تکنیک ترکیب در ادبیات: توصیف، کاربرد و قوانین

2024 نویسنده: Leah Sherlock | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 05:34

کلمه "انشاء" ابتدا در مدرسه با آن مواجه می شود، بعداً تبدیل به یک اصطلاح و سپس یک مفهوم می شود و به تدریج در هر طرحی برای درک یک اثر ادبی کلید می خورد. شیوه ها و اشکال مختلفی برای بازنمایی هنری واقعیت وجود دارد و تکنیک ترکیب بندی یکی از اصلی ترین واحدهای شکل دهنده به شمار می رود.

آهنگسازی

"ترکیب" از لاتین به این ترتیب ترجمه شده است. یا «نوشتن». این پدیده است که به خواننده یک روایت کل نگر و به طور کلی هر متنی می دهد. چگونه می توان تکنیک ترکیب بندی را تفسیر کرد که به چیدمان تمام بخش های متن به ترتیب صحیح کمک می کند که صرفاً با محتوای این اثر مشخص می شود؟ البته ترکیب بندی فقط زنجیره ای از صحنه ها و اپیزودها نیست، کار خلاقانه بسیار پیچیده تری در ترکیب بخشی از متن وجود دارد.

بنابراین، یک راه برای آوردن همه عناصر به یک ترکیب، ترکیب یک کل واحد است.روایت از توصیف، مونولوگ، دیالوگ، نظام فیگوراتیو، داستان های درج شده، انحرافات نویسنده، ویژگی های قهرمانان، طرح داستان و طرح آن، مناظر و پرتره. این اولین تکنیک ترکیب بندی خواهد بود.

نگاهی به گذشته و آینده

بازنگری خواننده را به گذشته می برد، جایی که نویسنده تا زمانی که دوست داشته باشد او را در حوادثی که برای قهرمان رخ داده است غوطه ور می کند و به این ترتیب علت اصلی آنچه در زمان حال روی می دهد روشن می شود. نویسندگان به طور گسترده و غالباً هم در نثر و هم در شعر از تکنیک ترکیبی مرور به گذشته استفاده می کنند.

دفتگی زمانی بسیار مؤثر ایجاد می شود که نویسنده فصل هایی را جایگزین فصل کند و آنها را به نوبه خود به چندین قهرمان، یا رویداد یا محل بدهد. و هر فصل با یک صحنه ناتمام و جذاب به پایان می رسد. انگیزه بزرگی برای خواننده به نظر می رسد که سریعتر حرکت کند. چنین تکنیک های ترکیبی در ادبیات ناپیوستگی نامیده می شود. علاوه بر این، خود ترکیب را می توان به صورت موضوعی، آینه ای، به صورت حلقه یا به ترتیب معکوس رویدادها ساخت.

چهار حرکت

ترکیب هر اثر واقعی مطمئناً چند لایه است، هر یک از آنها دارای یک "دو" و حتی "پایین سه گانه"، "جریان های زیرین" و حتی گرداب هستند. نویسنده چگونه به چنین ابهامی دست می یابد؟ البته با استفاده از انواع تکنیک های آهنگسازی در ادبیات. تعداد باورنکردنی از آنها وجود دارد. چهار مورد اصلی وجود دارد: ویرایش، کنتراست، تقویت و تکرار.

تکرار یکی از ساده ها و بسیار مؤثر است، زمینه ای غیرمنتظره را در کلمات معمولی می ریزد، به صدا هماهنگی می دهد، به شناسایی چیز اصلی کمک می کند. در اینجا، نمونه معروف شعر بلوک "شب، خیابان، لامپ، داروخانه …" مناسب ترین است، جایی که تکنیک های اصلی ترکیب - تکرار و تقویت - نشان دهنده دایره ای بودن دایره زندگی و بازگشت مداوم به گذشته در نثر هم همینطور است - نوعی جزییات تکراری یا تصویر خاصی در لایتموتیف های اثر به نمایش گذاشته می شود که با آنها نفوذ می کند و در نتیجه یکپارچگی پیدا می کند. به عنوان مثال، رستاخیز لازاروس توسط داستایوفسکی ("جنایت و مکافات") یا تصویر یک طوفان توسط استروفسکی.

