تکامل ضرب المثل "یک بار اندازه گیری - یک بار قطع کن" و مزایای حکمت عامیانه امروز

2024 نویسنده: Leah Sherlock | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 05:34

فرهنگ روسی یکی از پیچیده ترین، اما در عین حال معنادار و پر جنب و جوش در جهان است. حکمت عامیانه به ویژه متمایز است که قرن ها از طریق ضرب المثل ها، گفته ها، ترانه ها، حماسه ها و افسانه ها از نسلی به نسل دیگر منتقل شده است. بسیاری از شاعران سعی کردند همان عمق و معنای سطرها را در اشعار خود قرار دهند تا برای مردم روسیه جاودانه بماند، اما هیچ یک از آنها مانند مردم موفق نشدند.

خرد چگونه آغاز می شود؟

عمق ذهن مردم یک واقعیت غیرقابل تعجب است: کلیت روح باز و توانایی همه افراد در جامعه بزرگترین کشور برای یافتن راه حل های خارق العاده برای مشکلات و انجام آن تا حد امکان معنی دار منجر شد. این واقعیت که شورای یک تکامل یافته و به یک شورای مشترک مدرن تبدیل شده است. اینگونه بود که بسیاری از حکمت های عامیانه شکل گرفت، مثلاً افسانه ها و ترانه ها و همچنین شعرها و ضرب المثل های مورد علاقه همه. به عنوان مثال، یکی از مبتکرانه ترین ها: "یک بار اندازه گیری - یک بار برش"، در نهایت به معنای دیگری تغییر یافت، جایی که قبلا توصیه می شود هفت بار اندازه گیری شود.

بنابراین چند بار باید قبل از برش اندازه گیری کنید؟

در ابتدا، حکمت عامیانه، قیمت تصمیمات و اعمال را روشن می کند، به همه توصیه می کند که در مورد اعمال خود فکر کنند. اگر شخصی اندازه گیری کرد و فوراً قطع شد، پس به کاری که انجام می دهد اطمینان دارد. این دقیقا همان چیزی است که ضرب المثل "یک بار اندازه گیری، یک بار قطع کن" می گوید.

اما با درک این که همه به اعمال خود فکر نمی کنند، بسیاری در روسیه شروع به گفتن متفاوت کردند: "هفت بار اندازه گیری کنید - یک بار برش دهید." پس خردمندان آن زمان یادآوری کردند که قبل از انجام کاری یا تصمیم گیری در این مورد باید چندین بار فکر کرد. این باعث شد ضرب المثل نه چندان عمیق "یک بار اندازه گیری کن، یک بار برش بده" به حکمت ابدی تبدیل شود، که امروزه نیز کاملاً مرتبط است. چقدر؟ این یک سوال دیگر است.

نابغه های گذشته برای ما اکنون

شگفت انگیز است که معنای ضرب المثل "هفت بار اندازه گیری - یک بار برش" چقدر عمیق است. از این گذشته، این توصیه نه تنها به خیاطان و خیاطان، بلکه به همه داده می شود! اما این حکمت کجا کاربرد دارد؟

مطمئناً، فردی که می داند چگونه پیامدهای مختلف اعمال خود را تجزیه و تحلیل کند، در هر جامعه ای یک موفقیت چشمگیر خواهد بود. با فکر کردن در مورد هر یک از اقدامات خود، یک فرد نه تنها می تواند زندگی خود را مدیریت کند، بلکه می تواند نحوه رفتار دیگران با او، درآمد او و اینکه آیا می تواند تعداد شکست های خود را به حداقل برساند یا خیر، دستکاری کند. این نوع از افراد، مانند فریبکار، از این مهارت نهایت استفاده را می‌کنند و هر لحظه از زندگی خود را کنترل می‌کنند و بارها فکر می‌کنند.اعمال و سخنان آنها.

کاربرد این ضرب المثل قدیمی بسیار گسترده است. معامله گران که پول خود را به خطر می اندازند، باید قبل از خرید هر گزینه ای از شاخص های مختلفی استفاده کنند. بازیکنانی که در مسابقات esports World Of Tanks شرکت می کنند به هر ضربه و حرکت متر روی نقشه فکر می کنند. البته سیاستمداران تحلیل می کنند که قبل از انتخابات چه باید بگویند تا موفق شوند. شاعران قبل از اینکه شعرهای خود را به مردم بدهند چندین بار ویرایش می کنند. این است که یکی از آنها در مورد آن گفت: "بهشت برای خودت" (شمرای SK):

من چیزهای زیادی در میان روح شما دیدم،

اما فقط در ذهنم! روز!

سولژنیتسین نیز بر اساس این عبارت شعری سروده است که در آن از ارزش این کلمات برای هر فرد صحبت کرده است.

البته این ضرب المثل در فیلم ها و شعرهای زیادی آمده است. حتی آهنگ‌ها درباره ارزش فکر کردن درباره تصمیم‌ها صحبت می‌کردند، برای مثال، دنیس کور، یکی از اعضای Vulgar Ton، در آهنگ ضرب‌المثلی به همین نام.