Korzhavin Naum Moiseevich، شاعر و نثرنویس روسی: زندگی نامه، خلاقیت

2024 نویسنده: Leah Sherlock | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 05:34

شاعر کورژاوین شخصیتی منحصر به فرد و با استعداد است که همه صاحب نظران ادبیات و سبک عالی باید او را بشناسند. متأسفانه، شاعر حتی در سرزمین خود نیز چندان مشهور نیست، اگرچه سهم او در توسعه فرهنگ و ادبیات به سادگی بسیار زیاد است. دلیل آن نسبتاً پیش پا افتاده و پر رفت و آمد است - روابط متشنج با مقامات. کورژاوین ناوم مویسویچ کیست؟ امروز در مورد یک شاعر، نمایشنامه نویس، نثرنویس و مترجم برجسته روسی صحبت خواهیم کرد. من می خواهم توجه داشته باشم که ایده اصلی در تمام کارهای او وجود دارد - در مورد آزادی انسان، در مورد اخلاق و اخلاق آن.

مقدمه

Korzhavin Naum Moiseevich، که بیوگرافی او کمی پایین تر مرتب می شود، در سال 1925 در کیف متولد شد. نام اصلی شاعر مندل است. او در خانواده ای یهودی به دنیا آمد. تقریباً هیچ چیز در مورد والدین یک فرد با استعداد مشخص نیست. تمام اطلاعات مهم از صفحات تاریخ پاک شده است… معلوم است که مادرش دندانپزشک و پدربزرگش تزادیک (فردی پارسا و عملاً مقدس) بوده است.

پسر هم مثل همه بچه ها به مدرسه رفت. با این حال، او مدرسه متروپولیتن را دوست نداشت و قبل از جنگ از آنجا اخراج شد. خود شاعر در خاطراتش دلیل آن را درگیری با مدیر آموزشی عنوان کرده استموسسات.

جوانان

نوم کورژاوین که اشعار او در محافل تنگ داخل و خارج از کشور بسیار محبوب است، از دوران جوانی شخصیت درخشانی بود. او حتی در جوانی مورد توجه نیکولای آسیف، شاعر، فیلمنامه نویس مشهور و برنده جایزه استالین قرار گرفت. این شخص بود که در آینده محیط ادبی مسکو را به نویسنده ای با استعداد، اما ناشناخته معرفی کرد. نیکولای آسیف اولین کسی بود که شاعر آینده را در یک مرد جوان و ترسو دید که سبک او همه را تحت تأثیر قرار می دهد. او از بسیاری جهات برای اطمینان از اینکه کورژاوین تا حد امکان هماهنگ و هموار در محیط ادبی مسکو که پر از افراد با استعداد، بلکه افراد حسود نیز بود، کار کرد. در عین حال ، لازم به ذکر است که کورژاوین ناوم مویزویچ هرگز با ترسو متمایز نشد - او همیشه شجاعانه و آشکارا به دشمنان خود پاسخ می داد. البته این یکی از دلایلی بود که او را دوست نداشتند، اما به او احترام گذاشتند.

پذیرش در کالج

هنگامی که جنگ بزرگ میهنی آغاز شد، ماندل از پایتخت تخلیه شد. خدمت در ارتش برای او غیرممکن بود، زیرا او از نزدیک بینی رنج می برد. شاعر جوان در سال 1944 به مسکو نقل مکان کرد. اولین کاری که انجام داد ورود به مؤسسه ادبی به نام A. M. Gorky بود. اما مرد جوان قدرت خود را بیش از حد ارزیابی کرد و در امتحانات موفق نشد. علیرغم اینکه تلاش برای پذیرش ناموفق بود، این تأثیری بر روحیه رزمی مرد جوان نداشت. این به هیچ وجه او را ناراحت نکرد، زیرا به این معنی بود که او سخت‌تر درس می‌خواند و سال آینده وارد می‌شد.

سرنوشت از افراد پایدار اطاعت می کند. سال بعد، 1945، کورژاوین ناوم مویسویچ واقعاً وارد یک موسسه آموزشی می شود. یک واقعیت جالب این است که همسایگان او در هاستل افرادی مانند ولادیمیر تندریاکوف و رسول گامزاتوف بودند.

دستگيري

به زودی کارزار استالین برای مبارزه با جهان وطنی آغاز شد که قهرمان ما را نیز تحت تأثیر قرار داد. در سال 1947 شاعر دستگیر شد. خودش خیلی واضح به یاد دارد. فراموش کردن روزی که زندگی شما زیر و رو شده است، باید سخت باشد. از خاطرات این شاعر معلوم است که صبح زود بود، رسول گامزاتوف پس از یک مستی دیگر در خواب فرو رفته بود و فقط با ترس فریاد زد: کجا می روی؟!.

