افسانه های بلاروسی: از طریق خرد قرن ها

2024 نویسنده: Leah Sherlock | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 05:34

دنج زیر پوشش، هر شب کودک منتظر این لحظه شگفت انگیز است. مامان وارد اتاقی می شود که لامپ در آن کم روشن است و با نوازش سر کودک، داستان شگفت انگیزی در مورد جنگجویان نترس، قهرمانان مغرور و دزدان دریایی راهزن آغاز می کند. صدای مخملی به گوش می رسد که با کشورهای ناشناخته همراه است، به کشتی های عظیمی منتقل می شود که امواج اقیانوس ها را می گذرند و به سواحل خطرناک غیر مسکونی می روند. یک افسانه… در یک عصر آرام، این بهترین درمان برای کسالت و ترس است.

این ژانر شگفت انگیز و آموزنده از زمان های بسیار قدیم به بیرون درز کرده است. مطمئناً در طلوع تاریخ بشر، اولین مردم داستان های آموزنده ای را نقل کرده و به نسل های بعدی منتقل کرده اند. معروف است که بیشتر آنها بر اساس وقایع واقعی ساخته شده اند و به شکلی کمیک یا اغراق آمیز وضعیت واقعی اشیا را به شنونده منتقل می کنند. افسانه ها نه تنها به بخشی از میراث فرهنگی تبدیل شده اند، بلکه یک کار آموزشی مهم نیز انجام داده اند. حدس های نویسنده فقط اندکی آنها را تزئین کرده است و آنها را پراکنده تر کرده استجالب است.

میراث فرهنگی غنی

فولکلور ملی، یعنی داستان های عامیانه بلاروس، مورد توجه خوانندگان مدرن است. آنها سبک هنری فوق العاده و اصالت شگفت انگیزی دارند. عمیق ترین حکمت عامیانه به طرز ماهرانه ای از طریق داستان ها و روایت های سرگرم کننده منتقل می شود. او می تواند ارزش های معنوی و قدرت اخلاقی بالایی را در کودکان تربیت و پرورش دهد. این یک ایمان شگفت انگیز و تزلزل ناپذیر به جنبه روشن طبیعت انسان است. داستان های زیر می توانند به عنوان مثال استفاده شوند: "سرباز ایوانکا"، "نوازنده-جادوگر"، "صندوق آبی وارونه است". عفت اخلاقی و جسمانی که این گونه داستان‌ها القا می‌کنند، درس ارزشمندی است که کل زندگی آینده کودک را تحت تأثیر قرار می‌دهد. چیزهای کمی در دنیا می تواند آموزنده تر باشد. در چنین روایاتی، نویسندگان همیشه سعی کرده اند کمی فراتر از حد ممکن نگاه کنند - چه فرش های هواپیما باشد و چه چکمه های پیاده روی.

فواید ارزشمند قطعات کوتاه

میل به چیزهای ناشناخته و ناآشنا همیشه مردم را به خود جذب کرده است. افسانه های بلاروسی دری را به روی دنیای جادویی حیوانات و گیاهان ناطق باز می کند. کودکان با شیفتگی به آنها گوش می دهند و دنیایی دیگر را در تخیل خود ترسیم می کنند: مهربان، ساده لوح و فاسد. برخی از بدبینان ادعا می کنند که چنین داستان هایی واقعیت را از زیر پای کودکان بیرون می کشد. ظاهراً موجودات افسانه‌ای و مکالمات اشیای بی‌جان تصور نادرستی از دنیای واقعی و زنده را در کودک ایجاد می‌کنند.

با این حال، می خواهم توجه داشته باشم که بیش از یک نسل با خواندن داستان های عامیانه بلاروس بزرگ شده اند. و این به نحوی منفی بر وضعیت عاطفی و روانی کودکان تأثیری نداشت. به خوبی شناخته شده است: یک افسانه به خودی خود دلالت بر داستان دارد، بنابراین هیچ کس از قبل مطمئن نیست که اطلاعات منحصراً صادقانه ای را حمل می کند. این داستان های خوب و حتی تخیلی تظاهر به واقعی بودن ندارند. داستان‌های عامیانه بلاروسی خلق و طراحی شده‌اند تا احساسات را لمس کنند و ایده‌های زندگی را در نوری طنزآمیز منتقل کنند. و همچنین "نان سبک" در این داستان ها نقش های اصلی به افراد و حیوانات اختصاص داده شده است. در هر یک از این روایات، مشکلات موضوعی مردم مطرح شده است. بنابراین، افسانه "یک تیغ علف و یک گنجشک" اهمیت کمک متقابل بین مردم را به خوانندگان منتقل می کند و داستان "نان سبک" به کودکان کمک می کند تا بفهمند کار سخت و صداقت چیست. اینجا همیشه خیر بر شر پیروز می شود و عدالت پیروز می شود.

منعکس کننده زندگی مردم است

از آنجایی که مردم بلاروس ذاتاً سخت کوش و کشاورزی هستند، بیشتر داستان ها حول زندگی روزمره مردم و حیوانات، شیوه زندگی، کار و اوقات فراغت آنها می چرخد. اینها آثار "مادربزرگ زمزمه کننده"، "شوهر و همسر"، "پسر نادرست" و دیگران هستند. افسانه تا حد امکان به نیازهای مردم نزدیک است، به این معنی که خوانندگان آن می توانند فضا و فضا را احساس کنند.تجربیات شخصیت های اصلی نویسندگان و منتقدان مشهور می گویند که افسانه های بلاروسی از نظر زیبایی و زیبایی موجود در داستان ها در جهان مانندی ندارند.

خرد نسلها

مسائل فلسفی وجود انسان در بسیاری از آثار ادبی منعکس شده است. داستان های عامیانه بلاروس به زبان بلاروسی نشانگر این است که چنین داستان ساده و کوتاهی می تواند ارزش فرهنگی عمیقی داشته باشد. فولکلور برای مدت طولانی از وجود خود افکار و احساسات بسیاری از نسل ها را جذب کرده است. تجربیات زندگی موجود در صفحات آنها گنجینه ای از خرد و کلیدی برای درک طبیعت انسان است.

قصه های پریان بلاروسی به زبان بلاروسی میراث هنری ملت است که محتوای عمیق و قالب های شاعرانه عالی را با هم ترکیب می کند.