حماسه روسی "Svyatogor"

2024 نویسنده: Leah Sherlock | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 05:34

حماسه "Svyatogor و Mikula Selyaninovich" اثر معروف حماسه باستانی روسیه است. او در مورد قهرمان غول پیکر معروف صحبت می کند.

Bogatyr Svyatogor

حماسه های مربوط به سویاتوگور متعلق به اساطیر اسلاوی شرقی است. این یکی از قدیمی ترین چرخه های حماسه روسی است. خارج از چرخه های محبوب نووگورود و کیف است. در همان زمان، در برخی از حماسه های اختصاص یافته به دیدارهای سویاتوگور با ایلیا مورومتس با آنها تلاقی می کند.

طبق طرح گسترده حماسه، سویاتوگور بسیار دشوار بود. آنقدر که زمین طاقتش را نداشت. در همان زمان، خود او دیگر نتوانست بر رانش زمین غلبه کند و با پاهایش در زمین فرود آمد. طبق افسانه ای دیگر، ایلیا مورومتس به همراه سویاتوگور به نوبت تابوتی از سنگ را امتحان می کنند. در راه ناگهان با او ملاقات می کنند. در این حماسه، سویاتوگور قهرمانی است که تابوتش درست جا افتاده است.

اما یک بار در تابوت متوجه می شود که نمی تواند از آن خارج شود، حتی درب آن بلند نمی شود. سویاتوگور درست قبل از مرگش موفق می شود بخشی از قدرت خود را از طریق تنفس به ایلیا مورومتس منتقل کند. بنابراین مشهورترین مدافع حماسی سرزمین روسیه حتی قوی تر می شود.

توضیح Svyatogor

به عنوان یک قاعده، در حماسه ها، سویاتوگور به عنوان یک غول عظیم الجثه و با قدرت توصیف می شود. او از درختان جنگل بلندتر است. او فقط گاهی اوقات از خود روسیه مقدس بازدید می کند. او بیشتر ترجیح می دهد در کوه های مقدس مرتفع تقریباً به تنهایی زندگی کند.

وقتی بالاخره خانه اش را ترک می کند، تمام محله از آن آگاه می شوند. زمین زیر او تاب می‌خورد، درختان می‌لغزند و رودخانه‌ها به سادگی از کناره‌هایشان سرازیر می‌شوند.

Svyatogor مظهر قهرمان روسیه باستان، قهرمان حماسه اسلاوی پیش از مسیحیت است که مظهر قدرت مردم روسیه و سرنوشت الهی آن است.

قابل توجه است که پدر حماسه Svyatogor یک "تاریک"، یعنی یک مرد نابینا بود. و این نشانه روشنی است که او از مخلوقات جهان دیگر بود.

نیروهای غول پیکر سویاتوگور

در خلاصه حماسه درباره سویاتوگور، اغلب طرحی وجود دارد که در آن او نیروهای عظیمی را در خود احساس می کند. او برای اثبات این موضوع به خود می بالد که اگر دو حلقه وجود داشته باشد، می تواند آسمان و زمین را برگرداند: یکی در آسمان و دیگری در زمین. یکی دیگر از قهرمانان حماسی معروف به نام میکولا سلیاننوویچ در این مورد شنیده است. سپس کیسه‌ای را روی زمین پرتاب کرد که تمام "بار زمینی" را در خود داشت.

در حماسه "Svyatogor و Mikula Selyaninovich" که خلاصه ای از آن در این مقاله آورده شده است، قهرمان ما تلاش های ناموفقی انجام می دهد تا به نوعی این کیسه را بدون پیاده شدن حرکت دهد.اسب، اما شکست می خورد. سپس از اسب پیاده می شود و سعی می کند با دو دست کیف را بلند کند. اما به جای اینکه آن را بالای سرش بیاورد، خودش تقریباً تا زانو در زمین فرو می‌رود، زیرا نمی‌تواند بر رانش زمین غلبه کند. بنابراین او به زندگی خود پایان می دهد و در عمل کلمات مربوط به قدرت و قدرت خود را تأیید نمی کند.

نسخه دیگری از چگونگی توسعه حماسه "Svyatogor و Mikula Selyaninovich" وجود دارد. با خواندن کامل آن می توانید به پایان دیگری برای این داستان پی ببرید. در آن، سویاتوگور زنده می ماند و میکولا، با دلجویی از او، راز مبلغ غیرقابل تحمل او را فاش می کند.

حماسه با ایلیا مورومتس

در حماسه‌های مربوط به سویاتوگور، که محتوای آن در این مقاله آمده است، شاید مشهورترین قهرمان حماسی روسی، ایلیا مورومتس، اغلب یافت شود.

طرح داستان کاملاً شناخته شده است، که در آن ایلیا مورومتس یک تخت قهرمانی واقعی را تقریباً در یک زمین باز، زیر یک درخت بلوط پیدا می کند. طول آن 10 فتوم و عرض آن 6 است. قهرمان خسته حماسه روسی سه روز تمام روی آن به خواب می رود.

