کارلوس رویز سافون، "سایه باد": نقد کتاب، خلاصه

2024 نویسنده: Leah Sherlock | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 05:34

نقد و بررسی «سایه باد» اثر کارلوس رویز سافون، همه طرفداران آثار این نویسنده اسپانیایی را مورد توجه قرار خواهد داد. این یک رمان فانتزی است که در سال 2001 نوشته شده است. تقریباً بلافاصله، به طور باورنکردنی محبوب شد و مورد علاقه هزاران خواننده در سراسر جهان قرار گرفت. به روسی ترجمه شد. این مقاله خلاصه ای از آن و همچنین نظراتی را که خوانندگان به جا گذاشته اند ارائه می کند.

درباره کتاب

در نقدهای "سایه باد" اثر کارلوس رویز سافون، بسیاری می گویند که چه اثر جذابی است. وقایع آن در سال 1945 شروع می شود، زمانی که پدری پسرش را به مکانی مرموز در مرکز شهر قدیمی می آورد. به آن گورستان کتاب های فراموش شده می گویند.

در این مکان، شخصیت اصلی که دانیل سمپره نام دارد، کتاب نفرین شده ای را کشف می کند. او او را در شبکه‌ای از دسیسه‌های پیچیده و اسرار آشکار در روح تاریک شهر فرو می‌برد.

کتاب "سایه باد" یک فیلم هیجانی فکری است که در بارسلون اتفاق می افتد، جایی که خود نویسنده از آنجا آمده است. در طول آن، می توان کل مسیر را از شکوه مدرنیسم تا تاریکی جنگ دنبال کرد. در واقع، این آمیزه ای از یک افسانه با یک رمان تاریخی و یک کمدی از آداب است. در عین حال، یک داستان عاشقانه تراژیک جایگاه مهمی در اثر می گیرد که در یک دوره زمانی قابل توجه رخ می دهد.

"سایه باد" نوشته کارلوس رویز سافون رمانی خوش خط است که در آن نویسنده دسیسه ها و توطئه ها را آشکار می کند و آنها را مانند یک عروسک تودرتو بیرون می کشد. او همه این کارها را با مهارتی باورنکردنی انجام می دهد. فتنه به معنای واقعی کلمه تا آخرین صفحات رمان باقی می ماند.

نویسنده

نویسنده کتاب "سایه باد" کارلوس رویز سافون. او در سال 1964 در بارسلونا به دنیا آمد. او نه تنها به عنوان یک نویسنده محبوب کاتالان، بلکه به عنوان یک آهنگساز نیز شناخته می شود. پس از فارغ التحصیلی از یک مدرسه یسوعی، تصمیم گرفت در رشته علوم کامپیوتر تحصیل کند.

به عنوان دانشجوی سال اول، توجه یک آژانس تبلیغاتی بزرگ را به خود جلب کرد. در نتیجه، او حرفه ای موفق ایجاد کرد و مدیر بخش خلاق شد. تا سال 1992 در این سمت باقی ماند.

پس از آن، فعالیت ادبی او در واقع آغاز شد. او در سال 1993 مجموعه ای کامل از رمان های معمایی را منتشر کرد که مخاطب اصلی آنها نوجوانان بودند. اینها آثار "ارباب مه"، "کاخ نیمه شب" و "نور سپتامبر" بودند که با گذشت زمان در "سه گانه مه" ترکیب شدند.

در سال 2001، اولین رمان او منتشر شد،در اصل برای مخاطبان بزرگسال در نظر گرفته شده است. کتاب "سایه باد" بود. این اثر برای او محبوبیت زیادی به ارمغان آورد و به 30 زبان دنیا ترجمه شد. در مجموع، در بیش از 40 کشور با تیراژ کل بیش از 10 میلیون نسخه منتشر شد.

بعد از کتاب سافون "سایه باد" رمان "بازی فرشته" منتشر شد که توسط انتشارات بارسلونا با تیراژ یک میلیون نسخه منتشر شد. رمان «زندانی بهشت» او به شهرت رسید. این کتاب در سال 2011 نوشته شد و بلافاصله تبدیل به پرفروش ترین کتاب در آمریکای لاتین شد. او در سال‌های اخیر «مارینا» و «هزارتوی ارواح» را نوشت.

خلاصه

صحبت از سه گانه سایه باد اثر کارلوس رویز سافون، بیشتر خوانندگان متوجه می شوند که این در واقع یک اثر ادبی با کیفیت است. داستان این رمان در سال 1945 در بارسلون می گذرد. در مرکز داستان پسری دانیل قرار دارد که 11 سال سن دارد. او پسر یک دلال کتاب دست دوم است که در گورستان کتاب های فراموش شده (یک موسسه اسرارآمیز خاص) رمانی به نام "سایه باد" را می یابد که توسط نویسنده ای ناشناس به نام جولیان کاراکس نوشته شده است.

دانیل این کتاب را آنقدر دوست داشت که شروع به تلاش برای یافتن حداقل اطلاعاتی درباره نویسنده آن کرد. به نظر می رسد که این کار دشواری است، زیرا تقریباً هیچ چیز در مورد نویسنده شناخته شده نیست.

