برگ نویسنده - واحد اندازه گیری کار نویسنده

2024 نویسنده: Leah Sherlock | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 05:34

از زمانی که مردم شروع به نوشتن کردند، این فعالیت به عنوان کار تلقی می شود. و مانند همه کارها، هنر به دست گرفتن قلم باید پرداخت شود.

چگونه نوشتن را اندازه گیری کنیم

بشریت خطوطی را روی سنگ حک کرد، سپس از تخته های مخصوصی که با موم پوشانده شده بود استفاده شد و حتی بعداً کاغذ ظاهر شد که اطلاعات روی آن با جوهر و پرهای غاز ثبت می شد. اختراع روش چاپی ساخت کتاب شرایطی را برای تکثیر انبوه ایجاد کرد و ارزیابی کمی نه تنها برای نویسندگان، بلکه برای تولیدکنندگان این محصول خاص که دانش را برای بشریت به ارمغان می‌آورد موضوعی موضوعی شد.

در حال حاضر، برگه نویسنده واحد اصلی اندازه گیری حجم یک نشریه چاپی در نظر گرفته می شود. برای شخصی که در جزئیات کسب و کار انتشارات آشنا نیست، این اصطلاح چیز کمی را بیان می کند. برای اکثر مردم، یک برگه فقط یک تکه کاغذ است که متنی روی آن در یک یا هر دو طرف چاپ شده است. در واقع، این مفهوم بسیار پیچیده تر است.

چرا آن را اینگونه نامیدند؟

نخستین کتابهای تاریخ بشریت در قالب فولیو منتشر شد. برای این کار یک ماتریس ایجاد شدکه آینه متن ها و تصاویر از صفحه اصلی خود بیرون زده است. این فناوری تقریباً با فناوری مورد استفاده در ایجاد حکاکی مطابقت دارد که هزینه بالای نسخه های چاپی اولیه را تعیین می کند. عبارت در folio از لاتین به معنای واقعی کلمه به عنوان "به برگ" ترجمه شده است، که در واقع، اصطلاح تایپوگرافی از آن نشات گرفته است.

نوشته شده

در قرن بیستم، نویسندگان آثار خود را به دو روش اصلی خلق کردند. آنها علاوه بر استعداد، تخیل غنی، تجربه زندگی و شخصیت والای اخلاقی، به یک خودکار یا ماشین تحریر نیاز داشتند. شاعر (یا نویسنده) که تحت تأثیر قافیه ها یا پیچ و خم های طرح قرار گرفته بود، در حد شمارش تعداد شخصیت ها نبود. او فقط می توانست تعداد صفحات را در نظر بگیرد. شرکت‌های فعال در زمینه انتشار به سرعت مکاتباتی را ایجاد کردند که بر اساس آن حجم برگه نویسنده با 22-23 صفحه متن تایپ‌شده مطابقت دارد. پس از آن، محاسبه میزان هزینه و هزینه نسخه بر اساس تیراژ بسیار آسان تر شد. مفهوم صفحه نیز مشمول استانداردسازی شد. اگر تقریباً 30 خط داشته باشد (یکی را بدهید یا بگیرید) به طور معمول تکمیل می شود. علاوه بر این، هر یک از آنها تقریباً 1860 حرف، علامت یا فاصله دارد. فاصله بین خطوط می تواند تک، یک و نیم یا دو برابر باشد، بسته به این، سایر پارامترهای چاپ تغییر می کند، مانند تعداد کاراکتر در هر خط، اندازه حاشیه و … در هر صورت برای تایپ برگه نویسنده. ، باید چهل هزار ضربه به کلیدهای ماشین تحریر می زد. همه 23 صفحهباید دارای اندازه استاندارد 29.7 x 21 سانتی متر باشد که با فرمت A4 مطابقت دارد. چاپ یک طرفه.