در این حماسه، سویاتوگور و ایلیا مورومتس در روز سوم، زمانی که ایلیا توسط اسبی از خواب بیدار می شود، ملاقات می کنند. صدایی از سمت شمال به گوش می رسد که باعث نگرانی حیوان شده است. این اسب است که به قهرمان توصیه می کند پشت بلوط پنهان شود.

ظاهر سویاتوگور

در این لحظه، سویاتوگور ظاهر می شود. او روی اسبی می نشیند و تابوت کریستالی در دستانش می گیرد. در آن همسر زیبایش است. خود سویاتوگور دراز می کشد تا روی تخت قهرمانی استراحت کند. هنگام خواب همسرش متوجه می شودایلیا مورومتس. او را به عشق اغوا می کند و در جیب شوهر غول پیکرش می گذارد تا او بی سر و صدا با آنها به سفر خود ادامه دهد.

در این حماسه، سویاتوگور و ایلیا راهی سفر دیگری می شوند و یکی از آنها از وجود دیگری بی خبر است. اسب او شروع به صحبت با سویاتوگور می کند، او شکایت می کند که برای او بسیار دشوار است، زیرا تا کنون فقط یک قهرمان و همسرش را حمل کرده است و اکنون دو قهرمان وجود دارد. اینگونه نقشه موذیانه همسر سویاتوگور فاش می شود.

قهرمان غول پیکر به سرعت ایلیا را در جیب خود پیدا می کند. با دقت و با جزئیات می پرسد که چگونه به آنجا رسیده است. سویاتوگور با اطلاع از خیانت همسرش، بدون هیچ پشیمانی او را می کشد. با ایلیا وارد یک برادری می شود. آنها با هم به راه خود ادامه می دهند.

سنگ در چهارراه

در نزدیکی کوه شمالی، قهرمانان در چهارراه با سنگ معروفی ملاقات می کنند که بعدها در حماسه های پهلوانی دیگر بارها با آن مواجه شد. می گوید تنها کسی که قرار است آنجا دراز بکشد در تابوت می افتد.

قهرمانان شروع به آزمایش یک تابوت سنگی می کنند. برای ایلیا، عالی به نظر می رسد، اما Svyatogor دقیقاً مناسب است. به محض اینکه سویاتوگور در آن دراز می کشد، درب بلافاصله پشت سر او کوبیده می شود. او دیگر قادر به بلند کردن آن نیست، نمی تواند بیرون بیاید و در این تابوت به زندگی خود پایان می دهد. او با انتقال بخشی از قدرت قدرتمند خود و همچنین شمشیر خود به ایلیا مورومتس ، از ایلیا می خواهد که تابوت منفور را برش دهد. اما همه بیهوده با هر ضربه، تابوت فقط با یک حلقه آهنی قدرتمند پوشیده می شود.

عروسی سویاتوگور

یکی دیگر از طرح های محبوب حماسه سویاتوگور ازدواج اوست. در این حماسه، سویاتوگور و میکولا در مورد چگونگی کشف آینده، سرنوشت آینده خود صحبت می کنند.

میکولا به قهرمان توصیه خوبی می کند - رفتن به کوه های شمالی. به آنها سیورسکی نیز می گویند. به گفته او آهنگری پیشگو در آنجا زندگی می کند که می تواند به همه این سؤالات پاسخ دهد.

سویاتوگور نزد آهنگر می آید و او به او پیش بینی می کند که به زودی ازدواج خواهد کرد. عروس او از یک پادشاهی دوردست ساحلی خواهد بود. Svyatogor به آنجا می رود و به دنبال Plenka Pomorskaya بیمار می گردد، همانطور که آهنگر پیش بینی کرده بود، او روی چرک دراز می کشد (به عنوان کود در روسیه باستان نامیده می شد). سویاتوگور 500 روبل نزدیکش می گذارد، با شمشیر به سینه اش می زند و می رود.

از هر اتفاقی که می افتد، دختر از خواب بیدار می شود و به خود می آید. او 30 سال روی چرک دراز کشید، بنابراین بیداری برای او دشوار است. در این مدت تمام بدن او با پوستی زشت پوشیده شده بود. اما به محض اینکه او پایین می آید، معلوم می شود که زیبایی نوشته ای زیر او پنهان شده است. شایعات در مورد زیبایی یک غریبه زیبا به خود سویاتوگور می رسد. او بلافاصله به این پادشاهی خارج از کشور باز می گردد و او را به همسری خود می گیرد.

تنها پس از عروسی، سویاتوگور متوجه می شود که همسر جوانش زخمی روی سینه اش دارد. او علامت شمشیر خود را تشخیص می دهد و متوجه می شود که این دقیقا همان زنی است که با پیش بینی برای او مقدر شده است.

افسانه ها درباره سویاتوگور

در تحلیل حماسه باستانی روسیه، توجه زیادی به تحلیل افسانه های اختصاص داده شده به سویاتوگور شده است. مطالعه دقیق آنها محققان را به سه نتیجه اساسی هدایت می کند.

