"زندگی موسیو دو مولیر": رمانی از میخائیل بولگاکف

2024 نویسنده: Leah Sherlock | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 05:34

"زندگی موسیو دومولیر" رمانی از میخائیل بولگاکف است که تنها پس از مرگ نویسنده منتشر شد. منتقدان (معاصران نویسنده) از استعداد یک نابغه قدردانی کردند، اما اطلاعات تاریخی موجود در اثر، به نظر آنها، از موقعیتی منسوخ پوشیده شده است. زندگی و عشق آقای دومولیر، کمدین بزرگ فرانسوی، موضوعی بود که برای جامعه شوروی بی ربط بود.

رمان بولگاکف در دهه شصت به لطف کمک بیوه نویسنده منتشر شد. باید گفت که در این اثر اشاره ای به رذایل جامعه شوروی نیست. این رمان در زمان زندگی میخائیل آفاناسیویچ تنها به دلیل نداشتن موقعیت مارکسیستی منتشر نشد. کتاب زندگی مسیو دو مولیر درباره چیست؟ خلاصه ای از فصل های جداگانه کار در مقاله ارائه شده است.

تولد

زندگی موسیو دو مولیر میخائیل بولگاکف از روزی که این کمدین بزرگ متولد شد مشخص شد. نویسنده در مورد تولد یکی از نابغه هایی صحبت می کند که هر چند قرن یک بار به این دنیا می آید.

آفریده‌های مولیر به تمام زبان‌های دنیا ترجمه خواهد شد. از او تقلید خواهد شد. درباره او کتاب نوشته می شود، نمایشنامه خلق می شود. اما در حالی که اوفقط یک نوزاد بی‌نظیر، پسر یک روکش مبلمان. نویسنده روس از تولد بنیانگذار کمدی اینگونه صحبت کرد.

خانه والدین

نام پدر ژان باپتیست پوکلن بود. او در خانه ای بزرگ زندگی می کرد که در مرکز شهر پاریس و در نزدیکی پونت نوف قرار داشت. شایعاتی وجود داشت مبنی بر اینکه اثاثه یا لوازم داخلی به شدت خسیس بوده و با بهره زیاد پول قرض داده است. دوست داشته باشید یا نه، به طور قطع مشخص نیست. اما زمانی که پسرش به یک چهره مشهور تئاتر تبدیل شد، نمایشی درباره آرپاگون خسیس به نمایش گذاشت. این فرض وجود دارد که نمونه اولیه این قهرمان کسی جز پدر کمدین نبود.

عشق به تئاتر

زندگی آقای دومولیر تحت الشعاع اولین باختی بود که در سنی ملایم رخ داد. در سال‌هایی که او در بین پاریسی‌ها به نام ژان باپتیست پوکلن جونیور شناخته می‌شد، مادرش به‌طور غیرمنتظره‌ای درگذشت. پدر برای مدت طولانی غمگین نشد و به زودی برای بار دوم ازدواج کرد.

دوره اولیه در زندگینامه مولیر چندان قابل توجه نیست. کمدین آینده از دوره مدرسه محلی فارغ التحصیل شد و در آنجا اصول حساب و لاتین را آموخت. سپس باید با پرونده پدرش آشنا می شد تا بعداً آن را به پسرش منتقل کند. اما سرنوشت طور دیگری حکم کرد.

یک روز کریس خاصی در خانه پوکلن ظاهر شد. این شوهر محترم، پدرشوهر جدید روکش دربار بود. خود مولیر هم همفکری است. واقعیت این است که این فرد بود که مبتدی مبتدی را با عشق به تئاتر آلوده کرد. و هر وقت کرست یک شب رایگان داشت، دست دوست جوانش را می گرفت و آنها به آنجا می رفتندسمت ساختمان، که در آن بازیگران تراژدی، کمدی و حتی مسخره بازی می‌کردند.

