Stans هستند بند در ادبیات چیست؟ بیت های پوشکین، لرمانتوف، یسنین و شاعران دیگر

2024 نویسنده: Leah Sherlock | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 05:34

بند ژانری از شعر قرون وسطی است که در شعر اعصار بعدی محبوبیت خود را حفظ کرد. نویسندگان مختلف مصراع هایی را خلق کردند و شاعران روسی اغلب به این شکل شاعرانه روی آوردند.

چگونه مصراع ظاهر شد

ایتالیا را زادگاه مصراع ها می دانند. خود کلمه "stanzas" از ایتالیایی به عنوان "اتاق" یا "ایست" ترجمه شده است. بند در معماری رنسانس ایتالیا اتاقی است که در آن اوراق امضا می شد یا جلسات مهمی مانند Stanza della Senyatura برگزار می شد. رافائل سانتی معروف در ساخت و تزئین این اتاق شرکت داشت.

در ادبیات، مصراع ها مصراع هایی هستند که هر کدام معنای خاص خود را دارند، یعنی هر بیت جدید ادامه بیت قبلی را ندارد، بلکه یک کل کامل است. یک بیت بیانگر هر ایده ای است، اما در کل شعر، بیت ها به طور ارگانیک با یکدیگر مرتبط هستند و با هم یک کل هنری ایجاد می کنند.

Stans در ادبیات قرون وسطی

بنابراین، ایتالیا زادگاه مصرع ها بود، و در آنجا اغلب برای تجلیل از اعضای اشراف استفاده می شد. بیت ها اولین بار توسط آنجلو پولیزیانو نوشته شد.یک شاعر ایتالیایی که در قرن پانزدهم زندگی می کرد و آنها را به جولیانو مدیچی تقدیم کردند. در ادبیات ایتالیایی، بند شعری است متشکل از هشت بیت قافیه.

بیت بایرون

جورج گوردون بایرون شاعر بزرگ بریتانیایی است که معاصر پوشکین بود. شعر بایرون به غرور روح انسان، زیبایی عشق اختصاص داشت. بایرون در قیام کاربوناری ها و یونانی ها شرکت کرد و بندهای خود را در سال 1820 نوشت.

همچنین بندهای بایرون اختصاص داده شده به یونان و گوشه های زیبای طبیعت یونان وجود دارد. موضوع اصلی بندهای او عشق به یک زن زیبای یونانی و مبارزه یونان برای آزادی و استقلال است. شعر بایرون تأثیر زیادی بر آثار پوشکین گذاشت.

Stans در شعر روسی

استن ژانری است که در قرن هجدهم به طور فعال در شعر روسی شروع به رشد کرد. در ادبیات روسی، این شعر کوچکی است که از رباعیات تشکیل شده است و اغلب اندازه آن تترامتر امیبیک است. مصراع‌ها در ادبیات روسی اغلب به عشق یک قهرمان غنایی به یک دختر جوان اختصاص دارد، اما گاهی اوقات آنها با پیشرفت‌های اجتماعی-فرهنگی در زندگی این کشور، مانند مصراع‌های پوشکین، همراه بودند.

بیت پوشکین

الکساندر سرگیویچ پوشکین بندهای معروف خود را در پاییز 1827 نوشت. در این اثر که بارها به آن پرداخته شده، تصویر پتر کبیر، امپراتور معروف روسیه به چشم می خورد.

ظاهر این شعرمربوط به آغاز سلطنت نیکلاس اول. پوشکین، که مصراع هایش به تجلیل از قدرت امپراتوری تبدیل شد، امیدوار بود که این پادشاه زندگی مردم عادی را برای بهتر شدن تغییر دهد. نیکلاس اول به نوبه خود امیدوار بود که پوشکین به او کمک کند روحیه جوانان را آرام کند. او از پوشکین دعوت کرد تا به تغییر نظام تربیت و آموزش کمک کند.