بیش از 8 ماه طولانی و پرمشغله کورژاوین ناوم مویسویچ در موسسه گذراند. سربسکی و وزارت امنیت دولتی اتحاد جماهیر شوروی. در نتیجه شاعر محکوم شد. یک جلسه ویژه در MGB او را به عنوان یک عنصر خطرناک اجتماعی به تبعید محکوم کرد. در پاییز 1948، مندل به سیبری تبعید شد. در آنجا در روستای چوماکوو زندگی می کرد. او سه سال از سال 1951 تا 1954 را در کاراگاندا گذراند. علیرغم اینکه زندگی به هیچ وجه آنطور که جوان دوست دارد پیش نرفت، اما ایمان خود را به خود، زندگی و آینده ای بهتر از دست نداد. Naum Moiseevich در افکار سنگین و دردناک در مورد اینکه چرا این اتفاق برای او افتاده است، وقت خود را تلف نمی کند، چگونه بعد از این زندگی کند، آیا آینده ای وجود دارد … او فقط زندگی می کرد و می دانست که زمان او فرا خواهد رسید. جالب اینجاست که او در طول اقامت خود در کاراگاندا، حتی موفق شد در یک مدرسه فنی معدن تحصیلات سرکارگر را بگیرد.

پس از عفو عمومی که در سال ۱۹۵۴ اتفاق افتاد، شاعر توانستبازگشت به مسکو دو سال بعد بازپروری شد. به زودی شاعر در مؤسسه ادبی ترمیم شد و در سال 1959 از آن فارغ التحصیل شد.

پس از بازگشت به مسکو، ماندل مجبور شد با چیزی زندگی کند. این موضوع بسیار حاد بود، زیرا نیازی به انتظار کمک از جای دیگری نبود. در این زمان او شروع به کسب درآمد از طریق ترجمه می کند. او قبلاً در طول "ذوب" اشعار خود را در مجلات ادبی منتشر کرد. این موفقیت برق آسا و سرگیجه‌آور برای او به ارمغان نمی‌آورد، اما همچنان خوانده می‌شود. از آنجایی که انتشارات در مجلات تند و گزینشی بودند، دستیابی به محبوبیت بسیار دشوار بود. این نویسنده پس از انتشار مجموعه شعر صفحات تاروسا در سال 1961 به طور گسترده ای شناخته شد. دو سال بعد مجموعه جدیدی به نام «سال ها» منتشر می شود. این شامل اشعار نویسنده از سال 1941 تا 1961 است. این زمان برای مندل بسیار سخت، اما مثمر ثمر بود. جالب اینجاست که در سال 1967، بر اساس ساخته او "روزی روزگاری در بیستم"، نمایشی در تئاتر استانیسلاوسکی روی صحنه رفت.

شاعر کورژاوین فقط یک شاعر رسمی نبود. بسیاری از آثار او در فهرست های مختلف سامیزدات منتشر شد. به زودی، انتشارات کورژاوین ممنوع شد، و خود او به انجام این کار پرداخت: در نیمه دوم دهه 1960، او فعالانه از "زندانیان عقیدتی" مانند گالانسکوف، گینزبورگ، دانیل و سینیاوسکی دفاع کرد..

مهاجرت

نائوم کورژاوین، که کتاب‌هایش اکنون ممنوع شده بود، نتوانست سکوت کند و درگیری او با مقامات بیشتر شد. در سال 1352، در بازجویی بعدی در دادسرا، شاعر بیانیه ای در مورد خروج نوشت.کشورها، با استناد به "فقدان هوا برای زندگی". شاعر کجا رفت؟ او در بوستون آمریکا ساکن شد. وی. ماکسیموف او را در لیست اعضای هیئت تحریریه "قاره" - مسیر خلاق کورژاوین قرار داد و به ترک فکر نکرد. در سال 1976، در جمهوری فدرال آلمان، به طور دقیق تر، در فرانکفورت آم ماین، مجموعه نویسنده تحت عنوان "Times" و در سال 1981 - "Plexus" منتشر شد.

