آنا بوریسووا، بوریس آکونین، آناتولی بروسنیکین - مثلث عشق یا؟

2024 نویسنده: Leah Sherlock | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 05:34

شخصیت آنا بوریسووا همیشه با همان راز و رمز و راز ادبیات او احاطه شده است. همانطور که خود نویسنده گفت ، او مجبور شد برای خود نام مستعار بگیرد تا به کار شوهرش آسیبی وارد نشود ، که نمی خواست نام خانوادگی "به گردش عمومی برود". بنابراین ، آنا بوریسووا نام خانوادگی خود را مبنای نام مستعار قرار داد. با این حال، بلافاصله پس از انتشار اولین کتاب او، "آنجا…"، در سال 2008، شایعاتی در مورد شخصی که در واقع تحت این نام پنهان شده بود، به بیرون درز کرد.

"تولد" یک نویسنده

بیوگرافی آنا بوریسووا در پشت هفت مهر پنهان شده است. او حتی در تنها مصاحبه خود به سوالات از طریق ایمیل پاسخ داد. نمی توان فهمید که نویسنده چگونه است. درست است ، آنا بوریسووا عکس خود را از طریق پست ارسال کرد و اظهار داشت که ظاهر او فقط برای بستگان و دوستانش شناخته شده است و اضافه کردآنها می گویند: "کافی است." و نکته اینجا منحصر به فرد بودن یا شهرت نام خانوادگی نیست، بلکه فقط عدم تمایل شوهر به شنیده شدن است. این می تواند تأثیر منفی بر کار او بگذارد. و او به عنوان یک همسر دوست داشتنی، نام خانوادگی جدیدی را بر اساس نام پدرش برای خود ایجاد کرد. این و تمام اطلاعات رسمی.

با این حال، همه چیز راز یک بار مشخص می شود. علیرغم تمام اقدامات احتیاطی که آنا بوریسووا به آن متوسل شد، پس از انتشار اولین کتاب، شایعات بلافاصله شروع به نفوذ به وب کردند. و قبلاً با انتشار کتاب سوم ، نام اصلی رسماً نامگذاری شد. و این توسط کسی جز "پدر" نویسنده - بوریس آکونین انجام نشد. به طور دقیق تر، او خود آنا بوریسووا است. و تنها عکس او حاصل یک «وضع مجدد» با کمک رایانه از چهره نویسنده و همسرش است.

فاندورین نیست

وقتی نویسنده مشهور و محبوبی مانند بوریس آکونین هستید، خواه ناخواه گروگان نام خود می شوید. طرفداران از شما نه فقط کارآگاهان، بلکه "ضروراً در مورد فاندورین" و مطمئناً "سبک ادبی آکونین" را انتظار دارند. و تا آنجا که ممکن است…

آکونین-چخارتیشویلی نویسنده مشهور داستان های تجربی تجربی، به عنوان نویسنده ای که واقعاً قهرمانان خود را دوست دارد، نمی خواست اراست پتروویچ و خواهرش پلاگیا را برگرداند (سریال درباره راهبه کارآگاه نیز محبوب شد، هرچند نه به عنوان به اندازه حماسه درباره کارآگاه با معابد خاکستری) در یک سریال بی پایان. نویسنده شروع به ایجاد پروژه های جدید کرد: "روم-سینما" ("مرگ بر برادری")، "ژانرها" (تعریف ژانر کتاب با نام: "رمان جاسوسی"، "کتاب کودکان"، "فانتزی"، "جستجو". "-کتابی که می توان مانند یک بازی رایانه ای بازی کرد، "حماسه خانوادگی"، و غیره)، "ماجراهای استاد" (کتاب هایی در مورد نوه اراست پتروویچ معروف)، "تاریخ دولت روسیه" (محبوبیت این پروژه اخیراً شتاب بیشتری گرفته است). اما، حتی با وجود این واقعیت که این کتاب ها بارها و بارها با لذت بازخوانی می شوند، بسیاری از خوانندگان این حکم را صادر می کنند: "خیلی خوب است، اما هنوز این فاندورین نیست!"