"Stans" دو پادشاه را با هم مقایسه می کند: پیتر کبیر و نوه او نیکلاس اول. ایده آل پوشکین پیتر کبیر است. این پادشاه یک کارگر واقعی بود که از هیچ شغلی ابایی نداشت. او یک دریانورد، یک دانشگاهیان و یک نجار بود. روزهایی که پیتر کبیر در آن حکومت می کرد، به گفته پوشکین، روسیه را به یک قدرت بزرگ تبدیل کرد. گرچه این تزار با اعدام افراد مذموم آغاز وجود خود را تاریک کرد، اما بعدها با کمک او روسیه توانست بزرگ شود. پیتر کبیر پیوسته مطالعه می کرد و دیگران را مجبور به تحصیل می کرد، او برای سربلندی کشورش سخت تلاش کرد.

الکساندر سرگیویچ پوشکین، که مصراعهای او به اثری مشهور در ادبیات روسیه تبدیل شده است، از امپراتور نیکلاس اول می خواهد که شاهکار پتر کبیر را تکرار کند و روسیه را به سطح جدیدی از توسعه برساند.

علاوه بر «ستانس»، تقریباً در همان زمان، شعرهای «به یاران» و «پیامبر» را نیز سروده است. فرض بر این بود که هر سه شعر یک چرخه واحد را تشکیل می دهند و در سال 1828 در مجله Moskovsky Vestnik منتشر می شوند. اما امیدهای پوشکین توجیه نشد: امپراتور انتشار اشعار خود را ممنوع کرد، که توسط رئیس پلیس روسیه، بنکندورف، پوشکین از آن مطلع شد.

Stans Lermontov

میخائیل یوریویچ لرمانتوفیکی از برجسته ترین پدیدآورندگان شعر روسی است. لرمونتف پس از آشنایی با شعر انگلیسی، به ویژه با آثار بایرون، بند چیست.

مصراع های لرمانتف به صورت شعرهای کوچکی ظاهر می شوند که ویژگی های ژانر در آنها تعریف نشده است. در سالهای 1830-1831، لرمانتوف شش شعر نوشت که می توان آنها را به صورت بند تعریف کرد. موضوع اصلی آنها عشق عاشقانه است، در اشعار یک مرد جوان معشوق خود را مخاطب قرار می دهد. لرمانتوف، که مصراع هایش تحت تأثیر مصراع های جان بایرون تا آگوستا به وجود آمد، بر سنت ادبی نوشتن آثار مشابه پس از او تأثیر گذاشت.

اشعار لرمانتوف مملو از اندوه قهرمان داستان است که با دیدن غرور و بدبختی زندگی زمینی خود، رویای زندگی دیگری را در سر می پروراند. شاعر از تنهایی خود در این دنیا می نویسد، خود را با صخره ای مقایسه می کند که می تواند در برابر هجوم باد و طوفان مقاومت کند، اما نمی تواند گل های روییده بر صخره را از آنها محافظت کند. میخائیل لرمانتوف، که بیت هایش کاملاً بیانگر جهان بینی شاعر است، الگویی برای بسیاری دیگر از پدیدآورندگان ادبیات روسیه شده است.

Annensky Stanzas

Innokenty فدوروویچ آننسکی را "قوی ادبیات روسیه" می دانند. اینوکنتی آننسکی پس از کشف استعداد شاعری خود در سن 48 سالگی، به یک خالق ادبی برجسته تبدیل شد. شعر او به نام «قطعه های شب» به پدیده ای قابل توجه در ادبیات معاصر تبدیل شد. مضمونش انتظار دیدار با معشوق است که در تاریکی شب بیاید. بسیاری از محققان معتقدند که آنشعر با شعر امپرسیونیست ها، به ویژه با نقاشی های کلود مونه، ویژگی های مشترکی دارد.

بیت یسنین

سرگئی الکساندرویچ یسنین نماینده ادبیات جدید روسیه شد که طرف دولت شوروی را گرفت. او به طور کامل از انقلاب اکتبر حمایت کرد و تمام کارهایش در جهت حمایت از نظام شوروی در حال ظهور، حمایت از اقدامات حزب کمونیست است. اما در عین حال، آنها نیز ویژگی های خاص خود را دارند.

