Kassil، "Konduit and Shvambrania": خلاصه و شخصیت های اصلی

2024 نویسنده: Leah Sherlock | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 05:34

همانطور که لو کاسیل به یاد می آورد، این داستان از روزی شروع شد که او و برادرش اسکا در حال گذراندن دوران محکومیت خود در گوشه ای برای ملکه از دست رفته شطرنج بودند. مجسمه های این مجموعه به سفارش پدرم ساخته شده بود و او برای آنها ارزش زیادی قائل بود.

کشور در انبار باز شد

در گوشه تاریک انبار، برادران احساس می کردند که در زندان هستند.

–بیا فرار کنیم! - برادر کوچکتر اسکا امیدوارانه گفت. – بیا شروع کنیم!

اما برادر بزرگتر للکا ناگهان فکر روشنی به سرش زد.– ما فرار نمی کنیم! او گفت. بیایید یک بازی جدید اختراع کنیم! این سرزمینی خواهد بود که ما کشف کرده ایم: کاخ ها، کوه ها، درختان نخل، دریا. حالت خود ما وجود خواهد داشت که بزرگسالان از آن اطلاعی نخواهند داشت.

سرزمین جدید به یک نام زیبا نیاز داشت. للکا و اوسیا با همراهی با کتاب «اسطوره‌های یونانی» شواب، سرزمین موعود را شوامبرانیا نامیدند. حرف "M" برای همخوانی اضافه شد.

کاندویت و شوامبرانیا. خلاصه کتاب

شوامبرانیوبر روی نقشه ای دست ساز توسط خود اوسکا ثبت شده است. شکل آن شبیه دندان انسان بود که هنرمند جوان آن را از آگهی یک دندانپزشک کپی کرد.

دندان نماد سیاست خردمندانه دولت جدید بود. در سرزمین اصلی شهرها، خلیج ها و کوه ها وجود داشت. برخی از کلمات غلط املایی دارند که جوانی نقشه کش آن را توجیه کرد. یک لکه نیز وجود داشت، زیر آن صادقانه نوشته شده بود: "جزیره حساب نمی شود، این لکه تصادفی است."

در پایین نقشه جزیره Piligvinia با پایتخت آن در خارج از کشور قرار داشت. برای راحتی، دو کتیبه بر روی "دریا" برای خلبانان کشتی های عبوری نوشته شده بود: "با جریان" - "و چنین مخالف".نقشه از نظر تقارن قابل توجه بود. این به دلیل میل به عدالت بود که سازندگان کشور آرزوی آن را داشتند.

در سمت چپ "morye" است - در سمت راست "morye" است، اینجا آرگونسک است، و دراندزونسک وجود دارد. شما یک روپیه دارید و من 100 کوپک دارم. اسمش عدالت است!

نویسنده در ادامه می گوید که شوامبرانیا جنگ هایی به راه انداخت. دشمنان کالدونی و بالوونی نامیده می شدند.

جنگ اینگونه آغاز شد: از جلوی در تا شاه (لکا) یک پستچی (اوسکا) ظاهر شد و نامه ای با چالش دشمنان به شاه داد. دشمنان در طرف دیگر "حصارها" که روی نقشه به صورت نیم دایره نشان داده شده است زندگی می کردند. نبردها بر روی مستطیلی که با کلمه "جنگ" مشخص شده بود اتفاق افتاد. در هر دو طرف "جنگ" "اسیرانی" وجود داشت که سربازان اسیر را در آنجا قرار می دادند.

برشکا و جک، همراه ملوانان

به موازات نبرد شوامبران، روسیه نیز وارد جنگ جهانی اول شد. سوامبرانیا همیشه بیرون می آمدبرنده نبردها، مانند روسیه تزاری، در کتاب های درسی مدرسه.

در شوامبرانیا، اوسکا و للکا در دراندزونسک، در طبقه بالای یک ساختمان هزار طبقه زندگی می کردند. و در زادگاهشان پوکروفسک، زیر پنجره‌ها، خیابانی به نام برشکا در میان مردم وجود داشت.