وای-ابتدا موتیف بالا بردن کیف را مشخص می کنند. این طرح نه تنها در افسانه های روسی، بلکه در میان مردمان دیگر در افسانه های قهرمانان و غول ها بسیار رایج است. به عنوان مثال، در مورد ولگا، آنیکا، سامسون، کولیوان. بنابراین، در شعر باستانی یوگسلاوی، آنالوگ سویاتوگور شاهزاده مارکو است. در قفقاز، وضعیت مشابهی برای قهرمان مردمی سوسلان اتفاق می افتد.

سوما در افسانه های دیگر با سنگ مطابقت دارد، مثلاً در حماسه های مربوط به یک نهر. این به نوبه خود با داستانی از زندگی نامه بهره برداری های اسکندر مقدونی همزمان است. درباره اینکه چگونه ساکنان پایتخت بهشتی هر کدام یک سنگ به عنوان خراج به او می دهند. اما معلوم می شود که این سنگ به هیچ وجه قابل وزن یا اندازه گیری نیست.

در یک تعبیر نمادین، این مقدار با حسادت انسان مطابقت دارد. افسانه مشابهی در میان مردمان باستانی اسکاندیناوی یافت می شود - در قسمت مربوط به اختلاف بین ثور و غول.

همسر خیانتکار

ثانیاً، محققان حماسه باستانی روسیه به تفصیل وضعیت ازدواج سویاتوگور و همسر خیانتکارش را تحلیل می کنند. آنها در کتابی به نام «توتی نام» نقوش موازی را در میان نویسندگان فارسی می بینند. این مجموعه معروف داستان های کوتاه با محتوای طنز، آموزشی و حتی وابسته به عشق شهوانی است که در هند باستان بسیار محبوب بود.

اغلب، قسمت های ازدواج و زنا، شبیه به داستان سویاتوگور، در داستان های بودایی قابل خواندن است. بسیاری از محققین معتبر تمایل دارند بر این باورند که این قسمت منشا شرقی دارد.

همین قسمت از ازدواج قهرمان سویاتوگور اکثر منتقدان ادبی ومورخان به عنوان داستان های عامیانه طبقه بندی می شوند که در آن زمان بر اساس داستان های رایج قرون وسطی بود.

این به ویژه در صورتی قابل توجه است که این افسانه ها را با جزئیات تجزیه و تحلیل کنید. بنابراین، سفر به جادوگر آهنگر به شمال شبیه یک قسمت از حماسه Kalevala است. همسری که برای مدت طولانی روی چرک دراز کشیده است نیز در داستان قدیمی روسی یافت می شود که شخصیت اصلی آن تزارویچ فیرگیس است.

در حال حاضر، ما قبلاً موفق شده ایم شباهت های زیادی را جمع آوری کنیم تا شخصیت Svyatogor را با جزئیات مطالعه کنیم، اما هنوز موارد مبهم و نامفهوم زیادی در آن وجود دارد. به عنوان مثال، نمی توان به طور واضح نمونه اولیه مرد قوی Svyatogor را یافت. فقط چند فرضیه وجود دارد. به عنوان مثال، می تواند سنت کریستوفر باشد، که ویلهلم ولنر با او مقایسه می کند.

فولکلوریست ایوان ژدانوف معتقد است که نمونه اولیه واقعی سویاتوگور مرد قدرتمند کتاب مقدس سامسون بود. منتقد ادبی الکسی وسلوفسکی نیز نسخه مشابهی را ارائه می‌کند.

اما میخائیل خالانسکی مورخ ادبیات روسیه به شباهت داستان های مربوط به سویاتوگور با حماسه های عامیانه روسی اشاره می کند. به احتمال زیاد، نام او لقبی است که از نام مکان هایی که در آن زندگی می کرد - کوه های مقدس می آید.

قدرت جادویی

پژوهشگر معروف افسانه ها و فولکلور روسی ولادیمیر پراپ نیز نظر خود را در این باره بیان می کند. او معتقد است که سویاتوگور یک نیروی اولیه است که نمی تواند در زندگی استاندارد معمولی اعمال شود.

به همین دلیل است که او محکوم به شکست و مرگ بعدی است.

بومی چرنیگوف

نسخه ای نیز وجود دارد که حماسه در مورد آن استSvyatogor و Mikulu Selyaninovich، مانند دیگر داستان‌های حماسی درباره این قهرمان، ابتدا در Chernigov توسعه یافتند.

واقعیت این است که در یکی از حماسه ها سویاتوگور به عنوان قهرمانی ظاهر می شود که از شاهزاده چرنیگوف به نام اولگ سواتوسلاوویچ دفاع می کند. بر این اساس ، باستان شناس بوریس ریباکوف نسخه ای را ارائه می دهد که حماسه در ابتدا دقیقاً در محیط شاهزاده چرنیگوف توسعه یافته است. و این بدان معنی است که می تواند افسانه های بسیار قبلی را منعکس کند، به عنوان مثال، حماسه آغاز قرن دهم.