حرفه بی احترامی

لازم به ذکر است که بازیگران افرادی هستند که فقط در 100-200 سال گذشته خوشحال شده اند. در قدیم هیچ پدیده ای اجتماعی تر از بازیگری در جامعه وجود نداشت. میخائیل بولگاکف از یادآوری این موضوع در رمان خود کوتاهی نکرده است. "زندگی موسیو دو مولیر" که خلاصه ای از آن در این مقاله ارائه شده است، اثری است که به سرنوشتی دشوار اختصاص دارد. ژان باپتیست پوکلن برخلاف میل پدرش حرکت کرد. او شغل مورد احترام یک روکش مبلمان در دربار سلطنتی را رها کرد و به صحنه رفت. نیازی به گفتن نیست که پدر خواسته پسرش را تایید نکرد؟ اما، متأسفانه، همه نمی‌خواهند یک روکش مبلمان باشند.

Liceum

کمدین آینده چندین سال را در لیسیوم لوئیس کبیر گذراند. او قاطعانه از کار در مغازه امتناع کرد و سپس پدرش او را برای تحصیل فرستاد. ژان باپتیست پوکلین جونیور ولع مقاومت ناپذیری برای دانش داشت. و از این رو، شبانه روز، متون نویسندگان یونان و روم باستان را با غیرت حفظ می کرد. از دیوارهای لیسیوم، پسر یک اثاثه یا لوازم داخلی به عنوان فردی بسیار تحصیل کرده ظاهر شد. میتونستم وکیل بشم اما رویای تئاتر او را رها نکرد.

کمدین رسوا

"زندگی موسیو دو مولیر" اثری تاریخی است که در آن میخائیل بولگاکف زندگی نامه کمدین مشهور را با طنز خاص خود شرح داده است. همانطور که قبلاً ذکر شد، در رمان هیچ زیرمتن سیاسی یا هیچ زیرمجموعه دیگری وجود ندارد. اما در کنار کنایه، تراژدی نیز در آن نهفته است. نویسنده نمایشنامه هایی که برای سیصد سالدر تئاترهای سراسر جهان روی صحنه رفت، در طول زندگی خود تنها بود و هیچکس آن را درک نمی کرد.

در زندگی مولیر فراز و نشیب هایی وجود داشت. آثار او هم مورد ستایش و هم توقیف قرار گرفت. نویسنده کمدی های جاودانه چندین ماه را در زندان گذراند. ممکن است موضوعی که بولگاکف رمان "زندگی موسیو دو مولیر" را به آن اختصاص داده است بسیار به نویسنده نزدیک بوده باشد. به هر حال، نویسنده روس، مانند شخصیت تئاتری فرانسوی، توسط معاصرانش به رسمیت شناخته نشد.

انتقاد

همه کسانی که با آثار و زندگینامه میخائیل بولگاکف آشنا هستند می دانند که نویسندگان برجسته مسکو چه نقشی در زندگی او داشتند. به ویژه منتقدانی که دو نفر از آنها نمونه اولیه لاتونسکی و لاوروویچ از جاودانه "استاد …" شدند. در رمان درباره مولیر فصلی وجود دارد که در آن صحبت از افترای خاصی به نام «هیپوکندریاک» است. نویسنده این اثر طنز زندگی یک کمدین فرانسوی را تقدیم کرد. او در عین حال اطلاعاتی از زندگینامه مولیر را تحریف کرد، اما مهمتر از همه، او از تمام فعالیت های او انتقاد کرد. کمدین پاسخی به متخلف خود نداد. اما لمپن اثر مأیوس کننده ای روی او گذاشت. به اندازه کافی عجیب، چیزی اتوبیوگرافیک در رمانی وجود دارد که بولگاکف به مولیر تقدیم کرده است.

مولیر بدون افتخار به خاک سپرده شد. او منافق بود، یعنی جای او بعد از مرگ بیرون حصار قبرستان است. شبانه او را دفن کردند. با این حال، در یک تشییع جنازه کوچک، می توان افراد بسیار مشهوری را دید: La Fontaine، Boileau. و زنی که از روی کنجکاوی بیهوده از آنجا می گذشتپرسید: چه کسی دفن می شود؟ دیگری پاسخ داد: «یک مولیر…»