پل کارل: بیوگرافی، زندگی شخصی، کتاب ها و مقالات

2024 نویسنده: Leah Sherlock | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 05:34

یکی از تأثیرگذارترین دبیران مطبوعاتی رایش سوم، پل اشمیت پس از جنگ به یک وقایع نگار تبدیل شد و مجموعه ای از کتاب های "جبهه شرقی" را نوشت. آثار این دیپلمات آلمانی اگرچه باعث ایجاد نظرات متضاد شد، اما موفقیت آمیز بود و چندین بار تجدید چاپ شد. به هر حال، اما نظر شخصی که چندین دهه فعالیت‌هایش با حزب سوسیال دموکرات مرتبط بوده برای بسیاری جالب است.

به شرق

"هیتلر به شرق می رود" اولین جلد از مجموعه کتاب های جبهه شرقی است. پل کارل از همان سطرهای اول تلاش می کند تا جنگ با اتحاد جماهیر شوروی را اقدامی ضروری و صحیح علیه بلشویسم توضیح دهد. نویسنده تعجب می کند که اگر ورماخت آلمان فقط یک "نیروی جنگنده" ارتش بود، آیا می توان اقدامات آنها را "بی رحمانه و متعصبانه" نامید؟

کتاب پل کارل "هیتلر به شرق می رود" در سال 1963 در اوج جنگ سرد منتشر شد که به محبوبیت آن کمک کرد. این کاربلافاصله نظرات متفاوتی را جلب کرد. اما نظر مردی که "آن طرف" می جنگید برای همه جالب بود. این اثر بر اساس اسناد، خاطرات ژنرال ها، سربازان، افسران آلمانی، حاوی عکس های زیادی از آلبوم شخصی کارل است.

این کتاب 8 بار با تیراژ کل حدود 500000 نسخه تجدید چاپ شد، به تمام زبان های اروپایی ترجمه شد، اما در اتحاد جماهیر شوروی فقط در دسترس متخصصان بود، اگرچه این یک سند علمی در مورد تاریخچه نیست. جنگ جهانی دوم.

بارباروسا

پل کارل کار بر روی چرخه جبهه شرقی را در زمانی آغاز کرد که بسیاری از آرشیوها طبقه بندی شده و برای محققان غیرقابل دسترسی بود و اسناد ورماخت توسط متفقین مورد مطالعه قرار می گرفت. نویسنده در توصیف آن وقایع، مصاحبه‌های زیادی با شاهدان عینی انجام داد و به یادداشت‌های روزانه، گزیده‌هایی از اسناد و کتاب‌های مربوط به جنگ تکیه کرد. البته وقایع آن سالهای وحشتناک از دید سربازان و افسران نازی به نمایش گذاشته می شود، اما نویسنده توانسته تمام تراژدی آنها را منعکس کند.

آدم این تصور را پیدا می کند که عذاب ماجراجویی هیتلر را احساس کرده است. نویسنده برای عینی‌تر کردن کار خود از شواهد و آثار مورخان شوروی در آن استفاده کرد، اما نتوانست اثری واقعاً عینی خلق کند. بین رویدادهای واقعی و واقع گرایانه آن جنگ و کلیشه هایی که خود نازی ها ایجاد کرده اند، متناوب می شود: «متعصبان کمونیست»، «تقسیمات مغولستانی» و خیلی چیزهای دیگر.

پل کارل دلیل شکست را نه در قهرمانی مردمی که مخالف نازیسم بودند، بلکه در جاده های بد، یخبندان های شدید، در ناقص می بیند.نقشه های هیتلر و «کمبود آخرین گردان». بنابراین، اقدامات نظامی نه به ترتیب پذیرفته شده توسط مورخان شوروی، بلکه در دیدگاه جنگ از طرف مقابل به خواننده ارائه می شود - این ساختار کتاب را تعیین می کند.

در سوی دیگر

زندگی نامه نظامیان و دولتمردان شوروی، داده های جغرافیایی و آماری با داده های شوروی متفاوت است، اما با این حال نباید نسبت به آنها انتقاد داشت، بلکه باید زمان نگارش کتاب، دیدگاه های نویسنده و نویسنده را در نظر گرفت. شاهدان عینی وقایع، که او به شهادت آنها استناد می کند.

در واقع، خود پل کارل در مقدمه می نویسد که او با یک کار دشوار روبرو است - نه تنها انتقال وقایع جنگ که از دست رفته و در تاریخ به عنوان یک عمل جنایتکارانه تجاوز شناخته شده است، بلکه ترسیم یک موضوع تصویر کامل از آنچه در حال رخ دادن است، برای گفتن در مورد شرایط کارزار بارباروسای هیتلر.