با تایپ کامپیوتری

برای نویسندگان گذشته بسیار دشوار بود. ویرایش ها منجر به آسیب شد، متن ها باید بارها تجدید چاپ می شدند، سپس دوباره خوانده می شدند، اشکالاتی پیدا می کردند و دوباره روی یک متن جدید … حالا موضوع دیگری است. ویرایشگرهای متن مناسب پوسته‌های نرم‌افزاری محبوب، کار نویسندگان را با اشاره دقیق به اشتباهات تایپی و نحوی تسهیل می‌کنند و هر ویرایشی به شناور شدن بر روی مکان مناسب منجر می‌شود، و گزینه‌های جایگزین قبلاً انتخاب شده‌اند. چنین راحتی همیشه منجر به شایستگی هنری بالای آثار نمی شود، اما از نظر فنی، پیشرفت آشکار است. با تحمیل کامپیوتری، برگه نویسنده برابر با چهل هزار کاراکتر با علائم نگارشی و فاصله است. امکانات حسابداری آماری حجم کار در عملکرد همه برنامه های طراحی شده برای تایپ و ویرایش متن گنجانده شده است. البته، لازم نیست متن را متناسب با عدد دور تنظیم کنید، یک تطابق تقریبی کافی است.

روش تقریبی دیگری برای محاسبه وجود دارد که توسط نثرنویسان مدرن استفاده می شود. فقط به ویژگی های سند نگاه کنید. در قالب DOS، یک برگه نویسنده 34 کیلوبایت حافظه اشغال می کند.

گرافیک در برگه نویسنده

همه چیز در مورد اطلاعات متنی واضح است. اما در زندگی واقعی، وضعیت می تواند پیچیده تر باشد. برای مثال، اکثر کتاب های درسی، تک نگاری های علمی یا مقالات پژوهشی را نمی توان بدون نمودار تصور کرد.جداول و سایر تقویت های گرافیکی مطالب ارائه شده. داستان های تخیلی را نیز می توان مصور کرد. چگونه می توان برگه های نویسنده را در این مورد شمارش کرد؟ این کار تا حدودی دشوارتر است، اما راه حلی هم دارد.

مواد مصور به شرح زیر در نظر گرفته می شود: 30 dm² از مساحت آنها یک برگه نویسنده است. معمولاً هر "تصویر" با متن توضیحی ارائه می شود ، حجم آن طبق قوانین معمول در نظر گرفته می شود. بنابراین، نسبت تصاویر با نسبت مساحت آنها به حجم کل محاسبه می شود.

برگ مترجم چیست

ترجمه کار آسانی نیست و نه تنها به دانش زبان خارجی نیاز دارد، بلکه به توانایی های خلاقانه خاصی و در برخی موارد استعداد نیاز دارد. ساموئل مارشاک، پاسترناک و شاعران دیگر توانستند آثار شکسپیر و سایر نویسندگان خارجی را با حفظ سبک، سبک و تمام ظرافت های دورانی که در آن منابع اصلی ایجاد شده است، به خواننده ما منتقل کنند. البته همه نمی توانند نابغه باشند، اما نیاز به ترجمه های باکیفیت همیشه بوده، هست و خواهد بود. توجه شده است که حجم منبع با اندازه مطالب نهایی متفاوت است، بنابراین، هنگام انعقاد قرارداد برای این کار دشوار، ناشران عوامل ضربی را اعمال می کنند. این کار به سادگی انجام می شود، اندازه ورق نویسنده اصلی در یک عدد مشخص ضرب می شود. برای انگلیسی ضریب 1.2 و برای مجارستانی که ترجمه آن سخت تر است 1.4 است البته محاسبه نهایی بر اساس اندازه نتیجه نهایی انجام می شود اما به طور تجربی ثابت شده است که از یک صفحهمتن پرتغالی تقریباً یک پنجم بزرگتر از روسی است.

برگ قافیه

از بیرون به نظر می رسد که زندگی برای شاعران آسان تر است. برگه نویسنده آنها بدون در نظر گرفتن طول و تعداد کاراکترها از 700 خط تشکیل شده است. با این حال، چنین سیستم محاسبه ای فقط سودمند به نظر می رسد. اگر سوال در مورد پرداخت هزینه است (که این روزها نادر است)، پس دستیابی به چنین شناختی به خودی خود کار آسانی نیست و برای شاعران حیله گر که می کوشند سطرها را کوتاهتر کنند مطلقاً دست نیافتنی است. برعکس، هنگام انتشار یک اثر به هزینه نویسنده، چنین سیستمی برای ناشر سود بیشتری دارد که بر اساس تعداد برگه های نویسنده فاکتور صادر می کند.

اتفاقاً همه اینها در مورد نثرنویسان نیز صدق می کند. ایجاد یک اثر با استعداد که خواننده آن را دوست داشته باشد بسیار دشوار است. نویسندگان مشتاق باید قبل از محاسبه هزینه های آینده خود در مورد این فکر کنند.