پس از پرسترویکا

پس از یک دوره پرسترویکا، نویسنده فرصت بازدید از روسیه را پیدا کرد. و برای برپایی شب های شعر و ارتباط با پدیدآورندگان ادبی آن زمان آمد. اولین بازدید از مسکو در نیمه دوم دهه 1980 به دعوت شخصی Bulat Okudzhava انجام شد. این شاعر در خانه سینما اجرا کرد، جایی که تعداد زیادی از مردم جمع شدند: سالن بیش از حد شلوغ بود، صندلی های اضافی در بالکن های کناری قرار گرفتند. در آن لحظه که اوکودژاوا و کورژاوین با هم روی صحنه رفتند، کل سالن، گویی به دستور حاکمی نامرئی، برخاست و کف زدند. با این حال، بینایی شاعر از دوران جوانی به شدت آسیب دید، بنابراین نتوانست چنین استقبالی را ببیند. بولات واکنش حضار را در گوش او زمزمه کرد که پس از آن ماندل به طرز محسوسی شرمنده شد. وی عصر امروز شعرهای خود را خواند و به سوالاتی که از نقاط مختلف سالن سرازیر می شد و پایانی نداشت پاسخ داد. شایان ذکر است که او نمی توانست آثار خود را از روی کتاب بخواند، بنابراین او این کار را از حافظه انجام داد: دلیل آن همان است - بینایی. زمانی که نیاز به خواندن مطالبی از مجموعه به وجود آمد، بازیگران سرشناس به روی صحنه رفتند و اولین ابیاتی را که نظرشان را جلب کرد، خواندند. اولین کسی که به خواندن اشعار استاد بزرگ ابراز تمایل کردایگور کوشا هنرمند تئاتر Sovremennik است. دیگران نیز از این روش پیروی کردند.

چند روز پس از چنین عملکرد موفق و استقبال گرم، کورژاوین از روزنامه نگار ورزشی آرکادی گالینسکی دیدن کرد. آنها گفتگوی طولانی داشتند و خوشحال بودند که کشور در حال تغییر است. با وجود این، مندل سپس گفت: "من آنها را باور نمی کنم." خاطرات و مصاحبه های شخصی نویسنده را می توان در مستند "آنها آزادی را انتخاب کردند" به کارگردانی ولادیمیر کارا مورزا در سال 2005 مشاهده کرد.

دیدگاه های سیاسی

خاطرات و مقالات روزنامه نگاری کورژاوین مملو از سیر تحول دیدگاه های سیاسی اوست. زمانی که جوان بود، سیستم استالینیستی را کاملاً رد کرد، در حالی که تا حدی در ایدئولوژی کمونیستی اشتراک داشت. اعتقاد اخیر مبتنی بر تقابل زندگی واقعی و کمونیسم واقعی بود. چیزی که شاعر با ناراحتی و تأسف آشکار به یاد می آورد این است که پس از پایان جنگ بزرگ میهنی، تلاش کرد تا استالین را توجیه کند، اعمال خود را درست می دید. جالب است که این گونه دیدگاه ها حتی پس از دستگیری معروف نیز ادامه داشت. اما در طول اقامت خود در تبعید، کورژاوین دوباره به کمونیسم و رد استالینیسم بازگشت.

خود نویسنده می گوید که توهمات کمونیستی او را در سال 1957 ترک کرد. مهاجرت او به ایالات متحده، زمانی که خود را در سمت راست طیف سیاسی (مانند اکثر مهاجران اتحاد جماهیر شوروی) دید، به این امر کمک کرد. نویسنده در انتشارات خود صراحتاً و جسورانه از کمونیسم، هر شکلی از سوسیالیسم انتقاد کردو جنبش های انقلابی، و همچنین مخالف "رفقای اتحاد جماهیر شوروی" غربی بود. او خودش چنین تعریفی از «لیبرال محافظه کار یا لیبرال وحشی» ارائه کرد. در عین حال باید فهمید که در مناقشات "روسوفوب ها" و "روسوفیل ها" موضع دومی را گرفت و از سنت های سرزمین خود دفاع کرد.

هم‌اکنون در سال‌های 1990-2000، مقالات او مملو از تحقیر و انتقاد از کمونیسم و لیبرالیسم رادیکال است. آثار ادبی او سرشار از اخلاق مسیحی و ویژگی های فرهنگ بومی روسیه بود. او اصرار داشت که فرهنگ نباید کمیت را در نظر بگیرد، بلکه باید کیفیت را در نظر گرفت. اثری که معنای عمیق انسانی نداشته باشد، جز سرگرمی خواندن در حمام، وزن چندانی ندارد.