شاعر در باکو در آذربایجان شروع به نوشتن «ستانس» کرد. خود یسنین در شعری به این موضوع اشاره می کند: او به دلیل سوء تفاهم با پلیس ترجیح داد مسکو را ترک کند. اما یسنین با شناخت کاستی‌های خود («بگذار گاهی مست باشم») می‌نویسد که مأموریت او آواز خواندن دختران، ستاره‌ها و ماه نیست، بلکه نام لنین و مارکس است. او تأثیر نیروهای آسمانی بر جامعه بشری را انکار می کند. شاعر معتقد است مردم باید همه چیز را روی زمین بسازند و برای این کار باید تمام قدرت صنعتی را به کار گرفت.

یسنین تصادفاً نام "Stans" را به اثر خود نداده است، این شعر به وضوح بازتاب "Stans" پوشکین است. یسنین از طرفداران کار پوشکین بود و در بنای یادبود او گل گذاشت. اما یسنین معتقد بود که مصراع ها شکلی از اشعار عاشقانه نیستند، بلکه راهی برای بیان موقعیت مدنی خود هستند.

مصراع های یسنین تأیید رهبران حزب را که می خواستند در یسنین یک شاعر کاملا حزبی را که به آرمان های انقلاب اختصاص داده بود ببینند، برانگیخت. اما این شعر نشانه چرخش شاعر از «میخانه مسکو» به شوروی جدید استواقعیت بسیاری از منتقدان چنین فکر می کردند. کارگران مجله Krasnaya Nov با شور و شوق به این کار واکنش نشان دادند و تصور کردند که یسنین در نهایت به شاعر شوروی تبدیل می شود. جهت گیری صحیح کار شاعر را نتیجه تأثیر مفید آب و هوای شهر باکو که سپس در آن زندگی می کرد و دوستی با پتر ایوانوویچ چاگین می دانستند.

Stans Brodsky

ژوزف الکساندرویچ برادسکی شاعر برجسته روسی بود که به یک اندازه به روسی و انگلیسی تسلط داشت. او در سن 47 سالگی برنده جایزه نوبل شد.

او اهل سنت پترزبورگ بود، ابتدا در روسیه و سپس در ایالات متحده آمریکا زندگی کرد. در تمام شعرهای او، پترزبورگ چشمک می زند، به ویژه اغلب از این شهر در اثر معروف "مواضع نسبت به شهر" یاد می شود.

مطالعات متعدد روی کتاب «قطعه‌های جدید برای اوت» نشان می‌دهد که این اثر اغلب از واحدهای واژگانی مانند نام‌های ماری و تلماچوس و همچنین از واژه‌های «مادام»، «عزیز»، «دوست» استفاده می‌کند. مخاطب اصلی «بندهای جدید به آگوستا» محبوبی است که منتظر دوستش است. تمام توسلات لطیف شاعر متوجه اوست. با توجه به اشعار برادسکی می توان قضاوت کرد که بیت ها در ادبیات چیست. شخصیت محوری برادسکی یک قهرمان غنایی است؛ موتیف تبعید نیز برای شعر او مهم است.

مجموعه "بندهای جدید برای اوت" به ماریا بسمانوا تقدیم شد. این نه تنها شامل تصاویر قهرمانان غنایی، بلکه اشیا نیز می شود. معنایی نمادین دارند. قهرمان غزلیات حلقه ای به دوست دخترش می دهدفیروزه. فیروزه سنگی است که از استخوان انسان ساخته می شود. قهرمان از معشوقش می خواهد که این سنگ را روی انگشت حلقه اش بگذارد.

در شعر "برشی از ماه عسل" نویسنده به بررسی واژگان دریایی می پردازد. نام معشوقه اش مارینا است، بنابراین او به موضوع دریایی توجه ویژه ای دارد.

شعر «پرواز شبانه» به سفر در شکم هواپیما اختصاص دارد و شاعر اعتراف می کند که همیشه دوست داشته به آسیای میانه برود. سفر با هواپیما برای او معنایی دوگانه دارد - هم پرواز به زندگی دیگر و هم سفر به قیامت. شاعر به سوی واقعیتی دیگر می کوشد که در آن بدبختی و عذاب نباشد.