پسران و دختران از مزارع اطراف عصرها در کنار آن قدم می زدند. خیابان پر از پوسته تخمه آفتابگردان بود. تکه‌هایی از مکالمات «تصفیه‌شده» از خیابان شنیده می‌شد:

- بگذار به تو بچسبم، خانم جوان! چی صدایت می کنند؟ ماشا کاتیوشا چیه؟– خسته نباشی… خیلی باهوشه! - زیبای روستایی با ظرافت پاسخ داد و پوسته های دانه ها را تف کرد. - به هر حال، سلام توبی بالا - چیپ!

… بسیاری از کشتی های بخار باری در امتداد ولگا حرکت کردند که نمی توانست بر شوامبرانیا تأثیر بگذارد. در آنجا نیز قهرمانی به نام جک، همراه ملوانان ظاهر شد. این اتفاق در رابطه با کتابچه ای که در بازار خریداری شده بود رخ داد. این یک فرهنگ لغت بین المللی ملوانی بود.

به عنوان یک چند زبان، جک روان صحبت کرد، Ken ai help yu؟! باد دونر، گوتن مورگن، سلام مرد در دریا، مامان میا، برای نجات کشتی چقدر هزینه می‌گیرید؟

از این نظر او با ساکنان برشکا که پوسته‌ها را در خیابان تف می‌کردند تفاوت داشت و می‌توانست به عنوان الگوی فرهنگ برای شوامبرانیان آگاه باشد.

کابین درجه یک و سوم

بسیاری از لحظات خنده دار توسط Lev Kassil در کتاب "Konduit and Shvambrania" توصیف شده است. خلاصه به شما اجازه نمی دهد که به طور کامل در زندگی قهرمانان کوچک غوطه ور شوید، که گاهی اوقات شبیه یک کشتی است.

کابین های مسافری به طور مشروط به دسته های اول وکلاس سوم. کابین های درجه یک اتاق نشیمن، اتاق کار پدر و اتاق غذاخوری بود. کابین های درجه سه - اتاق آشپزی و آشپزخانه.

از پنجره آشپزخانه منظره ای از دنیای دیگری باز شد. در این دنیا کسانی زندگی می کردند که بزرگترها آنها را آشنایان نامناسب می نامیدند. از جمله: گدا، لودر، دودکش، سرایدار، مکانیک و آتش نشان. شاید آنها افراد بدی نبودند، اما قهرمانان ما توسط بزرگسالان متقاعد شدند که آنها پر از میکروب هستند.

Oska ساده لوح یک بار از لوونتی آبرامکین، سرکارگر سؤالی پرسید:

– آیا این درست است که مخملک بر شما می خزد؟– مخملک چیست؟ - لوونتی را آزرده خاطر کرد. - شپش معمولی و اسکارلاتینا - وقتی به دنیا آمدم چنین حیواناتی را به خاطر نمی آورم …

Oska دوست داشت ماهی ها را از آکواریوم بیرون بکشد و سپس مراسم خاکسپاری آنها را در جعبه های کبریت ترتیب دهد. یک بار او دندان های گربه را مسواک زد و گربه او را خاراند.

یک بار اسکا با کشیشی ملاقات کرد که فکر می کرد یک دختر است و کشیش با او وارد گفتگوی مذهبی شد.

Oska یک سردرگمی بزرگ بود و دائماً گیج می شد: آدمخوارها با بالکان. سنت برنارد با هنرمند سارا برنارد، هیولاهایی با آتشفشانی در حال فوران.

سفر به مردم

پدر شوامبران به عنوان پزشک کار می کرد. گاهی به انگیزه های دموکراتیک گاری با اسب سفارش می داد و پیراهنی می پوشید و به عنوان کالسکه روی جعبه می نشست. اگر خانم‌های آشنا جلوتر می‌رفتند، پدر از لِکا می‌خواست که از آن‌ها بخواهد راه را واگذار کنند. للکا اومد بالا و با شرمندگی گفت: خاله ها یعنی خانوما… بابا ازتون می خواد یه کم حرکت کنید. و سپس ما به طور تصادفیفشار دهید."

