شاعر روسی ولادیسلاو خداسویچ: زندگی نامه و خلاقیت

2024 نویسنده: Leah Sherlock | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 05:34

زندگینامه خداسویچ برای همه علاقمندان و دوستداران ادبیات شناخته شده است. این شاعر، خاطره نویس، پوشکینیست، مورخ ادبی و منتقد محبوب روسی است. او تأثیر زیادی بر ادبیات روسیه در قرن بیستم داشت.

خانواده شاعر

خانواده او نقش مهمی در زندگی نامه خداسویچ داشتند. نام پدرش فلیتسیان ایوانوویچ بود، او از یک خانواده اصیل بسیار فقیر لهستانی الاصل بود. نام خانوادگی آنها Masla-Khodasevichi بود، جالب است که خود قهرمان مقاله ما اغلب پدرش را لیتوانیایی خطاب می کرد.

فلیسیان فارغ التحصیل آکادمی هنر بود، اما تمام تلاش های او برای تبدیل شدن به یک نقاش موفق و مد روز با شکست مواجه شد. در نتیجه او راه عکاس را انتخاب کرد. او در مسکو و تولا کار می کرد، در میان آثار معروف او عکس هایی از لئو تولستوی وجود دارد. او با کسب درآمد برای سرمایه اولیه، فروشگاهی را در مسکو افتتاح کرد و در آنجا شروع به فروش لوازم جانبی عکاسی کرد. خود شاعر در شعر «دکتیلی» زندگی پدرش را به تفصیل شرح داده و خاطر نشان می‌کند که او صرفاً از سر نیاز باید تاجر می‌شود، اما هرگز از این موضوع غر نمی‌زند.

مادر خداساویچ، سوفیا یاکولوونا، بوددختر نویسنده محبوب اروپایی یاکوف الکساندرویچ برافمن. او 12 سال از شوهرش کوچکتر بود، در حالی که آنها در همان سال - در سال 1911 - درگذشتند. پدر سوفیا در نهایت به ارتدکس گروید و بقیه عمر خود را وقف اصلاح زندگی یهودی کرد و منحصراً از مواضع مسیحی به این موضوع پرداخت. در همان زمان، خود سوفیا در کودکی به یک خانواده لهستانی سپرده شد که در آن به عنوان یک کاتولیک غیور بزرگ شد.

Vladislav Khodasevich یک برادر بزرگتر به نام میخائیل داشت که وکیلی مشهور و موفق شد. مشخص است که دختر میخائیل والنتینا هنرمند شد. او بود که پرتره معروف شاعر را که عمویش بود کشید. در تشریح زندگینامه ولادیسلاو خداسویچ، شایان ذکر است که این شاعر در دوران تحصیل در دانشگاه، در خانه برادرش زندگی می کرد و تا زمان خروج نهایی از روسیه، روابط دوستانه و گرمی با وی حفظ می کرد.

جوانی شاعر

خداسیویچ در سال 1886 متولد شد، او در مسکو به دنیا آمد. در زندگی نامه ولادیسلاو خداسویچ ، موسسات آموزشی که در آنها اصول دانش را دریافت کرد ، جایگاه ویژه ای را اشغال کردند. در سال 1904، شاعر آینده از سومین سالن بدنسازی مسکو فارغ التحصیل شد و برای تحصیلات عالی در دانشکده حقوق دانشگاه مسکو رفت.

اما پس از تنها یک سال تحصیل، تصمیم گرفت حرفه وکالت را کنار بگذارد و به دانشکده تاریخ و فلسفه منتقل شود. با وقفه های متعدد تا بهار 1910 در آنجا به تحصیل پرداخت، اما نتوانست دوره را به پایان برساند. از بسیاری جهات، زندگی ادبی پرتلاطم، که در آن زمان در مرکز آن قرار داشت، مانع از این شد. در بیوگرافیخداسویچ، همه رویدادهای مهم بر اساس تاریخ فهرست شده اند. قهرمان مقاله ما در آن زمان از محیط های به اصطلاح تلویزیون بازدید می کند ، در عصرهای زایتسف از والری بریوسوف بازدید می کند ، دائماً در یک حلقه ادبی و هنری شرکت می کند. پس از آن بود که خداسویچ شروع به انتشار در روزنامه ها و مجلات داخلی، به ویژه در پشم طلایی و ترازو کرد.