ناوم کورژاوین که شعرهایش شگفت انگیز است، همچنان در برابر تحقیر رمانتیک و آوانگارد نسبت به مرد کوچک بود. او اصرار داشت که ادبیات برای مردم عادی خلق می شود و باید برای آنها جذابیت داشته باشد. تنها فرهنگی که در خود هماهنگی داشته باشد می تواند نیازهای هنری خواننده را برآورده کند. او اصرار داشت که اگر میل به هماهنگی وجود ندارد، پس این یک خودتأیید پیش پا افتاده از طریق قلم است. او بر اساس این مواضع، میراث عصر نقره را مورد تجدید نظر قرار داد. حتی آ. بلوک و آخاماتوا نیز مورد انتقاد او قرار گرفتند، اما برادسکی بیش از همه از او رنجید. کورژاوین در اثر خود به نام پیدایش "سبک پیشی گرفتن از نابغه" یا اسطوره برادسکی بزرگ، کیش شاعر را به شدت مورد انتقاد قرار داد. نثر نائوم کورژاوین توجه ویژه ستایشگران و پژوهشگران آثار او را می طلبد. در نثر است که به وضوح می توان آنچه را دیدشاعر ذهنی غیر پیش پا افتاده داشت.

خانواده

اولین همسر نویسنده والنتینا ماندل بود که یک دختر به نام النا داشت. همسر دوم شاعر لیوبوف ورنایا فیلولوژیست بود که ازدواج او از سال 1965 تا 2014 به طول انجامید ، زمانی که پیری به زندگی یک زن پایان داد. مشخص است که امروز کورژاوین با دخترش در چپل هیل، کارولینای شمالی زندگی می کند.

جوایز

آثار کورژاوین (ماندل) نائوم موسیویچ در سال 2006 با جایزه ویژه "برای مشارکت در ادبیات" جایزه بزرگ کتاب اهدا شد. همچنین در سال 2016 به ماندل جایزه شاعر ملی تعلق گرفت.

تحلیل خلاقیت

در این پاراگراف به برخی از اشعاری که نائوم کورژاوین به ما داده است می پردازیم. "تصنیف محرومیت از خواب تاریخی" به شیوه ای بسیار کنایه آمیز از آنچه باعث اصلاحات لنین شد صحبت می کند. اشعار کاملاً تند و پررنگ هستند، بنابراین جای تعجب نیست که شاعر از انتشار منع شده است. در عین حال، شایان ذکر است که واکنش عمومی به این خلقت عالی بود: همه در شوک بودند، زیرا هیچ کس هرگز به خود اجازه نداده بود که به این صراحت به مقامات بخندد. البته برای Naum Moiseevich، این تیز بودن سبک به مشکلات بزرگی تبدیل شد، اما خطوط او هنوز زنده است و توسط نسل های بعدی که جسورانه ترین خطوط کورژاوین را به یاد خواهند آورد، خواهند خواند. علیرغم این واقعیت که در ابتدا این آیه خنده دار و طنز به نظر می رسد، پس از خواندن، "طعم پسین" خاصی از تمام جدیت و تراژدی وجود دارد. شگفت انگیز است که شعر برای هر زمان مناسب است…

Naum Korzhavin ("من از کودکی بیضی را دوست داشتم") نه تنها خطوط جدی، بلکه قابل فهم تر و ساده تر نیز نوشت. در شعر بالا به نظر می رسد که او حرف های پیش پا افتاده ای می گوید و با این حال زیرمطلب آشکار بسیار احساس می شود. این همه کار شاعر را مشخص می کند - کلمات ساده ، هجای ساده ، اما چه معنای عمیق و تأیید شده ای در هر سطر تعبیه شده است. چرا گوشه ها، چرا چهره های پیچیده زندگی؟ چرا این همه، اگر بیضی وجود دارد، اگر می توانید مسائل را با آرامش و بدون فداکاری حل کنید؟ چگونه در دنیای تنگ اتحاد جماهیر شوروی فردی مهربان و مهربان باشیم و آیا می توان در عین حال انسان ماند - این سؤالی است که نائوم کورژاوین می پرسد.

"تغییرات از نکراسوف" در مجموعه "Plexus" نویسنده که در سال 1981 در آلمان منتشر شد گنجانده شد. چرا اینقدر بر یک آیه کوچک تأکید می کنیم؟ همانطور که قبلا ذکر شد، کورژاوین چنین شاعری است که تعداد سطرها و حروف برای او هیچ نقشی ندارد. او می تواند در یک رباعی به نکته مهمی اشاره کند یا فکر خود را در یک تصنیف «بسته» کند. این شعر در مورد یک زن روسی می گوید: ساده، شجاع و قوی. در عین حال ، شخصیت ملی او ("او اسبی را که در حال تاختن است متوقف می کند …") به طرز ماهرانه ای مورد تمسخر قرار می گیرد و نشان می دهد که سال ها می گذرد ، اما هیچ چیز تغییر نمی کند. زنی که باید نگهبان آتشگاه و آسایش خانه باشد، همچنان «اسب ها را می ایستد و وارد کلبه سوزان می شود». این بیت حتی توسط مخاطبان زن نیز با گرمی شگفت‌انگیزی گرفته شد که دلیلی مضاعف برای اندیشیدن به نقش آنها در جامعه داشت. طنز و سادگی سبک کورژاوین اشعار او را خوانا، اما تاثیرگذار می کند.رشته های خاصی از روح.