جنگ تحمیلی

در قسمت اول این مجموعه «هیتلر به شرق می رود»، پل کارل رویدادهای ژوئن 1941 تا ژانویه 1943 را تحلیل می کند. او همیشه به نظر نویسندگان شوروی پایبند نیست، اما برخی از افشاگری های انجام شده توسط او بسیار جالب است. برای مثال، او اعتراف می‌کند که دستگیری بسیاری از افسران ارتش سرخ در هفته‌های اول مبارزات، شوخی بدی با هیتلر داشت.

با چاپلوسی از اولین پیروزی ها، حتی زمانی که نیروها و وسایل کافی برای این کار وجود نداشت، به تعیین وظایف قاطع برای ارتش آلمان ادامه داد. او منابع را در بسیاری از جهت ها و اهداف پراکنده کرد و برای موفقیت قاطع از قدرت کافی برخوردار نبود. چیز دیگری در پشت سخنان نویسنده وجود دارد -معلوم می شود که این جنگ به هیتلر و ورماخت تحمیل شد، زیرا آنها اروپا را از دست بلشویک ها نجات می دادند.

کسانی که در مخاصمات شرکت کردند، رفتاری شایسته، با عزت و قهرمانانه داشتند. قتل عام در کار پل کارل مورد بحث قرار نگرفته است. همانطور که از کتاب او برمی‌آید، اکثر افسران دستورات فرماندهان خود را بدون اینکه فکر کنند این دستورات چه عواقبی را در پی داشت اجرا می‌کردند. در اقدامات ارتش نازی فقط قهرمانی و میهن پرستی بود، اما هیچ قتل عام و جنایتی در کار نبود.

زمین سوخته

جلد اول با نبرد استالینگراد به پایان می رسد، زمانی که حمله پیروزمندانه نیروهای نازی آغاز شد. کتاب دوم با شکست آنها آغاز می شود - نبرد کورسک. در اینجا نویسنده جنگ را از دید سربازان و افسران نازی نیز نشان می دهد. در این نبرد سرنوشت‌ساز سلاح‌ها، مهارت‌ها و عزم جدیدی به کار گرفته شد. پیشوا همه چیز را در خطر داشت و امیدوار بود که عملیات ارگ اوضاع را تغییر دهد. کتاب با عقب نشینی نیروهای آلمانی و اخراج از مرزهای اتحاد جماهیر شوروی به پایان می رسد.

کتاب ها بیشتر با روح نوشته های روزانه نوشته شده اند و دارای موقعیت های مختلفی هستند. اما، با وجود پراکنده بودن وقایع، خواندن آنها آسان است. این تصادفی نیست که آنها محبوب هستند: یک زبان زنده، جزئیات زیادی از روال روزمره سربازان آلمانی. البته، آثار نویسنده به هیچ وجه نمی تواند منبعی برای مطالعه تاریخ جنگ جهانی دوم باشد، اما، همانطور که خوانندگان می نویسند، برای علاقه مندان به رویدادهای آن سال های دور، آثار کارل جذاب خواهد بود.

درباره نویسنده

پل اشمیت در نوامبر 1911 در شهر کوچک کلبرا به دنیا آمد. او در خانه پدربزرگش که یک کفاش ثروتمند بود بزرگ شد، تحصیلات خوبی دریافت کرد - او از دانشگاه کیل فارغ التحصیل شد و در آنجا روانشناسی، فلسفه و اقتصاد خواند. او در سال 1931 در حالی که هنوز دانش آموز دبیرستان بود به NSDAP پیوست و ریاست کمیته ضد یهود را بر عهده داشت. پل به طور فعال در فعالیت های سازمان شرکت کرد و از سال 1935 سمت های مختلفی را در اتحادیه دانشجویان بر عهده گرفت، یکی از مشوقین ایدئولوژیک سوزاندن کتاب های "غیر آریایی" بود.

در سال 1936 دکترای خود را دریافت کرد و در تبلیغات به عنوان متخصص شناخته شد. در سال 1938 او به اس اس پیوست و در سرویس مطبوعاتی وزارت امور خارجه مشغول به کار شد و تا سال 1940 ریاست این بخش را بر عهده داشت. او که یک پسر 28 ساله بود، قبلاً یک SS Obersturmbannführer بود که با درجه سرهنگ دوم در Wehrmacht مطابقت دارد. بخش اشمیت مسئول گزارش در مطبوعات داخلی و خارجی بود که بر سیاست خارجی تأثیر می گذاشت. به گفته مورخ دبلیو بنز، این اشمیت بود که "قوانین زبان" را ابداع کرد و مهمترین عضو مطبوعات رایش سوم بود.