عروسی

یک رویداد مهم در زندگی نامه خداسویچ ازدواج او با یک بلوند تماشایی و زیبا است که خود او او را مارینا اراستوونا ریندینا می نامید. آنها در سال 1905 ازدواج کردند. خانواده‌های اطراف و آشنا خاطرنشان کردند که همسر شاعر همیشه با رفتارهای عجیب و غریب متمایز می‌شد، به عنوان مثال، او می‌توانست در یک مهمانی با لباس اصلی لدا در حالی که مار زنده بر گردنش بود ظاهر شود.

در زندگی نامه شاعر خداسویچ، این ازدواج تبدیل به یک قسمت روشن، به یاد ماندنی، اما کوتاه مدت شد. قبلاً در سال 1907 از همسرش جدا شد. اشعاری که به مارینا ریندینا تقدیم شده است حفظ شده است که بیشتر آنها در کتابی به نام "جوانی" که در سال 1908 منتشر شد گنجانده شده است.

با گفتن در مورد شخصیت و زندگی نامه ولادیسلاو فلیتسیانوویچ خداسویچ، در آن زمان بسیاری از آشنایان وی خاطرنشان کردند که او یک شیک پوش بزرگ بود، به عنوان مثال، دون آمینادو به خاطر یونیفرم دانش آموزی روی زمین به یاد می آمد. موهای پرپشت پشت سرش با نگاهی عمداً بی تفاوت و سرد چشمان تیره.

مشکلات بهداشتی

در سال 1910، دوران سختی در زندگینامه خداسویچ آغاز شد. شاعر از بیماری ریوی رنج می برد، این دلیل مهمی برای سفر او می شود.با دوستان در ونیز همراه با قهرمان مقاله ما، بوریس زایتسف، میخائیل اوسورگین، پاول موراتوف و همسرش اوگنیا به ایتالیا فرستاده می شوند. در ایتالیا وضعیت جسمانی خداسویچ با رنج روحی تشدید می شود. او ابتدا یک درام عاشقانه را با اکاترینا موراتووا تجربه می کند و در سال 1911 مرگ هر دو والدین با فاصله ای چند ماهه.

قهرمان مقاله ما رستگاری را در رابطه با خواهر کوچکتر شاعر محبوب آن زمان گئورگی چولکوف می یابد. با آنا چولکووا-گرنزیون، که عملاً هم سن او بود، در سال 1917 ازدواج کردند. چنین حقایقی در مورد زندگی نامه و خانواده خداسویچ برای محققان مدرن شناخته شده است. شاعری که این مقاله به او اختصاص دارد، پسر چولکووا را از ازدواج اول خود، بازیگر مشهور سینمای آینده ادگار گاریک، بزرگ کرد. او برای نقش چارلز دوازدهم در حماسه ولادیمیر پتروف "پیتر کبیر" و تصویر ژنرال لویتسکی در فیلم تاریخی "قهرمانان شیپکا" ساخته سرگئی واسیلیف شناخته شده است.

دومین کتاب شاعر

حتی با بیان مختصر زندگی نامه خداسویچ، لازم است به دومین دفتر شعر او «خانه شاد» که در سال ۱۹۱۴ منتشر شد اشاره کرد. در شش سالی که از انتشار اولین مجموعه «مولودیست» می گذرد، خداسویچ توانست به یک نویسنده حرفه ای تبدیل شود که از طریق ترجمه، نوشتن فِیلتون و انواع نقدها امرار معاش می کرد.