"این" سواری برای مردم "با این واقعیت به پایان رسید که پدر یک بار همه ما را به خندق انداخت. از آن زمان، سفرها متوقف شده است" (لو کاسیل، "Konduit and Shvambrania").

سیندرلای روسی

یک روز مردم شوامبران متوجه شدند که چیزی در زندگی اشتباه است. بزرگسالان اصلی ترین افراد روی این زمین بودند، اما نه همه. و فقط آنهایی که پالتوهای خز گران قیمت و کلاه های یکدست پوشیده بودند. بقیه را در زمره آشنایان نامناسب قرار می دادند و از صبح تا غروب کار می کردند. جهان با بی عدالتی اداره می شود. این ایده اصلی کتاب "Konduit and Shvambrania" است که خلاصه ای از آن در مورد شخصیت های اصلی مثبت و منفی صحبت خواهد کرد.

عموزاده میتیا، اخراج شده از ورزشگاه، به دیدار شوامبران آمد. میتیا مقامات را دوست نداشت و پیشنهاد داد زمستوو را آزار دهد.

یک توپ بالماسکه برگزار شد، و خدمتکار زیبای مارفوشا آماده بود تا نقش یک برهم زننده آرامش ذهن زمستوو را بازی کند. برای او کت و شلواری به شکل پاکت درست کردند. تمبرهای پستی که مارفوشا سالها جمع آوری می کرد به او رسید.

در توپ، مارفوشا با زیبایی خود همه را تسخیر کرد و یک جایزه دریافت کرد: یک ساعت طلا. رئیس زمستوو عاشق یک افسونگر شد، اما به او اطلاع دادند که مارفوشا یک خدمتکار ساده است. زمسکی شرمنده شد.

شب در ایوان خود، میتیا یک گالوش بزرگ را با این یادداشت پیچید: "هرکس گالوش را به پایش بزند، همسر زمستوو خواهد بود."همه چیز مانند داستان سیندرلا است. …

سیزاری و کانال

لکا در ورزشگاه پذیرفته شد. به دانش آموزان ژیمناستیک به دلیل رنگ کتشان سیزار می گفتند. سیساری آزاد بودندپرندگان و نمی خواستند از دستورات اطاعت کنند. در همان روز اول، للکا که با مادرش به یک کافه رفته بود، به کاندویت (یا کتاب کبوتر) ختم شد. این اسم مجله بود که مدیر سالن بدنسازی ملقب به چشم ماهی وارد محوطه جریمه شد. کافه به عنوان یک مکان تفریحی در نظر گرفته می شد و دانش آموزان دبیرستانی مجاز به بازدید از این مکان ها نبودند.

مسئول ژیمناستیک، ملقب به تساپ-تساراپیچ، نیز در کانال یادداشت هایی را انجام داد. ورود به مجله آسان بود. برای کت باز کردن و ظاهر شدن در شهر بعد از هفت شب؛ برای بازدید از سینما یا پوشیدن پیراهن گلدوزی شده.

ورزشگاه سرگرم کننده بود. سیساری که اکثراً بچه‌های کشاورز بودند دعوا می‌کردند، در توالت سیگار می‌کشیدند و با معلمان حقه‌های کثیف می‌کردند. آنها دستگاه های حیله گری برای انتقال گهواره از طبقات همسایه به وجود آوردند. هولیگان‌های جوان غوغا می‌کردند، فسفر می‌سوزانند تا بوی تعفن را به هم بزنند - همه این‌ها برای اینکه درس را مختل کنند.

تنها چیزی که دانش‌آموزان دبیرستان دوست داشتند، بازرس زبان بسته روماشوف بود که سیسارها را با پیشنهادهای خسته‌کننده بزرگ کرد. نویسنده اثر «Konduit and Shvambrania» به یاد می‌آورد که پس از سخنرانی‌های او، بسیاری تمایل خود را برای بازی به عنوان هولیگان از دست دادند.