قهرمان رمان در جستجوی اطلاعاتی درباره او، عاشق دختری نابینا به نام کلارا می شود که در همان زمان دختر است.میلیونر این اولین عشق واقعی در زندگی دانیل است، اما بعداً معلوم می شود که تنها و قوی ترین نیست.

در همان زمان، غریبه‌ای مرموز در خیابان‌های بارسلون ظاهر می‌شود، که در واقع به دنبال نسخه‌هایی از همان رمان کاراکس می‌گردد و آن‌ها را نابود و می‌سوزاند. دانیل باید انگیزه های خود را دریابد که چرا او اینقدر از این کتاب ها متنفر است.

گفتن خلاصه ای از "سایه باد" اثر کارلوس رویز سافون، به یک شرایط مهم باید اشاره کرد. واقعیت این است که سرنوشت دانیل در واقع به عرفانی ترین شکل داستان کاراکس را تکرار می کند که در دهه 1920-1930 آشکار شد. در نقد کتاب «سایه باد»، خوانندگان اعتراف می کنند که مجذوب این ارتباط بی نظیر و نامرئی شده اند. هرچه داستان بیشتر پیش می‌رود، شباهت‌های باورنکردنی بیشتری آشکار می‌شود.

قهرمان داستان دانیل باید برای نجات دوستانش و همچنین عشق زندگی اش بر موانع زیادی غلبه کند. اوضاع با این واقعیت پیچیده می شود که وقایع رمان در رژیم فرانکو شکل می گیرد. در عین حال، با قضاوت از نقدهای کتاب «سایه باد»، عیب این اثر این است که ظلم استبدادی به هیچ وجه احساس نمی شود، هر چند با تمام منطق باید نقش زیادی داشته باشد. خواننده، حتی بدون اینکه یک خبره از تاریخ مدرن اسپانیا باشد، متعجب می شود که سافون ترجیح می دهد انواع فاجعه های اجتماعی را که قطعاً در آن زمان رخ داده است، پشت صحنه بگذارد. در عین حال شخصیت های رمان در دنیایی کاملا منزوی قرار می گیرند. به همین دلیل نویسنده موفق می شود نوعی فضای جادویی از آنچه در حال رخ دادن است ایجاد کند. جالب هست،که سافون موفق می شود بر عناصر پست زندگی تمرکز نکند، فیزیولوژی در کار او تقریباً به طور کامل وجود ندارد. او عمداً نمی‌خواهد کسی را شوکه کند و تمام نیروهای کارش را برای خلق یک طرح جذاب هدایت می‌کند.

در نقد "سایه باد"، خوانندگان اعتراف می کنند که در برخی مواقع، آنها به سادگی از تعداد زیاد شخصیت ها شگفت زده می شوند. با سختی زیاد، باید از میان نام‌های خانوادگی اسپانیایی که برای یک روسی غیرمعمول هستند، راه خود را طی کنید، در نتیجه، در برخی لحظات گم می‌شوید، اصلاً نمی‌دانید چه اتفاقی می‌افتد، چه کسی چه کسی است.

ماهیت کار

بررسی های "سایه باد" اثر کارلوس رویز زافون متوجه هیچ ایده عمیق متافیزیکی یا فلسفی نمی شود. کسانی که عمیقاً با تمام آثار این نویسنده آشنا هستند اذعان دارند که رمان "بازی فرشته" او در این زمینه بسیار سودمندتر به نظر می رسد، اگرچه ایده های ارائه شده در آنجا به برجسته ترین شکل ظاهر نمی شوند.

در اصل، Shadow of the Wind یک داستان پلیسی است. بنابراین، کسانی که طرفدار چنین ژانری نیستند، در اواسط کار ممکن است رک و پوست کنده شوند. اما اگر با این وجود تلاشی برای ادامه خواندن پیدا کنند، با پایانی دراماتیک و جالب روبرو خواهند شد. زیر نظر کارآگاه، درک یک تحقیق پیش پا افتاده از یک جنایت مهم است، بلکه ساختار پیچیده ای که توسط نویسنده ایجاد شده است، که در آن تعداد زیادی از انواع اسرار و رمز و راز وجود دارد.

در نقدهای "سایه باد" اثر کارلوس رویز زافون، خوانندگان اذعان می کنند که با یک موضوع جذاب روبرو هستند.روایتی که از نقطه ای معین جدا شدن از آن به سادگی غیرممکن است. در چنین شرایطی، شما باید فوراً همه چیزهای دیگر را به تعویق بیندازید تا خود را در متن غرق کنید، بفهمید که چگونه همه چیز به پایان می رسد. در نقد کتاب "سایه باد" به سافون چنین توانایی داده شده است تا توجه خواننده را به خود جلب کند. در عین حال، لازم نیست متن را واقعاً روشنفکرانه بنامیم. بلکه هوشمندانه است، اما نه بدون جذابیت خاص، شایان ذکر است که یک ترکیب قوی و خوش ترکیب است.

