تحقیقات علمی و سهم لومونوسوف در ادبیات

2024 نویسنده: Leah Sherlock | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 05:34

میخائیلو واسیلیویچ لومونوسوف به عنوان یک مصلح بزرگ زبان و شعر روسی برای همیشه در تاریخ ماندگار شد. ادبیات روسی در قرن 18 تحت تأثیر تغییرات قابل توجهی قرار گرفت که پس از اصلاحات پیتر در زندگی فرهنگی و اجتماعی کشور ایجاد شد. M. V. Lomonosov در خاستگاه ظهور ادبیات جدید روسیه بود. او نه تنها دانشمند بزرگ زمان خود، بلکه بهترین شاعر آن عصر است. بنابراین سهم لومونوسوف در ادبیات چیست؟ قلم او متعلق به آثاری با ژانرهای کاملاً متفاوت است: افسانه ها، منظومه ها، اشعار غنایی، طنز، قصیده، تراژدی. اما شایستگی او فقط در این نیست.

اصلاح زبان روسی

ما اصلاح زبان روسی را با نام لومونوسوف مرتبط می‌دانیم. او اولین کسی بود که دستور زبان روسی علمی را ایجاد کرد. کار او در سه سبک، که ماهیت آن این است که گفتار کتاب کلیسا قدیمی است و نوعی ترمز است، در آن زمان انقلابی بود. بنابراین، سهم لومونوسوف در توسعه ادبیات به سختی قابل ارزیابی است. او اولین کسی بود که خواستار توسعه یک زبان روشن و زنده بود. و برای این، بهترین ها را از گفتار عامیانه وام بگیرید و این عناصر را وارد کنیدآثار هنری. او در "نامه ای در مورد قوانین شعر روسی" (1739) می گوید که زبان باید بر اساس ویژگی های طبیعی آن توسعه یابد و عناصر گفتار شخص دیگری را به عاریت نگیرد. اما این نکته حتی امروز که زبان روسی پر از اصطلاحات انگلیسی است، آمریکایی‌گرایی که جایگزین گفتار بومی می‌شود، بسیار مرتبط است.

M. وی. لومونوسوف: کمک به زبان و ادبیات روسی

زبانشناسی و نقد ادبی علومی چندوجهی هستند. در فرآیند مطالعه آنها به سبک توجه می شود. و در اینجا سهم لومونوسوف در ادبیات واقعاً ارزشمند است. او استفاده از سبک های کم، متوسط و بالا را پیشنهاد کرد. آن چیست؟ از سبک عالی برای نوشتن قصیده، اشعار، سخنرانی های جشن استفاده می شد. متوسط - برای نامه های دوستانه. و به سبک کم توصیه می شد داستان های معمولی ، آهنگسازی کمدی ها ، اپیگرام ها ، آهنگ ها را بیان کنید. در این راستا، استفاده از قیدهای ساده نیز مجاز بود. بنابراین میخائیل واسیلیویچ به طور هماهنگ هم قدیمی و هم جدید را در یک کل ترکیب کرد.

این جمله که لومونوسوف سهم بزرگی در توسعه زبان و ادبیات روسی داشته است فقط رقت انگیز نیست. او دانش عمیقی در زمینه علوم دقیق داشت، با زبان های اروپای غربی، لاتین و یونانی آشنا بود. استعدادهای طبیعی به لومونوسوف اجازه داد تا پایه و اساس اصطلاحات علمی و فنی روسی را بگذارد. توصیه های او در این زمینه امروزه نیز از اهمیت بالایی برخوردار است. ما اغلب حتی متوجه نمی شویم که بسیاری از اصطلاحاتی که طبق توصیه های او گردآوری شده اند، امروزه نیز استفاده می شوند.به عنوان مثال، وزن مخصوص، محور زمین … این میخائیلو واسیلیویچ بود که تعدادی از کلمات را وارد اصطلاحات علمی کرد که معنای عادی روزمره دارند: حرکت، ذرات، آزمایش. به تدریج، این نوآوری ها جایگزین اصطلاحات قدیمی شدند. بنابراین دانشمند بزرگ مشهور روسی پایه های زبان علمی را بنا نهاد که بدون آن اداره دانشمندان مدرن و مردم عادی دشوار خواهد بود.

