آیا "حسابرس" به روز است؟ گوگول واقعا مرتبط است

2024 نویسنده: Leah Sherlock | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 05:34

گوگول همانطور که می دانید کمدی "بازرس کل" را با ایده ارائه شده توسط پوشکین خلق کرد. نمونه اولیه حسابرس فریبکار یک شخصیت تاریخی واقعی بود - یک پاول سوینین خاص. یک کار دشوار و جالب - کنار هم قرار دادن و به سخره گرفتن مکانیسم روسی قدرت استانی - توسط کمدی نوشته گوگول، بازرس دولت دنبال شد.

قهرمانان اثر هم عصران معمولی نویسنده "دیکانکا" هستند: شهردار اسکووزنیک-دمخانوفسکی که رشوه های کلان می گیرد و همه چیز را در مورد همه می داند. قاضی Lyapkin-Tyapkin، "اجرای عدالت" بر اساس منافع شخصی و "پیچاندن قانون مانند میله کشش"؛ خلوپوف، یک متصدی مزمن بزدل مدارس، «پوسیده از پیاز» که هم از مافوق و هم از زیردستانش می ترسد. متولی بی وجدان مؤسسات خیریه توت فرنگی (که مردم در بیمارستان ها مانند مگس برای او می مردند). شپکین، رئیس پست بی‌وجدان، که پاکت‌ها را باز می‌کند و نامه‌ها را «از روی کنجکاوی» می‌خواند. جوهر کل فعالیت های مقامات: ظاهرا - کارهای سخت، عمیق تر - رشوه دادن، دزدی توسط N. V. Gogol نشان داده شد. "بازرس"همچنین به طور کامل به وضوح مشخص می کند که چه چیزی این افراد را برای همکاری با یکدیگر ترغیب می کند. همه چیز بسیار ساده است - مکانیسم ترس از دست دادن "مکان" که توسط شهردار راه اندازی شده است. بالاخره همه همه چیز را می دانند. همه "روی ششم خود می نشینند". شگفت انگیز است که خود آنتون آنتونوویچ (شهردار) که بیش از دیگران قانون شکنی می کند، صادقانه خود را حامل اخلاق و مؤمن می داند.

خلستاکوف کارمند بی اهمیت، که حتی توسط خدمتکار اوسیپ تحقیر شده بود، تصادفاً در هتلی در یکی از شهرهای استانی توقف کرد. او به ساراتوف نزد پدرش می رود. موفقیت او در خدمت درخشان نیست. بدیهی است که پدر قرار است به پسرش "پیشنهاد" و "بازنشانی" شغل خدمتی خود بدهد. اما این جوان بیست و سه ساله پول جیبی خود را از دست می دهد و "روی لوبیا" می ماند. در این زمان، شایعه پراکنی ها، صاحبان زمین، بابچینسکی و دابچینسکی، که با یک میل خودخواهانه تحریک شده بودند تا اولین کسانی باشند که حسابرس وارد شهر را "پیدا می کنند"، به دلیل حماقت خود تصمیم می گیرند که خلستاکوف حسابرس است.

گوگول نشان می دهد که چگونه آنها حتی شهردار را متقاعد می کنند. سپس سیرک شروع می شود. خلستاکوف که متوجه می شود او را برای چه کسی می برند، تصمیم به فریب ناامید می گیرد و خود را به عنوان حسابرس از پایتخت معرفی می کند. جوان نه از عقل و نه وجدان و نه نجابت سنگینی می کند. او با الهام و از خودگذشتگی در مورد ارتباطات عالی و حامیان خود دروغ می گوید. او از مقامات عالی، از شهردار، می خواهد که پول قرض کنند. آنها با کمال میل به آنها می دهند، بدون اینکه حتی بازگشت آنها را فرض کنند، مبلغی را که به خلستاکوف منتقل شده است به عنوان رشوه بعدی پیش پا افتاده در نظر بگیرند. وقتی جوان سرکش، دخترش را جلب می کندشهردار، در همان زمان به همسرش "گوه می زند" - به اوج تئاتر پوچی کمدی "بازرس دولت" می رسد. گوگول، اما، مسائل را به عروسی نمی آورد. فریبکار، با اطاعت از خدمتکار خردمند اوسیپ، از افشای قریب الوقوع فرار می کند و پول را می گیرد.

در پایان نمایشنامه، شخصیت اسکووزنیک-دمخانوفسکی "حقیقت تلخ" را از زبان نویسنده بیان می کند و این عبارت کلیدی را می گوید که موقعیت حکایتی توصیف شده در کمدی این است که روس ها به خودشان می خندند. کار با صحنه معروف «گیج‌کردن» بوموند استانی از اخبار رسیده مبنی بر ورود یک حسابرس واقعی به شهر به پایان می‌رسد.

آیا "حسابرس" به روز است؟ گوگول، به هر حال، مدتهاست که برای تماشاگران تئاتر اسرائیلی آشنا بوده است. موفقیت واقعی برای تولید کمدی پس از بومی سازی طرح و انتقال کامل آن به خاک این کشور حاصل شد. کارگردانی اسرائیلی از این واقعیت ناشی می شود که گوگول نمایشنامه نویس کلاسیک چیز اصلی را داد - ابزاری برای اجرای نمایشنامه، اما شهرداران مدرن، قضات، متولیان مؤسسات - بسیار پیچیده تر از آنهایی هستند که در ابتدا توسط نویسنده نشان داده شده است. بنابراین تولید به زبان محاوره ای مدرن و با استفاده از زبان عامیانه انجام می شود. موفقیت فراتر از همه انتظارات بود. پتانسیل درونی نهفته در ایده گوگول بعداً به نویسنده اجرای اسرائیلی اجازه داد تا فیلمنامه یک سریال کامل را بنویسد، که همچنین مورد تقاضا بود.