شاعران روسیه - تاریخ کشور در اشعار

2024 نویسنده: Leah Sherlock | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 05:34

ادبیات روسی توسط جامعه جهانی به عنوان یکی از غنی ترین ادبیات شناخته شده است. پرو نویسندگان روسی زبان دارای تعداد زیادی از آثار است که مورد علاقه خوانندگان در کشورهای مختلف است، خلاقیت های نویسندگان در صحنه های تئاتر به صحنه می رود و اساس فیلمنامه فیلم می شود. اما با شعر، همه چیز چندان ساده نیست - انتقال احساسات و عواطف نویسندگان به زبانی دیگر آنقدرها هم که در نگاه اول به نظر می رسد آسان نیست. اما حتی با اشعار تقریباً کاملاً بازنویسی شده (هنگام ترجمه اشعار ، ایده اصلی معمولاً حفظ می شود و بقیه از ابتدا خلق می شوند) ، شاعران روسی یکی از بهترین نویسندگان به حساب می آیند. دلیل این چیست؟

Gradation

به طور کلی، شناسایی دقیق دوره های خاص در توسعه شعر روسی بسیار دشوار است. یک عصر طلایی وجود دارد، یک عصر نقره وجود دارد، سپس دوره اتحاد جماهیر شوروی فرا می رسد، اما همه چیز به این محدودیت های سخت محدود نمی شود. اشعار شاعران روسی حتی قبل از ورود پوشکین و لرمانتوف به ادبیات منتشر شد و حتی با فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی، آنها از نوشتن اشعار دست برنداشتند. اما ورسیشن معمولاً به صورت مستقل در نظر گرفته می شودژانر از آغاز قرن نوزدهم - در این دوره بود که ستاره شعر روسی طلوع کرد.

عصر طلایی

عصر طلایی تقریباً اوج توسعه شعر روسی در نظر گرفته می شود. پوشکین، لرمانتوف، فت، تیوتچف - همه آنها تقریباً در یک زمان کار می کردند.

شاعران و نویسندگان روسیه ابتدا خود را در ژانر کلاسیک گرایی امتحان می کنند که بعداً با احساسات گرایی و رمانتیسم جایگزین می شود. به دلیل ترکیب این ژانرها بود که نظری در مورد فریبکاری ، ایده آل سازی عصر طلایی ایجاد شد - نویسندگان به هر طریق ممکن سعی کردند واقعیت را تزئین کنند. در پایان قرن، وضعیت تغییر کرد: واقع گرایی شروع به ظهور کرد، که نه تنها پیچیدگی پیشینیان خود را دور انداخت، بلکه تمام رذیلت های انسان و جهان اطراف او را نیز نشان داد. بعدها، طنز به آن اضافه شد - خنده از طریق اشک به همه آنچه در روسیه در پایان قرن نوزدهم اتفاق افتاد.

در آغاز قرن. عصر نقره

گذار از قرنی به قرن دیگر به تدریج جای رئالیسم را گرفته است. ادبیاتی از انحطاط شروع به ظهور کرد، مملو از اضطراب، عصبی از تغییرات آینده. تشدید درگیری های اجتماعی، انقلاب در حال ظهور نمی تواند نویسندگان را هیجان زده کند، اولین یادداشت های انگیزه های میهن پرستانه در آثار آنها ظاهر می شود. شاعران روسیه به تاریخ کشور خود روی می آورند و سعی می کنند پیشرفت بیشتر وقایع را پیش بینی کنند. اما در اینجا هر کس این کار را به روش خود انجام داد: برخی به سمت رئالیسم انتقادی رفتند و سعی کردند اشعار خود را تا حد ممکن برای مردم قابل درک کنند، در حالی که برخی دیگر پشت دیوار نمادگرایی پنهان شدند و به تمثیل ها و جناس ها متوسل شدند و گویی می خواستند بگویند.بین خطوط.

با بحران نمادگرایی، که در آن شاعرانی مانند بلوک و سولوویف کار می کردند، ژانرهای جدیدی پدیدار می شوند: آکمیسم که تمام جزئیات جهان اطراف ما را منتقل می کند (آخماتووا، گومیلیوف، ماندلشتام) و آینده نگری که علیه آن شورش می کند. مبانی جامعه (مایاکوفسکی، خلبانیکوف). عصر نقره ای ادبیات روسیه ارتباط نزدیکی با تغییرات در جامعه، رد سنت ها و آزمایش های جسورانه در اشعار دارد.

دوره شوروی

شاعران روسیه انتظار نداشتند که تحول اجتماعی که همه منتظر آن بودند چنین پیامدهایی داشته باشد. با روی کار آمدن دولت جدید، آزار و اذیت نویسندگان نسل گذشته آغاز شد. هرکسی که از نوشتن از طرف حزب امتناع می کرد، مورد سرکوب قرار می گرفت، تعداد زیادی از نویسندگان با استعداد تحت فشار مردم مجبور به مهاجرت شدند. موتیف اصلی شعر پس از انقلاب، تجلیل از شوروی، آرمان‌سازی دنیای جدید است که به معنای واقعی کلمه بر استخوان‌های دنیای قدیم بنا شده است.

واقعیت‌های جدید جایگزین آینده‌گرایی و کمال‌گرایی شدند و کاملاً تسلیم رئالیسم سوسیالیستی شدند. رسوایی و ظالمانه در پس زمینه فرو رفت: آنها شروع به تلقی شاعران نه چندان با استعداد کردند، ادبیات تا حد امکان ملموس و فوری شد. اما او چیز اصلی را حفظ کرد: علاقه به شخص به عنوان یک شخص.

اشعار پس از جنگ

جنگ بزرگ میهنی خاموش شد و در خاطره مردم کابوسی ماند. و شاعران روسیه با حرص و طمع به موضوع جدیدی دست زدند و تمام افکار و ایده هایی را که در طول سال ها رویارویی انباشته شده بود را طرح کردند.حواس. یک لایه کامل از نویسندگان ظاهر شده اند، که منحصراً در ژانر نظامی کار می کنند، مردم را تجلیل می کنند، داستان های خط مقدم را می گویند، صمیمی ترین ها را به اشتراک می گذارند. اما کسانی که سعی داشتند مردم را از وحشتی که تجربه کرده بودند منحرف کنند همراه با آنها نوشتند. آینده پژوهی به شعر باز می گردد، آزمایش هایی با قالب شعر، با ریتم و قافیه می آید. یک نسل کامل از دهه شصت تلاش کردند تا جنگ را از حافظه مردم پاک کنند و افکار روشن را جایگزین آن کنند. در این دوره، روژدستونسکی، ووزنسنسکی، یوتوشنکو کار می‌کنند که شعرهایشان واقعاً از سادگی و سبکی خود لذت می‌برد.

امروز

شاعران مدرن روسیه به کار پیشینیان خود ادامه می دهند. آنها درباره محیط اطراف و دنیای اسرارآمیز خود می نویسند، به شعرسازی کلاسیک روی می آورند و با قالب شعر بازی می کنند. آنها ناسازگاری ها را در اشعار خود ترکیب می کنند که به پیشرفت بیشتر شعر روسی امید می دهد.