قهرمانان کتاب زندگی روزمره ی ورزشگاه قدیمی را مرور کردند. از برجسته‌ترین چهره‌های کتاب، سرباز آتوس برجسته بود، قهرمان شلمان، مردی که زنگ‌های برق را تعمیر می‌کرد و ادبیات را می‌ستود.

شلمان، به قول مردم شهر، پناهگاه فقرا بود. او نزدیک ردیف های گوشت در بازار بود. برای زنان چینی چی سون چا، مجری فاضلاب، لوونتی آبرامکین، اندام‌ساز آلمانی گرشت، دزدان کریوپاتریا و شبارشا، و جوزف فروشنده خرده‌پا، زندگی بدی را رقم زد.پوکیس. کتاب‌ها در شلمان خوانده می‌شد و دانش‌آموزان دبیرستانی احساس می‌کردند که بزرگسال هستند و در میان برابران برابر هستند…

Lev Kassil این را به یاد می آورد. "Konduit and Shvambrania" (خلاصه کتاب نمی تواند این را به طور کامل بیان کند) زندگی مردم عادی را توصیف می کند. این توصیف خوانندگان جوان را با زندگی آشنا می کند که برای بسیاری یک کشف واقعی خواهد بود.

سوسک و ماتریونا

کارگردان Fisheye جشن را به دلیل درگیری در باغ مردم ممنوع کرده است. شاگردان زورخانه خشمگین شدند و به نشانه اعتراض، زنگ درهای ورودی شهر را قطع کردند. Athos Recruit که از این طریق پول خوبی به دست آورد، بسیار راضی بود.

پلیس به دنبال هولیگان های مرموز بود. استپان گاوریا، ملقب به آتلانتیس، و بیندوگ که به دلیل مشت های قدرتمندش از قدرت برخوردار بود، دستگیر شدند. آنها و به همراه آنها شش سیزار دیگر که در این پرونده شرکت داشتند، از سالن ورزشی اخراج شدند. و تنها پس از مداخله جوزف پوکیس، متخلفان ترمیم شدند.

معلمی به نام تاراکانیوس یا گردن دراز را به خاطر دارم. او زبان لاتین را آموزش می‌داد و به راست و چپ دوزهای رول می‌کرد. ماترنا مارتینوونا یک معلم فرانسوی مهربان نیز وجود داشت. او دانش‌آموزان را زیاد آزار نمی‌داد، سیزارهای سخت‌گیر حتی او را به روش خود دوست داشتند، اما همچنان در درس‌ها بی‌رحمانه و بی‌رحمانه شوخی می‌کردند.پژواک جنگ به پوکروفسک رسید. اهالی شهر با مجروحانی که از جبهه برگشته بودند ملاقات کردند. سال 1917 نزدیک بود. این وقایع تاریخی توسط L. Kassil ("Konduit and Shvambrania") روایت می شود. شخصیت های اصلی کتاب شاهدان عینی انقلاب روسیه هستند.

سیدر اول دسامبر، والدین للکا و اوسکا برای جشن سال نو نزد دوستان خود رفتند. یکی از همکلاسی ها به للکا آمد و آنها به پیاده روی رفتند. متأسفانه آنها با تیم اسب میلیونر محلی روبرو شدند. دانش آموزان تصمیم گرفتند سوار شوند. اسب با بوی غریبه ها، آدم ربایان را در خیابان های متروکه می برد. بچه های مدرسه که ترسیده بودند نتوانستند جلوی او را بگیرند. از شانس و اقبال آنها با تساپ تساراپیچ ملاقات کردند.

با دیدن نگهبان، اسب ایستاد. Tsap-Tsarapych به سیسارها قول داد که آنها را در یک کانال ثبت نام کنند و آنها را بدون شام بگذارند. پس از آن روی جعبه نشست تا واگن سرقتی را به صاحبش برگرداند. حیوان در حالی که تفاوتی بین آدم ربایان ندید، به سرعت تاخت و صاحب واگن که از خانه خارج شده بود با پلیس تماس گرفت.