پل کارل به سرعت در حال بالا رفتن از نردبان شغلی بود. در سال 1940 ، وی "فرستاد درجه یک" در وزارت امور خارجه و در سال 1941 - منشی وزیر شد. سازماندهی کنفرانس های مطبوعاتی در وزارت خارجه از جمله وظایف او بود. تحت رهبری او، مجله تبلیغاتی "سیگنال" منتشر شد و در سال 1945 بیش از 200 کارمند در بخش او مشغول به کار بودند. نفوذ او در سیستم تبلیغاتی تنها با اولین دبیر مطبوعاتی آ. هیتلر، اتو دیتریش رقابت کرد.

پس از جنگ

در می 1945، پلدستگیر شد و دو سال را پشت میله های زندان در انتظار محاکمه گذراند. او در دادگاه نورنبرگ به عنوان شاهد علیه O. Dietrich شرکت کرد. قرار بود اشمیت در مورد پیشنهادات خود برای اخراج یهودیان مجارستانی در ماه مه 1944 اظهار نظر کند. اسناد و مکاتبات اشمیت در مورد "اقدام یهودیان در بوداپست" در دادگاه ارائه شد، جایی که او در مورد چگونگی توجیه تبعید و کشتار یهودیان توصیه هایی ارائه کرد.

برای جلوگیری از فریاد زدن "شکار مردم" توسط مخالفان، باید همه چیز را به گونه ای ارائه کرد که گویی اقداماتی اجباری بوده است و نه جفای ملی. مواد منفجره، طرح هایی برای فعالیت های خرابکارانه و یورش به افسران پلیس در کلوپ ها و کنیسه های یهودی کشف شد. اشمیت به عنوان بهانه ای در دادگاه گفت که او فقط یک "نماینده مطبوعات" است و باید امضای او روی این سند می بود.

پرونده علیه اشمیت به دلیل فقدان شواهد کافی برای اتهام منتفی شد. توصیه های او در سال 1944 اجرا نشد و یادداشت سند رسمی محسوب نمی شود. تحقیقات این اقدامات را "تلاش نافرجام ترور" در نظر گرفت. اقدامات قضایی علیه او به حالت تعلیق درآمد و اشمیت آزاد شد. این تحقیق از سال 1965 تا 1971 انجام شد.

حرفه نویسندگی

پس از آزادی، اشمیت به Shessel نقل مکان کرد. شغل یک مقام یا دیپلمات مطرح نبود. اشمیت روزنامه نگاری را آغاز کرد و در بسیاری از نشریات با نام های مستعار مقالاتی درباره جنگ منتشر کرد. نویسنده در آثار خود بر ضد بلشویسم رایش سوم که در دوران جنگ سرد به نفع او بود تکیه کرد. از جانبنوشتن دهه 50 برای مجله کریستال، یکی از نشریات منجر به یک رسوایی بزرگ شد.

در کریستال، با نام مستعار "پل کارل"، فصل های کتاب او از مجموعه "جبهه شرقی" - "زمین سوخته" منتشر شد. پل کارل در دهه 1970 با نام Vocator برای روزنامه های Welt و Zeit نوشت. در مجله «اشپیگل» در واقع مشاور رئیس در مسائل امنیتی شد. از سال 1958 تا 1979، اسپرینگر به طور مرتب مقالات خود را در مورد کمپین روسیه منتشر می کرد، در مورد اینکه واقعا چگونه بود.

آثار پی. اشمیت

نام کارل پس از انتشار کتابهایی درباره جنگ جهانی دوم به طور گسترده ای شناخته شد:

• در سال 1960 کتاب "آنها می آیند!" درباره نیروهای متفقین در نرماندی؛
• در سال 1963 "هیتلر به شرق می رود" منتشر شد؛
• روباه صحرا و زمین سوخته در سال 1964 منتشر شدند؛
• در 1980 کتاب Die Gefangenen درباره سرنوشت اسیران جنگی آلمانی در اتحاد جماهیر شوروی؛
• در سال 1983، کتاب مصور "جنگ روسیه" منتشر شد؛
• در سال 1992 - "استالینگراد".

در سال 1992، پل کارل گفت که پس از نبرد استالینگراد، نتیجه جنگ یک نتیجه قطعی نبود. اشتباهات هیتلر منجر به شکست آلمان شد، در حالی که استراتژیست های برجسته در ورماخت خدمت می کردند. اشمیت در اواخر عمرش جنایات نازی ها علیه مردم غیرنظامی را انکار کرد و گفت که حمله به اتحاد جماهیر شوروی یک حمله پیشگیرانه در برابر حمله ارتش سرخ بود. در سال 2009، استفاده از متون اشمیت در تمامی موسسات آموزشی و واحدهای نظامی ممنوع شد.

پل کارل در ژوئن 1997 درگذشتسالها در روتاچ-اگرن در باواریا.