در واقع…

نویسنده تصمیم گرفت یک "حرکت شوالیه" انجام دهد و دو نویسنده - آناتولی بروسنیکین و آنا بوریسووا را خلق کرد و سپس، وقتی همه کارت ها فاش شدند، آنها را در پروژه "نویسندگان" ترکیب کرد. و اگر «بروسنیکین» کتاب‌هایش را در مضمون تاریخی و ماجراجویی می‌نویسد، «آنا بوریسووا» کتاب‌هایی را در رگه‌های فلسفی با موضوع تأملاتی درباره زندگی و مرگ می‌نویسد…

پیش از این در LiveJournal خود، بوریس آکونین به شوخی گفت: "نویسنده ای که رویای نویسنده شدن را ندارد، جالب و کسل کننده است." با این حال، او با جدیت تمام به این موضوع برخورد کرد و همه چیز را انجام داد تا این ایده به نوعی تقلید تبدیل نشود. چخارتیشویلی با تغییر موضوع و سبک نویسندگی، نه تنها با نامی زنانه امضا کرد، بلکه از ابتدا به تمام نکات ظریف شخصیت نویسنده با همه نگرانی های زندگی روزمره خود فکر کرد. او که به وضوح زنی بالغ و عاقل را تصور می کرد، عمداً تصمیم گرفت که شوهر باید وضع مالی خوبی داشته باشد و فرزندان باید بزرگسال باشند - بالاخره او نباید ادبیات خود را به وسیله ای برای کسب درآمد برای تغذیه خانواده خود تبدیل کند. آنا بوریسووا در صفحات داستان های خود تا حدودی از روی بی حوصلگی به زندگی منعکس می کند. بنابراین تصمیم گرفتمخالق.

Anna Borisova، "آنجا…"

در سال 2008، کتابی با طرحی نسبتاً ساده و عنوانی شیوا - "آنجا …" منتشر شد. همه چیز با این واقعیت شروع می شود که گروهی از افرادی که یکدیگر را نمی شناسند در یک بار فرودگاه جمع شده اند و تنها یک چیز همه آنها را متحد می کند: مرگ فوری در اثر انفجاری که توسط یکی از بازدیدکنندگان ایجاد شده است. با این حال، ما در این مورد با شخصیت ها خداحافظی نمی کنیم: هرکس با عبور از آستانه زندگی و مرگ، خود را در جایی می یابد که وقتی قلب از تپش باز می ایستد روح ظاهر می شود. در نتیجه، راوی به ما می گوید که هر یک از شخصیت ها به کجا ختم می شوند. قهرمانان ما با فرشتگان و شیاطین، مصیبت ها و دایره سامسارا و همچنین شاهزاده مقدس الکساندر نوسکی روبرو خواهند شد. فقط شایان ذکر است که شخصیت ها این مسیر را همه با هم طی نخواهند کرد، بلکه هرکدام در ابعاد خاص خود. دسیسه اصلی رمان این است که یک نفر از شرکت فوق زنده می ماند…

خلاق

و اکنون، پس از مدتی، نویسنده کتاب دوم خود را "بیرون می آورد". تنها به این دلیل که عرفان نیز در اینجا نقش کلیدی دارد، با اولی مرتبط است. موجودی خاص که ظاهری شبیه یک شخص دارد در خیابان های سن پترزبورگ پرسه می زند، یک روز با مردمی از اقشار مختلف اجتماعی صحبت می کند. با وجود حجم کم، کتاب بسیاری از داستان های زندگی را جذب کرده است و در کمال تعجب بسیار آسان خوانده می شود.

Anna Borisova, The Seasons (Vremena goda)

پیش از ما بزرگترین رمان این مجموعه است. چهار فصل نام یک خانه سالمندان درجه یک فرانسوی است. هر یک از ساکنان سرنوشت سختی در پشت سر دارند.رابطه ای بین شخصیت اصلی که سال ها در کما به سر می برد و زن جوانی از روسیه که برای کارآموزی آمده بود برقرار می شود. در مرکز داستان زندگی یک زن مسن، سرشار از وقایع شخصی و تاریخی، از طریق برداشت یک پرستار جوان است که خودش یک بیماری مادرزادی دارد و محکوم به مرگ سریع است…

کتاب به وفور حاوی وقایع تاریخی است و با روحی سبک و کمی عرفانی رقیق شده است. به گفته بوریس آکونین، ایده رمان پس از تماشای فیلم The Space Suit and the Butterfly (2007) شکل گرفت.

ادبیات برای توده مردم نیست

در جمع بندی، باید اعتراف کنیم که پروژه ای به نام "آنا بوریسووا" (کتاب هایی که در مقاله توضیح دادیم) مانند همان فاندورین محبوبیتی دریافت نکرد. اما ادبیات فلسفی برای خواننده انبوه طراحی نشده است، زمانی که فرد به بزرگسالی می رسد توسط فرد درک می شود، اما همیشه با اعداد موجود در گذرنامه مطابقت ندارد. فقط باید کتاب دیگری از نویسنده مورد علاقه مان را برداریم و بار دیگر همه کاره بودن استعداد خالق آن را ببینیم…