معلوم نیست تساپ-تساراپیچ چگونه خود را در پلیس توجیه کرد، اما او دیگر این ماجرا را به یاد نمی آورد.

آتلانتیس گمشده

Styopka Atlantis ناگهان ناپدید شد. همانطور که معلوم شد او به جبهه گریخت. معلمان سابق پراکنده شدند و به جای ورزشگاه، مدرسه کار واحد را با آموزش مشترک دختران و پسران ایجاد کردند.

هیئتی از دانش آموزان دبیرستانی برای انتخاب زیباترین دختران کلاس به سالن بدنسازی بانوان رفتند. بلافاصله به آنها نام مستعار داده شد: بامبو، لیولیا-قرص، اوگلوبلیا و کلیاکسا. با ورود دختران به ورزشگاه، آنها شروع به نواختن همنوعان کردند. بازی این بود که ساعت ها به طرف گفتگو نگاه کنیم. پلک زدن مجاز نبود. مواردی وجود داشت که منجر به غش شد.

در روسیه انقلابی رخ داد، تزار از سلطنت کنار رفت. بر این اساس شوامبرانیا نیز با شورش واکنش نشان داد. پس از تردیدهای طولانی و عمیق، جک، همراه ملوان درگذشت. آخرین آنکلمات این بود: مزرعه ماشین! ماشین رو متوقف کن اما او با خود حمل می کرد.» لنگر طلایی روی قبر قهرمان افراشته بود، به جای تاج گل، با شناورهای نجات تزئین شده بود.

"علم می تواند کارهای زیادی انجام دهد" - می گوید L. Kassil. کتاب «کوندویت و شوامبرانیا» که نویسنده آن می‌داند چگونه درباره چیزهای ساده خنده‌دار و غم انگیز صحبت کند، چنین است.

نتیجه گیری

کمیسر سرخ چوبارکوف را در آپارتمان گذاشتند. او به اوسکا بازی هلی کوپتر را یاد داد. بابا هم وارد بازی شد. دستان بازیکنان بر اثر سیلی قرمز شده بود.

عمه اقوام به ملاقات آمدند، آنها شروع به آموزش اسکا و للک کردند و آنها را به تئاتر بردند.

نظامی، لا بصری د بازان، در یک اتاق مستقر شدند و کمیسیون مبارزه با فراریان اتاق دیگر را اشغال کرد. پدر را به جبهه بردند. مارکیز د بازان، به قول عمه هایش، صابونی را که مادرش در پیانو پنهان کرده بود، دزدید، اما پس از صدا زدن چکا، صابون پیدا شد. و همراه با صابون، نقشه های گم شده شوامبرانیا. چکیست ها که نقشه های دولت جدید را دیده بودند، سر خود را خندیدند.

شوامبرانس کیریکوف کیمیاگر را در خانه ای متروک کشف کرد که در حال دم کردن اکسیر زندگی بود. سپس معلوم شد که این مهتاب معمولی است.

بابا از جبهه برگشت. تیفوس داشت. او لاغر و زرد به نظر می رسید و شپش روی ریشش خزیده بود.

Dreamland خسته از قهرمانان ما. زندگی روزمره سخت، حالت ساختگی را کنار زد که در آن، همانطور که کاسیل ادعا می کند، مجرا هرگز استفاده نمی شد. و شوامبرانیا، که نظرات خوانندگانش مشتاقانه به نظر می رسد، برای همیشه توسط کسانی که این کتاب را می خوانند در خاطر خواهند ماند.

Eel House، جایی کهللکا و اوسکا بازی کردند، برای هیزم برچیده شدند. شوامبرانیا وجود نداشت.

L. Kassil درباره این رویدادها نوشت. "Konduit and Shvambrania" - داستانی در مورد زمان های فراموش نشدنی - مشهورترین کتاب آثار او شد.