هنگامی که جنگ جهانی اول شروع شد، خداسویچ یک "بلیت سفید" دریافت کرد، به دلایل بهداشتی نتوانست در ارتش خدمت کند، بنابراین برای کار به آنجا رفت.روزنامه های "صبح روسیه"، "روسی ودوموستی"، در سال 1917 با روزنامه "زندگی جدید" همکاری کرد. در همان زمان، او همچنان از نظر سلامتی مورد آزار و اذیت قرار داشت، قهرمان مقاله ما از سل ستون فقرات رنج می برد، بنابراین او مجبور شد تابستان سال 1916 و 1917 را در کوکتبل، در خانه دوستش و همچنین شاعر معروف ماکسیمیلیان ولوشین بگذراند..

سالهای انقلاب

خیلی از حقایق جالب در بیوگرافی خداسویچ. به عنوان مثال، مشخص است که او با شور و شوق انقلاب فوریه را که در سال 1917 رخ داد، پذیرفت. و پس از انقلاب اکتبر، در ابتدا حتی حاضر به همکاری با دولت بلشویک شد. با این حال، او به سرعت به این نتیجه رسید که تحت این قدرت، انجام یک فعالیت ادبی آزاد و مستقل غیرممکن است. پس از آن تصمیم گرفت از مسائل سیاسی کناره گیری کند و منحصراً برای خودش بنویسد.

در سال 1918، کتاب جدید او "گلچین یهودی" منتشر شد که او با همکاری لیب یافئون آن را تالیف کرد. این مجموعه شامل آثاری از شاعران جوان یهودی است. او همزمان به عنوان منشی در دادگاه داوری کار می کند، کلاس های نظری و عملی را در استودیوی ادبی Proletkult برگزار می کند.

با شرح مختصری از زندگی نامه خداسویچ، لازم به ذکر است که وی از سال 1918 شروع به همکاری در بخش تئاتر کمیساریای خلق آموزش کرد، به طور مستقیم در بخش رپرتوار کار کرد، سپس به عنوان رئیس مسکو منصوب شد. بخش در انتشارات ادبیات جهانی، که توسط ماکسیم گورکی تأسیس شد. خداسویچ همچنین فعالانه در تأسیس یک کتابفروشی شرکت می کندسهام، پشت پیشخوان این مغازه، موراتوف، اوسورگین، زایتسف و گریفتسف به نوبه خود در حال انجام وظیفه هستند.

انتقال به پتروگراد

در شرح حال مختصر ولادیسلاو خداسویچ که در این مقاله آورده شده است، لازم است به نقل مکان او به پتروگراد که در نوامبر 1920 رخ داد اشاره کرد. شاعر به دلیل شکل حاد بیماری فورونکولوزیس که در او ظاهر شد مجبور به انجام این کار شد. این بیماری از گرسنگی و سرما که به دلیل جنگ داخلی در کشور بیداد کرده بود ظاهر شد.

در پتروگراد توسط گورکی به او کمک کرد، او در به دست آوردن جیره و دو اتاق در خوابگاه نویسندگان "خانه هنر" کمک کرد. در مورد این تجربه، خداسویچ بعداً مقاله ای به نام "دیسک" نوشت.

در سال 1920 سومین مجموعه شعر او منتشر شد که شاید مشهورترین مجموعه شعر او شود. به آن مسیر دانه می گویند. این شامل شعری به همین نام است که در آن شاعر وقایع سال 1917 را شرح می دهد. محبوبیت خداسویچ پس از انتشار این مجموعه تنها در حال افزایش است. کار خداسویچ که در حال حاضر مشغول مطالعه بیوگرافی او هستیم، برای بسیاری با اشعار موجود در این مجموعه مرتبط است.