دستاوردهای خلاقیت ادبی

و حالا بیایید به موضوع اصلی گفتگوی خود بازگردیم و به یاد بیاوریم (و شاید کسی فقط بفهمد) سهم لومونوسوف در ادبیات چه بوده است … باید گفت که او اصلاحات شعری را به پایان رساند و آن را با آن تقویت کرد. ژانر آثار شاعرانه خودش.

علاوه بر این، لومونوسوف به شکل گیری کلاسیک گرایی در ادبیات روسیه کمک کرد. او با قصیده های خود ، پیروزی های روسیه را بر دشمنان خود تجلیل کرد ("قصه در مورد تسخیر خوتین"). اما آنها شامل مضامین علمی و مذهبی بودند ("تأمل صبحگاهی در مورد عظمت خدا"). لومونوسوف ذاتاً یک شهروند شاعر بود. او در آثارش به وضوح نگرش خود را به شعر نشان می دهد. میخائیلو واسیلیویچ از امپراطور الیزاوتا پترونا به عنوان حامی آموزش می خواند و از صلح و آرامش به عنوان تضمینی برای توسعه علوم استقبال می کند. او اصلاحات پیتر را می ستاید.

و چگونه شاعر وسعت مادر روسیه، دریا، رودخانه ها و جنگل ها را توصیف می کند! همه این ثروت ها باید توسط افراد دانشمند تسلط یابد و در خدمت دولت و مردم قرار گیرد. لومونوسوف عمیقاً به مردم روسیه اعتقاد داشت. به نظر او، قدرت و خوبی دولت استدر توسعه علوم دقیق نهفته است.

شخصیت چندوجهی

کمک لومونوسوف به ادبیات هم یک متر شعر جدید است و هم گفتار و محتوای متفاوت. در واقع، این دوره جدیدی را در ادبیات آغاز کرد. لازم به ذکر است که با همه ارزش آثار لومونوسوف در این زمینه، آنها برای او در درجه دوم اهمیت قرار داشتند. تخصص اصلی او علوم طبیعی بود. در این عرصه نبوغ این مرد با قدرت بیشتری نمایان شد. و به آثار ادبی خود به عنوان بهترین شکل بیان افکار انقلابی می نگریست. لومونوسوف همچنین از اشکال شعری مانند اپیگرام، آثار طنز، نمایشنامه های طنز شاعرانه استفاده کرد. با کسالت ادبیات آن روزگار، نمایشنامه های او گاه طوفان و انتقادهای تند به راه می انداخت.

آثار دانشمند بزرگ

لومونوسوف نظریه کلاسیک گرایی را وارد ادبیات نوظهور روسیه کرد، جایی که در تمام قرن هجدهم تسلط داشت. مهمترین آثار میخائیل واسیلیویچ در زمینه زبان ادبی و شعر روسی عبارتند از: "دستور زبان روسی" (1755-1757)، "گفتار در مورد سودمندی کتابهای کلیسایی در زبان روسی" (1757)، "نامه در مورد قوانین". شعر روسی" (1739).

برای قدردانی از سهم لومونوسوف در ادبیات و زبان، لازم است جایگاه زبان روسی در آن دوران را درک کنیم. در نوشتار روسی باستان، ابتدا یک واگرایی شدید بین گفتار ادبی، زندگی و زبان "کتاب" ایجاد شد. این وضعیت تا هفت قرن ادامه داشت. اما با اصلاحاتپتر کبیر ترکیبی نامشخص از عناصر جدید به نظر می رسد. و تنها لومونوسوف با نبوغ مشخص خود توانست از هرج و مرج ردیف های منظمی از زبان ادبی جدید بسازد. در مطالعه دستور زبان روسی، میخائیلو واسیلیویچ برای اولین بار قوانین علمی دقیقی را تدوین کرد و تفاوت بین زبان ادبی و کلیسایی را دقیقاً تعریف کرد.

جمع بندی

MV Lomonosov برای ما چه کرد؟ با این حال، کمک به زبان و ادبیات روسی و همچنین دستاوردهای این کارشناس در زمینه علوم دقیق بسیار زیاد است. او مرزهای شاعرانه کلاسیک را گسترش داد و راه های بیشتری برای توسعه شعر روسی نشان داد. شاعران رمانتیک از فنون او در اوایل قرن نوزدهم استفاده کردند. میخائیلو واسیلیویچ بنیانگذار قصیده شد و فرم شعری خاصی را که برای ارائه ایده های بلند میهنی لازم بود ایجاد کرد.

این کمک لومونوسوف به ادبیات روسیه بود.