تقویت و متضاد

تقویت به عنوان یک تکنیک به تکرار نزدیک است، اما تأثیر بیشتری در انتقال هنری یک پدیده یا رویداد دارد، زیرا جزئیات یا تصاویری مشابه تصویر اول انتخاب می شود که با هر خروج جدید استرس عاطفی را افزایش می دهد. خواننده و به سرعت تصویر نشان داده شده را با جزئیات جدید و تصاویر قابل مشاهده پر کنید. گوگول به ویژه در این تکنیک خوب است (توضیحاتی از خانه سوباکویچ یا پلیوشکین). چخوف از این تکنیک در داستان «مردی در پرونده» استفاده می‌کند.

تکنیک مخالف هم کمتر خوب و موثر نیست. مخالفت، در غیر این صورت - ضد، استفاده از تصاویر متضاد. این فنون آهنگسازی با قدرت زیاد در اشعار متجلی می شود. لرمونتوف را به یاد بیاوریم، جایی که خون سیاه فرزندان متکبر در کنار شاعر با خون صالح ریخته می شود، چگونه عمق هر یک می لرزد.دل خواننده از این گونه مخالفت ها. و مخالفت ترکیبی تقریباً در همه جا وجود دارد، بدون آن نمی توانید انجام دهید: طوفان و صلح ("بادبان" اثر لرمانتوف)، اونگین و لنسکی. بدون تضاد، حتی یک اثر، حتی شعر، حتی نثر، ساخته نمی شود، این تکنیک قوی و رسا است.

آلودگی و نصب

این ترکیبی از دو تکنیک است - مخالفت و تکرار. بنابراین، یک اثر به خصوص قوی به دست می آید - یک ترکیب آینه. آلودگی در ترجمه به معنای اختلاط است، بنابراین به خاطر سپردن نام تکنیک ترکیبی که مقادیر متضاد قطبی را با هم ترکیب می کند آسان تر است. با ترکیب آینه ای، تکرار تقریباً به معنای واقعی کلمه دقیق است، اما با معنای مخالف. بیاد بیاوریم: صحنه تاتیانا و اونگین با توبیخ به تاتیانا در آغاز و صحنه اونگین و تاتیانا با توبیخ به اونگین در پایان رمان. ترکیب آینه یک ابزار بسیار سودمند و قدرتمند است.

ویرایش تکنیک پیچیده‌تری است که به‌طور نامحسوس دنبال می‌شود، اما در لحظه قابل توجه است. با این حال، هنگام خواندن، این به عنوان یک بینش احساس می شود، اگرچه نویسنده احتمالاً برای مدت طولانی فکر می کند که کدام تکنیک ترکیب بندی را انتخاب کند، پازل ها را کنار هم قرار داده و دو تصویر مختلف را در کنار هم تنظیم می کند تا معنای سوم و جدیدی از آنها متولد شود. نزدیکی به عنوان مثال، پاول پتروویچ، اشرافی که زیرسیگاری نقره ای به شکل یک کفش بست روی میز خود دارد. نقره. کفش بست. ما اکنون همه چیز را در مورد پاول پتروویچ اشراف زاده از طریق اکسیمورون ساخته شده توسط تورگنیف می دانیم که استادانه از وسایل ترکیب بندی استفاده می کرد.

تکنیک ها و سطوح آنها

Bترکیب اثر، تمام تکنیک های مورد استفاده یکی از دو عملکرد متفاوت را انجام می دهند. تکنیک ترکیب بندی یا یک قطعه جداگانه از متن - سطح خرد، یا کل متن را به عنوان یک اصل ترکیب - سطح کلان سازمان می دهد. تکرار در بخش جداگانه ای از یک متن شاعرانه اغلب از جمله هایی مانند آنافورا (فرمان یک نفره) و قافیه (تکرار صدا در پایان ابیات) استفاده می کند.