رابطه عاشقانه جدید

در اواخر سال 1921، خداسیویچ با نینا بربرووا شاعره آشنا شد که معلوم شد 15 سال از او کوچکتر است. او عاشق او می شود و در تابستان 1922 با موز جدیدش از طریق ریگا عازم برلین می شود. تقریباً همزمان در برلین و سن پترزبورگ، چهارمین مجموعه شعر خداسویچ با عنوان «شیر سنگین» منتشر شد. تا سال 1923، قهرمان مقاله مادر برلین زندگی می کند، با آندری بلی ارتباط زیادی برقرار می کند.

سپس مدتی در کنار خانواده ماکسیم گورکی زندگی می کند که برای شخصیت او بسیار ارزش قائل است. جالب اینجاست که در عین حال، او در مورد او به عنوان یک نویسنده نیز به زبانی غیرمطلوب صحبت می کند. خداسویچ ادعا کرد که در گورکی اقتدار می بیند، اما او را ضامن بازگشت حتی فرضی خود به میهن نمی داند. او آسیب پذیرترین خصوصیات شخصیت خود را نگرش اشتباه به حقیقت و دروغ می داند که تأثیر تعیین کننده ای بر زندگی و کار او داشته است.

همزمان، خداسویچ و گورکی علیرغم اختلاف نظرهای آشکار، با هم همکاری مثمر ثمری دارند. آنها با هم مجله "مکالمه" را ویرایش می کنند (شکلوفسکی نیز در این کار به آنها کمک می کند) در مجموع شش شماره از این نشریه منتشر شده است. عمدتاً نویسندگان تازه کار شوروی را منتشر می کند.

محققان با ارزیابی کار خداسویچ خاطرنشان کردند که این کار بسیار دقیق و مختصر بود. خود شاعر در زندگی چنین بود. قهرمان مقاله ما کلاهبرداری را دوست داشت و دائماً یک "نویسنده غیر نویسنده" خاص را تحسین می کرد. او خود اغلب از فریبکاری به عنوان یک ابزار ادبی استفاده می کرد و پس از مدتی خود آن را افشا می کرد. به عنوان مثال، او یک بار چندین شعر با نام جعلی نوشت، حتی برای این شاعر روسی قرن هجدهم واسیلی تراونیکوف اختراع کرد. خداسویچ تمام اشعار تراونیکوف را خودش نوشت و سپس در شب های ادبی آنها را خواند و حتی در سال 1936 تحقیقی درباره تراونیکوف منتشر کرد. بسیاری خداسویچ را که یکی از بزرگترین شاعران را کشف کرد، تحسین کردندقرن قبل از گذشته، هیچ کس حتی پیشنهاد نکرد که تراونیکوف واقعا وجود نداشته باشد.

زندگی در تبعید

در صحبت کوتاهی در مورد زندگی نامه و آثار خداسویچ، لازم به ذکر است که او سرانجام می فهمد که بازگشت به اتحاد جماهیر شوروی در سال 1925 غیرممکن است. در همان زمان ، قهرمان مقاله ما مدتی در مطبوعات دوره شوروی به انتشار ادامه می دهد ، او در مورد فعالیت های GPU در خارج از کشور مقاله می نویسد. پس از انتشار چندین یادداشت برجسته در مورد این موضوع، مقامات شوروی او را به "گارد سفید" متهم می کنند.

کار به جایی می رسد که در بهار 1925 سفارت شوروی در رم از تمدید گذرنامه خداسویچ امتناع کرد و به او پیشنهاد داد که برای این کار به مسکو بازگردد. شاعر امتناع می کند و در نهایت تمام روابط خود را با کشور قطع می کند.

در همان سال، رویداد مهم دیگری در زندگی نامه شاعر روسی خداسیویچ رخ می دهد - او به همراه بربرووا به پاریس نقل مکان می کند. قهرمان مقاله ما به طور فعال در روزنامه های مهاجر آخرین اخبار و روزها منتشر می شود. درست است، او آخرین نسخه را به دنبال توصیه پاول میلیوکوف ترک می کند. در آغاز سال 1927، خداسویچ ریاست بخش ادبی روزنامه Vozrozhdeniye را بر عهده داشت. در همان سال «مجموعه اشعار» را منتشر می کند که شامل چرخه جدیدی به نام «شب اروپایی» است.

