Sergey Zhadan: بیوگرافی و خلاقیت

2024 نویسنده: Leah Sherlock | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 05:34

تنوع و تطبیق پذیری ادبیات مدرن اوکراین شگفت انگیز است. در میان نویسندگان می توان هم افرادی را یافت که در ژانرهای سنتی می نویسند و هم مخترعان چیزهای جدید، غیر معمول و درخشان. همانطور که می گویند، نویسندگان خود را با زمان حال تطبیق می دهند و بسیاری از طرفداران با عشق به آنها پاسخ می دهند و از چیزی که خلق می کنند قدردانی می کنند. و یکی از برجسته ترین نمایندگان ادبیات مدرن اوکراین بدون شک سرگی ژادان است. آثار او به دوازده زبان مختلف ترجمه شده است.

Sergey Zhadan: بیوگرافی

نویسنده، نثرنویس و شاعر زمان ما در خانواده یک راننده در منطقه لوهانسک در شهر استاروبلسک متولد شد. سرگئی ویکتورویچ در 23 اوت 1974 به دنیا آمد. در زادگاهش از دبیرستان فارغ التحصیل شد، اولین دوستانش را پیدا کرد و تجربه ای به دست آورد که به لطف آن مسیر زندگی خود را ادامه داد. در اوایل دهه نود توزیع کننده روزنامه ها و نمادهای ملی بود. در آن زمان، او هنوز به طور خالص اوکراینی صحبت نمی کرد، اما اغلب در مکالمات به زبان روسی تغییر می کرد.

پس از سالهای تحصیلی به خارکف رفت و در آنجا پذیرایی کردتحصیلات عالی در دانشگاه علوم تربیتی بنابراین ، در سال 1996 ، یکی دیگر از متخصصان فارغ التحصیل در اوکراین ظاهر شد که از دانشکده زبان شناسی اوکراینی-آلمانی فارغ التحصیل شد. در طی سه سال آینده، ژدان در دانشکده تحصیلات تکمیلی همان دانشگاه تحصیل کرد. موضوع پایان نامه او آینده پژوهی اوکراینی بود.

فعالیت های آموزشی

پس از فارغ التحصیلی از تحصیلات تکمیلی، سرگئی ژادان معلم گروه ادبیات همان موسسه می شود. در آن زمان او به ترجمه از بلاروسی، روسی و آلمانی مشغول بود. او تا سال 2004 کار کرد، زمانی که به حرفه تدریس خود پایان داد و یک نویسنده کاملا مستقل شد.

فعالیت شاعرانه

به موازات آن، او قبلاً آثار خود را چاپ می کرد. اولین مجموعه شعر او در سال 1993 منتشر شد و آن را «محوول صورتی» نامیدند. وی در سال 1377 برنده جایزه «آیه سال» در انجمن ادبی «بو-به-بو» شد. او از سال 2000 نایب رئیس انجمن نویسندگان اوکراینی است. انتقاد متوجه شد که این سرگئی ژادان بود که رهبر نسل شاعر پایان قرن گذشته بود. زندگی نامه و کار این مرد نه تنها خوانندگان داخلی، بلکه بسیاری از خبره های خارجی آثار ادبی را نیز مورد توجه قرار می دهد. او تا به امروز سیزده مجموعه شعر منتشر کرده است که آخرین آنها زندگی رویایی نام دارد که در سال 2015 وارد قفسه کتاب شد.

فعالیت های فرهنگی

به مرور زمان، آثار او شروع به ترجمه به زبان های مختلف از جمله: انگلیسی، لهستانی،آلمانی، ارمنی، صربی، لیتوانیایی، کرواتی، بلاروسی و روسی. او در طول زندگی خود رویدادهای هنری و فرهنگی زیادی برگزار کرد، نمایشگاه‌ها، بیش از یک کنسرت راک در کارنامه خود دارد.

همچنین جشنواره های زیادی با دستان او برپا شده است، بیش از یک پروژه انتشاراتی انجام شده و خیلی بیشتر. به طور کلی، زندگی اجتماعی سرگئی ژادان بسیار غنی و پر از رویداد است. در سال 2014، او حتی در فیلم راهنما ظاهر شد.

فعالیت های موسیقی

از سال 2008، سرگئی ژادان به طور فعال با گروه موسیقی راک "Dogs in Space" همکاری می کند و به سبک اتنو-اسکا می نوازد. به هر حال، به لطف سرگئی بود که این گروه محبوبیت خود را به دست آورد. از آن زمان، آنها با استفاده از اشعار نویسنده، آهنگ های مشترک بسیاری ایجاد کرده اند.

در حال حاضر، مهمترین آنها آلبوم موسیقی به نام "سلاح های پرولتاریا" بود. اکنون این آلبوم در حال محبوبیت است که همراه با ژادان در سال 2014 به نام "برای او بجنگ" منتشر شد. علاوه بر این، یک کتاب صوتی به نام "Depeche Mode" بر اساس رمان معروف سرگئی وجود دارد.

نثر

در حال حاضر یازده اثر به نثر نوشته سرگئی ژادان وجود دارد. در میان آنها رمان های تمام عیار و مجموعه داستان های کوتاه وجود دارد. معروف‌ترین و محبوب‌ترین آنها کتابی به نام «آنارشی در انگلستان» است. منتقدان هنوز نمی‌توانند تصمیم بگیرند که آیا این یک تحریک، تحقیقات علمی یا داستانی است. این کتاب در سال 2005 تا به امروز منتشر شده است.یکی از پرفروش ترین آثار این نویسنده است. علاوه بر این، سرگئی در ایجاد شش مجموعه از آثار دیگر نویسندگان شرکت کرد.

Sergey Zhadan: عکس و زندگی شخصی

سرگئی ویکتورویچ دو بار ازدواج کرد. نام همسر اول سوتلانا اولشکو است، همراه با او یک پسر سیزده ساله به نام وانیا دارد. او در تئاتر خارکف به عنوان کارگردان کار می کند. نام همسر دوم ایرینا کونیتسینا است، او هفت سال از سرگئی کوچکتر است و در آژانس Folio به عنوان توزیع کننده کتاب های او کار می کند. این ازدواج در سال 2009 انجام شد و قبل از آن سه سال زندگی مشترک داشتند. این عروسی از قبل در مطبوعات تبلیغ نشده بود و جشن جدی به این مناسبت برگزار نشد. با وجود این، بسیاری از عکس‌ها و ویدئوهای زندگی شخصی این نویسنده، طرفداران و آگاهان آثار او را خوشحال می‌کند.

فعالیت های سیاسی

ژادان علاوه بر مشارکت در توزیع روزنامه های سیاسی در دهه نود، در تحولات سیاسی کشور نیز مشارکت فعال دارد. به عنوان مثال، در جریان انقلاب نارنجی، او فرماندهی در سمت یوشچنکو در خارکف بود. و در سال 2011 او سازمان دهنده اقدام علیه تصویب قانون "در مورد حمایت از اخلاق عمومی" شد. در طول یورومیدان، او همچنین در قلمرو خارکف شرکت فعال داشت. از جمله، نقل قول ها و سخنرانی های او در رابطه با اوضاع سیاسی و اجتماعی کشور، با وجود اینکه اغلب کاملاً سانسور نشده به نظر می رسد، بسیار محبوب است. در حال حاضر او به کار و زندگی در خارکف ادامه می دهد.