تکنیک تقویت در نثر اغلب در سطح خرد، در توصیف یک شی یا پدیده مناسب است، و در شعر روشی عالی برای ایجاد یک وحدت کلی از ترکیب بندی است. به عنوان مثال، می توان شعر پوشکین "پیامبر" را به یاد آورد (و ریمسکی-کورساکوف موسیقی آن را چنان خوب نوشت که به نظر می رسد حتی می توان تکنیک تقویت را نیز احساس کرد). ویرایش همچنین گاهی به سطح کلان می رسد و ترکیب کل اثر را، حتی یک اثر بسیار حجیم، سازماندهی می کند، مثلاً در پوشکین ("بوریس گودونف") یا بولگاکف ("استاد و مارگاریتا")..

تکنیک ها و جلوه های ترکیب بندی

ویرایش و تقویت، مخالفت و تکرار - هر یک از تکنیک های اصلی ترکیب، و نه تنها اصلی، می تواند معنای خود را به اصل ساخت ترکیب گسترش دهد. اما در قلب هر یک از این اصول، اول از همه، اثر است. در غیر این صورت، چرا این همه هیاهو با تکنیک های آهنگسازی، اگر می توانید اطلاعات را بر اساس اصل دایرکتوری تلفن بازگو کنید.

چه ترفندهای ترکیب بندی جلوه ای به قطعه می بخشد؟ به عنوان مثال، اگر عمل از ابتدای رویدادها شروع نشود، بلکه برعکس - ازدر پایان، به تدریج در قسمت های بعدی روند زمان را بسازید و دلایل وقایع رخ داده را توضیح دهید. این به اصطلاح ترکیب معکوس است، یک تکنیک بسیار جالب ("چه باید کرد؟" Chernyshevsky). و اگر از تکرار مصراع ها استفاده شود، مثل قاب بندی شعر، یا توصیفی که در ابتدا و انتهای کار اتفاق می افتد، ترکیب بندی را با حلقه ببندند، به این تکنیک می گویند - ترکیب حلقه یا ترکیب بندی قاب. اغلب در شعر و نثر استفاده می شود.

تصویر هنری

تصویر هنری یک سازماندهی عالی ترکیب بندی است. به عنوان مثال، گوگول تصویر جاده را به عنوان یک نخ قرمز در کل شعر "ارواح مرده" ترسیم کرد، که به عنوان یک طرح کلی از کل روایت عمل کرد: جاده به شهر NN، از آنجا جاده به Manilovka، جاده به Korobochka، جاده به میخانه با Nozdryov واقع در آنجا، جاده Nozdryov، جاده بیشتر - از خانه به خانه. و گوگول هم تموم می کنه عزیز. بنابراین، این عنصر تشکیل دهنده ساختار است.

همچنین نویسنده می تواند نمایشگاه را به یک عنصر سازمان دهنده تبدیل کند، به عنوان مثال، پوشکین در رمان "یوجین اونگین"، جایی که کل فصل اول آن است. یک تکنیک ترکیب بندی نیز تقارن قسمت ها، تصاویر، کلمات، و همچنین پدیده ها، فصل ها، صحنه ها - هر چیزی است، و این اصل ساخت یک ترکیب نیز تا کنون بسیار محبوب است. قبلاً در مورد آلودگی و شکاف ترکیبی گفته شد، ما فقط می توانیم اضافه کنیم که اغلب نویسندگان داستان های پلیسی و رمان های ماجراجویی از این دومی برای تقویت جذابیت استفاده می کنند.

تم

این نیز کاملاً یک تکنیک ترکیب بندی است، زمانی که نویسنده به وضوح رابطه بین شخصیت های اصلی اثر یا تصاویر مرکزی آن را برجسته می کند. این روش مورد پسند غزل سرایان است.

توالی روایت، استدلال منطقی که از فکری به فکر دیگر توسعه می یابد و به نتیجه نهایی می رسد، به عنوان مثال، در بسیاری از اشعار پوشکین، تیوتچف، مایاکوفسکی، ترکیب ترتیبی نامیده می شود، جایی که توالی یک وسیله است..