معنای یک افسانه برای یک فرد روسی به عنوان مثال از اثر "پادشاه دریا و واسیلیسا خردمند"

2024 نویسنده: Leah Sherlock | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 05:34

در افسانه‌های روسی، ویژگی‌های شخصیت انسان در همه وسعت خود نمایان می‌شود. به طور کلی، داستان هر ملت با ویژگی های ملی مشخص می شود. بنابراین، با وجود این واقعیت که بسیاری از طرح های افسانه ها از کشورهای مختلف به یکدیگر شبیه هستند، قهرمانان صرفاً ملی هستند. آنها نه شخصیت روسی، بلکه ایده ایده آل آن را منعکس می کنند.

طبقه بندی افسانه ها

محبوب ترین طبقه بندی افسانه های افاناسیف است. بر اساس آن، سه گروه اصلی وجود دارد:

• قصه های حیوانات؛
• قصه های پریان؛
• قصه های پریان خانگی.

بیایید نگاهی دقیق تر به موارد جادویی بیندازیم. آنها قدیمی ترین هستند و در مورد برخی از رویدادهای معجزه آسا صحبت می کنند.

ویژگی های یک افسانه

مادر بودن در افسانه از اهمیت بالایی برخوردار است. نبود فرزند در خانواده غم بزرگی است. «پادشاه دریا و واسیلیسا خردمند» ابتدا از زندگی خانواده سلطنتی بدون فرزند می گوید. خوب انجام شده در یک افسانه اغلب منفعل وفقط با کمک نیروی جادویی معشوق یا یاران عمل می کند. ایوان تسارویچ دستورات پادشاه را فقط با کمک جادوی واسیلیسا حکیم انجام می دهد. دوشیزه پری زیباست برای مثال، واسیلیسا حکیم زیباترین خواهر در بین دوازده خواهر بود.

داستان "پادشاه دریا و واسیلیسا خردمند" نیز گواهی می دهد که دختر از نظر هوش و حیله گری از والدین خود (در صحنه تعقیب فراریان توسط همراهان پادشاه) پیشی می گیرد که به همین دلیل خشم او را متحمل می شود. او با کمک جادو، حیله گری و هوش، ایوان تزارویچ را از مرگ اجتناب ناپذیر نجات می دهد.

پیرمردها مورد احترام هستند و به آنها گوش می دهند. ایوان تزارویچ پس از ملاقات با پیرزن، ابتدا او را اخراج کرد، اما پس از فکر کردن، تصمیم گرفت که برگردد و توصیه های ارزشمندی دریافت کرد.

منابع افسانه ها

ردیابی منابع افسانه های امروزی بسیار دشوار است. یک چیز واضح است: بسیاری از افسانه ها تا به امروز به شکل ترکیبی و تغییر یافته باقی مانده اند و از دهان به دهان منتقل شده اند. اغلب در افسانه های روسی، ایمان به خدا با ایمان به معجزه، اعم از طلسم، جادوگری و غیره در هم آمیخته است. به عنوان مثال، پادشاه دریا و واسیلیسا نمایندگان پادشاهی جادویی زیر آب هستند. ملیت این داستان همچنین با این واقعیت توضیح داده می شود که همیشه در تمام اقشار مردم، از خانواده سلطنتی گرفته تا دهقانان وجود داشته است.

کارکرد اصلی یک افسانه آموزش حس زیبایی و عدالت به مردم است. بچه‌هایی که با افسانه‌ها بزرگ می‌شوند زودتر از این کلمه قدردانی می‌کنند، خوب را از بد، سخت‌کوشی را از تنبلی تشخیص می‌دهند.

افسانه انگلیسی

درباره این سوال که چرا افسانه ها متفاوت هستندمردم جهان گاهی آنقدر شبیه هم هستند که دانشمندان و محققان زیادی به آنها نزدیک شدند. پس از انجام تحقیقات متعدد، آنها به این نتیجه رسیدند که دلیل شباهت افسانه‌هایی که در نقاط مختلف جهان خلق می‌شود، در روان انسان واحد، یعنی ماهیت انسان نهفته است.

