوف، ولادیمیر ووینوویچ. دوازده کتاب از دولتوف در خارج از کشور منتشر شد. اکثر آنها در زمان حیات نویسنده به انگلیسی، آلمانی و سایر زبان ها ترجمه شده اند.

مرگ در آمبولانس او را فرا گرفت. چند متر مانده به بیمارستان. بی احتیاطی که به دلیل آن بیمه درمانی در زمان مناسب وجود نداشت و سرنوشت مقصر مرگ زودرس بود. در حیاط بیمارستان فقرا، یکی از نویسندگانی که امروز به چاپ رسید، سرگئی دولتوف درگذشت. نویسنده ایگور افیموف یک بار در مورد او گفت: "او از بیزاری نالایق از خود درگذشت." یکی از خیابان های نیویورک به نام مهاجر معروف نامگذاری شده است.

منطقه

نویسنده این داستان در یکی از نامه های خود به ناشر، زمانی گفته است که وقایعی که اساس آن را تشکیل می دهد، سرنوشت او را به عنوان یک نویسنده از پیش تعیین کرده است. یک فرد زمانی هنرمند می شود که بتواند تصاویر و خطوط داستانی را از ورطه تاریک استخراج کند.

در جوانی، یکی از نویسندگان مورد علاقه دولتوف، ارنست همینگوی بود. بدیهی است که تحت تأثیر کلاسیک های آمریکایی و جهانی، سبک منحصر به فرد دولتوف نیز شکل گرفت: واقع گرایی، ایجاز و فقدان استعاره. با این حال، همانطور که خود نویسنده The Zone گفت، او می خواست شبیه باشدفقط برای چخوف افراد معمولی و موقعیت هایی که در آن قرار گرفتند به او علاقه زیادی داشت.

داستان "منطقه" مانند سایر آثار اولین بار در آمریکا منتشر شد. این کتاب بازتابی از دنیای جنایتکار است که خود دولتوف شاهد عینی آن بود. نویسنده وقایع را به سبکی آشفته و خاص ارائه کرد. او که به عنوان نگهبان کار می کرد، وحشت و وحشیگری های دنیایی را که در آن بود دید. اما او می‌توانست هر آنچه را که روی کاغذ می‌دید، به سادگی و بدون ترحم منتقل کند. شادی، لذت، شادی، خشم، حسادت - همه این دسته ها در هر جامعه ای وجود دارند. و مهم نیست که اعضای آن چه کسانی باشند - جنایتکار یا شهروندان محترم. می توان پوچی خاصی را در شادی ها و امیدهای فردی که در شرایط غیرانسانی پشت میله های زندان می بیند، ساده و ساده لوحانه دید. اما سرگئی دوناتوویچ، شاید به این دلیل نویسنده شد که توانست به موقع تصویر کلاسیک "مرد کوچک" را در نظر بگیرد.

رزرو

سرگئی دولتوف نویسنده ای است که کتاب هایش ادامه تراژدی شخصی او شد. بسیاری از نویسندگان متعلق به نسل او به سرنوشت غم انگیزی دچار شدند. آنها در وطن خود به رسمیت شناخته نشدند، تقریباً در فقر زندگی کردند و توسط KGB تحت آزار و اذیت قرار گرفتند. اما آثار دولتوف، با وجود تمام ضربات سرنوشت، سرشار از غزل و خود کنایه است. این مشخصه نثر اوست.

چند سال قبل از خروجش، دولتوف در رزرو پوشکین، در منطقه پسکوف کار می کرد. کتاب های او چاپ نشد. چیزی برای حمایت از خانواده وجود نداشت. اما این کار یک راهنما نبود که الهام بخش نویسنده برای خلق راهنما بودکتاب زندگی‌نامه‌ای، اما «مرد کوچک» همه جا حاضر.

نویسنده "ذخیره" شخصیت های خود را در چشم اندازی غیر معمول توصیف می کند. جایگاه ویژه ای در نگاه اول توسط قهرمان ثانویه ایوان میخالیچ اشغال شده است: یک مرد شراب خوار، اما نجیب، زیرا او بطری ها را جمع آوری یا نمی فروشد. تصویر جذاب یک مست روستایی، شخصیت عجیب و غریب یک جنگجوی محلی، گفتگوی ناخوشایند اما صریح در دفتر یک افسر امنیت دولتی. و همه اینها در پس زمینه تجربیات مداوم ناشی از جدایی از خانواده. این هدیه خارق‌العاده دولتوف است: نه نوشتن در مورد مهم، بلکه صحبت کردن، و هر چه ساده‌تر، بهتر.