"پادشاهی اسلاو" ماورو اربینی: اسطوره یا واقعیت

2024 نویسنده: Leah Sherlock | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 05:34

کتاب ماورو اوربینی «پادشاهی اسلاو» سال‌هاست که مورخان تنها به‌عنوان ساخته‌ای نیمه اسطوره‌ای دوران گذشته، که البته مبتنی بر حقایق واقعی است، تلقی می‌کنند. این اربینی است که این افتخار را دارد که اولین محقق زندگی، فرهنگ و هنر اسلاوهای باستان باشد. این دانشمند همچنین تمام روابط تجاری این قوم و لشکرکشی ها را شرح داد و حوزه نفوذ قبایل اسلاو را روی نقشه مشخص کرد.

Mavro Orbini

Orbini در دوبرونیک کرواسی به دنیا آمد و از دوران کودکی در یک صومعه بندیکتین خدمتگزار بود. ماورو از دوران جوانی به تاریخ و فرهنگ مردم اسلاو علاقه مند بود و پیشنهاد می کرد که قبلاً همه اقوام یک قوم قدرتمند بودند که اکنون به دلایل مختلف به اتحادیه ها تجزیه شده است و به تدریج به قبایلی تبدیل شده است که تفاوت قابل توجهی دارند. از یکدیگر.

در جوانی، اوربینی با آیزایا کوهن، سرگردانی آشنا شد که بنا به خواست شرایط، در نهایت بهدوبرونیک این کوهن بود که راهب جوان را به مطالعه، توصیف و تحقیق در مورد ریشه های مردم خود تشویق کرد تا میراث خود را ماندگار کند و این اطلاعات را برای آیندگان حفظ کند.

نوشتن کتاب

اثر "پادشاهی اسلاو" اثر ماورو اوربینی بر اساس اصل یک دایره المعارف قوم نگاری کلاسیک ساخته شده است که به فصل های خاصی تقسیم شده است که هر کدام به جنبه ای جداگانه از فعالیت های مردم اختصاص دارد..

Mavro شروع به جمع آوری اطلاعات برای کار خود در کتابخانه صومعه کرد. وقتی تمام اطلاعات مربوط به اسلاوها در آن تمام شد، او اجازه خواست به سفر برود تا اطلاعات بیشتری برای کار جمع آوری کند.

در این زمان، نیکوکار معروف مارین بوبالیویچ به دستاوردهای ماورو علاقه مند شد که تمام هزینه های نگهداری ماورو را بر عهده گرفت و تمام هزینه های سفر و سفر او را نیز پرداخت کرد.

با کمک مارینا اوربینی موفق شدم از ایتالیا دیدن کنم و به سراسر اروپا سفر کنم. در نتیجه، یک اثر عظیم برای اولین بار در سال 1601 در پسارو به زبان ایتالیایی منتشر شد.

انتشار "پادشاهی اسلاو" اهمیت سیاسی زیادی در احیای شهرت مردم اسلاو داشت، زیرا نشان دهنده قدرت شکست ناپذیر این قوم بود و به تفصیل استثمارهای نظامی اسلاوها و دستاوردها را توصیف کرد. در تجارت و تولید محصولات مختلف.

کتاب درباره چیست؟

کار حجیم ماورو اوربینی داستان همه اقوام اسلاو را روایت می کند. از لحظه استقرار آنها شروع می شود و با افول تمدن اسلاو پایان می یابد. این دانشمند بدون تردید در میان اسلاوها قرار گرفتقبایل آوارها، گوت ها، گته ها، آلان ها، ایلیرها، که به مورخان اجازه می دهد در مورد وجود چندفرهنگی و جامعه چند ملیتی در آن روزها در قلمرو سرزمین اسلاو صحبت کنند. ماورو در "پادشاهی اسلاو" به تفصیل سیستم قانونگذاری و نظامی اسلاوها، مبارزات نظامی و تجاری، توسعه صنایع دستی و ایجاد تولید در مقیاس وسیع کالاهای مختلف را شرح می دهد.

همچنین دانشمند به معماری، ادبیات، هنرهای زیبای مردم توجه زیادی دارد.

برخی از منابعی که ماورو استفاده کرده است، اعتمادی را به مورخان مدرن القا نمی کند، زیرا آنها یا گم شده تلقی می شوند یا جعل باستانی ثابت شده اند. در مجموع در یک مطالعه علمی، اربینی از حدود دویست منبع اطلاعاتی استفاده کرد که بدون شک بر کیفیت و ارزش اطلاعاتی «پادشاهی اسلاو» تأثیر گذاشت.

در روسیه

در سال 1722، با فرمان مستقیم پیتر اول، آثار اوربینی به روسی ترجمه شد و با اختصارات جزئی تحت عنوان "تاریخ نگاری" منتشر شد و کمک قابل توجهی برای دانشمندان دایره المعارف روسی شد که تاریخ کشور مادری خود را مطالعه می کردند.

انتقاد

اطلاعات منفی در مورد "پادشاهی اسلاو" عمدتاً توسط عوامل کلیسای کاتولیک صرفاً به دلایل سیاسی توزیع می شد. هدف حامیان اصلاحات، تحقیر آبروی مخالفان مذهبی خود بود که نه تنها به انشعاب در کلیسا، بلکه به یک جنگ سیاسی طولانی منجر شد.

دو سال پس از انتشار کتاب ماوروOrbini در غرب اروپا ممنوع شد.

مورخان داخلی نیز به دلایلی عملاً به کتاب منحصر به فرد «پادشاهی اسلاو» توجهی نکردند و ترجیح دادند بر آثار مدرن و سطحی تر همکاران خود تکیه کنند، در حالی که آثار اوربینی حاوی مطالب زیادی است. داده های واقعا منحصر به فرد در مورد تاریخ و فرهنگ مردم اسلاو.