بیایید دوباره به داستان پریان "پادشاه دریا و واسیلیسا خردمند" بپردازیم. یک افسانه انگلیسی به نام "دختر پادشاه دریا" به طور گسترده منتشر می شود. داستان آن به این خلاصه می شود که دوشیزه مهر به همراه خواهران و برادرانش پوست کنده شده و به دختری با زیبایی وصف ناپذیر تبدیل شده است. ماهیگیری که او را دید عاشق شد و پوستش را پنهان کرد و سپس آن دوشیزه را به همسری گرفت. آنها با هم زندگی می کردند و صاحب فرزندان می شدند، اما همسر به نحوی از دست دادن خود را کشف کرد و بلافاصله به پادشاهی دریا بازگشت، بدون اینکه لحظه ای از فرزندان رها شده پشیمان شود. داستان با جمله ای غم انگیز به پایان می رسد که اشک در چشمان جاری می شود. یک بار، دوشیزه تنها به خانه خود، جایی که فرزندانش منتظر بودند، نگاه کرد و سپس با خوشحالی به دریا رفت.

افسانه انگلیسی برخلاف روحیه خواننده روسی است. ما چنین رفتارهای زن و مادر را درک نمی کنیم. هیچ ندای دریا به زن روسی نمی تواند جایگزین غریزه مادری شود.

افسانه روسی

یک افسانه روسی در آغاز داستان مشابهی دارد. پادشاه دریا سیزده دختر دارد. واسیلیسا حکیم، یکی از آنها، هنگام حمام کردن، پیراهن خود را در می آورد و به یک دوشیزه زیبا تبدیل می شود. در این لحظه ایوان تزارویچ که توسط پیرزن آموزش داده شده است، پیراهن را برمی دارد و تا زمانی که دختر را نامزد خود نخواند، به سراغ دختر نمی رود. پادشاه دریا وظایف دشواری را به ایوان می دهد و واسیلیسا زیبا کمک می کنددوست داشتنی آنها را برآورده کند، و حتی بعدا - برای فرار از خانه، به روسیه مقدس. علاوه بر این، واسیلیسا حکیم با کمک به شوهرش، از قبل می داند که ایوان تسارویچ، با بازگشت به خانه پدرش، بلافاصله او را فراموش خواهد کرد. در مقایسه با یک افسانه انگلیسی، برعکس این موضوع صادق است. در آنجا، به خاطر دریا، دوشیزه خانه، فرزندان و شوهر خود را ترک می کند، و در اینجا شاهزاده از خوشحالی که به روسیه مقدس بازگشت، شاهزاده خانم دریا را فراموش می کند. و فقط فداکاری واسیلیسا حکیم ازدواج آنها را نجات می دهد. واسیلیسا خیانت شوهرش را می بخشد.

بسیاری از افسانه ها، مانند این داستان، با بازگشت قهرمان به وطن خود با واسیلیسا جوان به پایان می رسد. این یک بار دیگر بر اهمیت روابط خانوادگی برای یک فرد روسی تأکید می کند. همچنین یک فرد روسی به سرنوشت اهمیت زیادی می دهد. جای تعجب نیست که شوهر نامزد شده است، کسی که سرنوشت او را تعیین کرده است.

همچنین باید به این نکته توجه کنید که در افسانه روسی آنها به این قول احترام می گذاشتند. شاه دریا شاه زمینی را از ریش گرفت. او به پادشاه دریا قول داد آنچه را که نمی داند در خانه بدهد. وقتی فهمید که چه قولی داده، غمگین شد. اما کاری برای انجام دادن وجود ندارد. باید به قول وفا کرد. و پادشاه پس از مدتی هنوز پسرش را می آورد و پادشاه دریا منتظر است.

افسانه روسی همه جنبه های زندگی انسان را آشکار می کند. پس از گذشت قرن ها و سال ها، این افسانه تمام ویژگی های مهم و غیرقابل تغییر شخصیت ملی روسیه را جذب کرده است. او از کودکی تا اواخر پیری ما را همراهی می کند، ما را مهربان تر، منصف تر می کند.