نائوم کورژاوین با دقت بسیار در مورد زنان شعر می سرود و متوجه شده بود که ذات زنان چقدر شکننده و حساس است. در عین حال، نمی توان او را متهم کرد که در آثارش برخی دیدگاه های تثبیت شده از یک زن را تحریف کرده است. او به هیچ وجه از موهبت ادبی خود برای آزار، توهین یا تحقیر جنسیت زن استفاده نمی کند. او فقط به نکات مهمی می پردازد که باید باعث شود خانم ها از خواب بیدار شوند و با چشم های دیگری به خودشان نگاه کنند. کورژاوین نائوم مویسویچ (اشعار به یاد هرزن این را تا حد امکان تأیید می کند) او در تمام آثار ادبی خود ایده ظریفی از "خواب" را به عنوان یک حالت بی اثر و منفعل جامعه به اجرا در می آورد. این تشابه را تقریباً در همه آثار نویسنده می توان یافت.

برخی از اشعار نویسنده کمی زندگینامه ای هستند. به عنوان مثال، شعر "تو خودت غیرت قابل ستایش نشان دادی …" در مورد رابطه نویسنده با همسر اولش می گوید. بسیار جالب است که علیرغم اینکه ازدواج آنها به هم خورد، مرد از همسر سابق خود، "دختر احمق" خود با لطافت و هیبت یاد می کند. کورژاوین ناوم مویسویچ نمی خواست شعرهای عاشقانه بنویسد. در واقع، هیچ چیز عجیبی در این وجود ندارد. اما حتی زمانی که او در مورد یک زن می نویسد، خطوط او سرشار از لطافت و عشق آرام و آرام است که فقط بهترین مردان قادر به انجام آن هستند. نویسنده سطرهای زیادی را به تصویر یک زن اختصاص نداده است، اما آن شعرهایی که به وجود آمده اند، شایسته ستایش هستند.

مزیت بزرگ این نویسنده این است که او برخلاف بسیاریمعاصران و پیشینیان او برای هماهنگی مطلق تلاش کردند. او می نوشت تا خواننده را غنی کند و به او مرواریدهای فکری بدهد. من نمی خواهم نام خاصی را ذکر کنم، اما بسیاری از شاعران مشهور که در فرهنگ روسیه مورد احترام هستند، فقط به دنبال ابراز وجود بودند. گواه این واقعیت است که کار آنها اغلب خود ویرانگر، تحقیر زنان و ویرانگر بود. علیرغم اینکه صاحب سبک و استعداد زیبای شاعر بودند، فقط برای انعکاس دیدگاه خود در جهان از آن استفاده می کردند، در حالی که نائوم کورژاوین خلق می کرد تا خواننده را پر از نور و انرژی کند. شما می توانید برای مدت طولانی و سرسختانه در مورد این موضوع صحبت کنید، اما کافی است مجموعه ای از کورژاوین و یک شاعر دیگر (مخصوصاً از عصر نقره) را بردارید و پس از خواندن چند شعر، احساسات خود را با هم مقایسه کنید. در اینجا یک آزمایش ساده برای درک اهمیت کار نائوم کورژاوین و همچنین درک عمیق جهان بینی او وجود دارد.

با جمع بندی برخی از نتایج این مقاله، می خواهم بگویم که کورژاوین (ماندل) نائوم مویسویچ سهم بزرگی در توسعه ادبیات و فرهنگ میهن خود داشته است. این مردی با حرف بزرگ است که تمام عمرش به هر حال جلو رفت. همانطور که از مقاله فهمیدیم، او زندگی غنی و طولانی داشت که سال به سال او را شکست داد. حتی با حذف لحظات ادبی (اگرچه انجام این کار جرم است)، می توان کورژاوین را به سادگی به عنوان فردی که چنین مسیر دشوار و پرخارداری را با عزت پشت سر گذاشت تحسین کرد. با در نظر گرفتن استعداد ادبی و میراث فرهنگی غنی وی برای آیندگان، می توان گفت که نائوممویسیویچ فردی است که می‌تواند نمونه بزرگی برای کل نسل جوان کشور باشد که می‌خواهد افراد شجاع، مستقل و آزاد پرورش دهد.