پس از آن، خداسویچ تقریباً به طور کامل از نوشتن شعر دست کشید و بیشتر وقت خود را به تحقیقات انتقادی اختصاص داد. در نتیجه، او به یکی از منتقدان ادبی برجسته در زبان روسی تبدیل شدخارج از کشور او به ویژه با گئورگی ایوانف و گئورگی آداموویچ بحث می کند و با آنها درباره وظایف ادبیات روسی در تبعید و همچنین هدف شعر به طور کلی و بحرانی که در آن قرار دارد بحث می کند.

مشترک با همسرش Berberova منتشر شده است. آنها با نام مستعار گالیور نقدهایی بر ادبیات شوروی منتشر می کنند. خداسیویچ و بربرووا آشکارا از گروه شعری پرکرستوک حمایت می کنند و از اولین کسانی هستند که از آثار ولادیمیر ناباکوف که بعداً دوست صمیمی آنها شد به شدت صحبت کردند.

خاطرات خداسویچ

در سال 1928، خداسویچ شروع به نوشتن خاطرات خود کرد که در کتاب "Necropolis. Memoirs" که در سال 1939 منتشر شد گنجانده شده است. او در آنها به تفصیل از آشنایی و روابط خود با بلی، بریوسوف، گومیلیوف، یسنین، گورکی، سولوگوب، شاعر جوان مونی که در جوانی با آنها دوست بودند، می گوید.

همچنین خداسویچ کتاب زندگینامه "درژاوین" می نویسد. او به عنوان محقق اصلی و دقیق آثار پوشکین شناخته شده است. قهرمان مقاله ما، پس از پایان کار بر روی بیوگرافی درژاوین، قصد داشت زندگی نامه ای از "خورشید شعر روسی" بنویسد، اما سلامتی او به او اجازه نداد. او در سال 1932 در نامه ای به بربرووا می نویسد که به این کار و همچنین شعر پایان می دهد و متوجه می شود که چیز دیگری در زندگی او باقی نمانده است. آنها در آوریل 1932 راه خود را از هم جدا کردند.

سال بعد خداسویچ دوباره ازدواج می کند. عزیز جدید او - اولگابوریسوونا مارگولینا. او چهار سال از همسرش کوچکتر است که اصالتاً اهل سنت پترزبورگ است. شاعر با همسر جدیدش در تبعید زندگی می کند. موقعیت او سخت و دشوار است، او ارتباط کمی با هموطنان خود برقرار می کند، خود را از هم دور نگه می دارد. در ژوئن 1939، خداسویچ پس از یک عمل جراحی دیگر که قرار بود سلامت او را حفظ کند، در پاریس درگذشت. او در نزدیکی پایتخت فرانسه، در گورستان بولون-بیانکور، 53 ساله بود.

آخرین همسر او اولگا مارگولینا خیلی بیشتر از شوهرش عمر نکرد. در طول جنگ جهانی دوم به اسارت آلمانی ها درآمد. او در سال 1942 در اردوگاه کار اجباری در آشویتس درگذشت.

نینا بربرووا، که با او زندگی طولانی با هم داشتند، در سال 1936 با نقاش نیکلای ماکیف ازدواج رسمی کرد، او تا زمان مرگ خداسویچ با او دوست بود. او از جنگ در پاریس تحت اشغال آلمان رنج برد و در سال 1947 طلاق گرفت. در سال 1954، در حال حاضر در ایالات متحده، او با معلم موسیقی و پیانیست معروف گئورگی کوچویتسکی ازدواج کرد، پنج سال بعد توانست تابعیت آمریکا را به دست آورد.

در دهه 80 او همچنین از کوچویتسکی طلاق گرفت و در سال 1989 حتی در سن 88 سالگی به اتحاد جماهیر شوروی آمد. او در سال 1993 در فیلادلفیا درگذشت.