اگر در مورد شخصیت شخصیت ها صحبت کنیم، آنها با مطالعه به اندازه کافی عمیق متمایز نمی شوند، اما آنها می توانند واقعاً و صمیمانه عاشق شوند، فقط با تصور اینکه چه آزمایش های دشواری بر سر آنها آمده است.

فضای بی نظیر

در نقد "سایه باد" توسط سافون، خوانندگان مطمئناً به فضای برجسته ای که توسط نویسنده ایجاد شده توجه می کنند. وقایع این اثر در بارسلونا رخ می دهد، در حالی که خواننده موفق می شود واقعاً این شهر را احساس کند و در فضای آن غوطه ور شود. حتی اگر هرگز به این شهر نرفته باشید، حال و هوای آن را احساس می کنید.

نویسنده تصمیم جالبی می گیرد و در توصیفات بر شاعرانگی ناب تمرکز می کند. در نتیجه، تصویر کاتالونیا اسباب بازی به نظر می رسد.

در نتیجه این رمان حتی بیشتر از رمان "بازی فرشته" نوعی داستان عاشقانه است. تمام مسائلی که در این رمان مورد توجه قرار می گیرد، در بستر عشق متعالی ارائه می شود، در حالی که متافیزیک، به قولی، به زمین فرود می آید.علاوه بر این، این یک "داستان عشق" است، که می تواند کاملاً قابل احترام باشد، زیرا واقعاً خوب و عمیق نوشته شده است.

رمان جای تفکر می دهد، اما اصلاً غنی نیست. اما خوانندگان حجم عظیمی از احساسات واقعا قوی و واضح را دریافت می کنند. طرح پیچیده و پر پیچ و خم معروف آن چشمگیر است؛ چنین کار کامل نویسنده با مواد نادر است. این اثر به شدت از انواع رویدادها اشباع شده است، بنابراین می توانید تضمین کنید که هیچ کس را بی تفاوت نخواهد گذاشت.

با شناخت دیگر آثار سافون می توان انتظار حالات عرفانی را در این رمان داشت. اما عرفان آشکاری در آن نیست. اما فضای عرفانی اصیلی ایجاد شده است که در آن کل اثر را با اشتیاق می خوانید. این حالت واقعا شگفت انگیز است وقتی ارواح را در نزدیکی احساس می کنید، اما با نگاه کردن به گذشته، متوجه می شوید که آنها واقعاً آنجا نیستند.

در نقد «سایه باد» اثر کارلوس رویز سافون، خوانندگان اذعان دارند که پس از چنین تجربه ای، آثار دیگری از این نویسنده بدون تردید خوانده می شود. به وضوح مشاهده می شود که نویسنده در رشد خود ثابت نمی ماند، این حتی از چندین کتاب او نیز مشخص است. او سبک ها و جنبش های ادبی مختلفی را تجربه می کند. در مورد کار او، قطعاً نباید سافون را به خاطر کسالت و یکنواختی سرزنش کرد.

شخصیت ها

برای درک اصل رمان، بیایید با جزئیات بیشتر به شخصیت های آن بپردازیم. در مرکز داستان شخصیت اصلی قرار دارد که دانیل سمپره است. او فرزند یک کتابفروش استکار در خیابان سانتا آنا.

در سال 1945، او صاحب نسخه ای منحصر به فرد از رمان نویسنده اسرارآمیز می شود که تقریباً هیچ چیز درباره آن نمی توان آموخت. او تلاش می کند تا او را پیدا کند، حتی با وجود اینکه باید با خطر و خطر بزرگی برای زندگی اش روبرو شود. در نتیجه، سرنوشت خود به طور مستقیم و نزدیک با زندگی نامه این نویسنده و خود کتاب که مورد علاقه او شده است، مرتبط است.

جولیان کاراکس را نیز باید در میان شخصیت های اصلی نام برد. وقتی هنوز پسر بود، عاشق پنه لوپه آلدایا شد. وقتی بزرگ شد، به نویسنده ای با استعداد تبدیل شد که نویسنده رمانی جذاب شد. در همان زمان، سرنوشت او به گونه ای پیش رفت که محکوم به فراموشی و نابودی بود. طبق نسخه موجود، او وقتی بزرگ شد پسر یک کلاهدار بود، مدتی را در پاریس گذراند تا اینکه جنگ داخلی در آنجا شروع شد.

در رمان جولیان کاراکس که وقایع اصلی اثر حول آن می گذرد، شیطان در کار است. او با نام مستعار Lain Kuber پرورش یافت. او از دنیایی تخیلی به واقعیت منتقل می شود و شروع به تعقیب دنیل سمپره می کند.

گوستاوو بارسلو صاحب کتابفروشی در خیابان فران است که بیشتر شبیه یک غار مرموز و مرموز است. معلوم می شود که او رهبر ناگفته کتابفروشی دست دوم است که شخصیت بالای آن را نشان می دهد. بارسلو در یک شهر کوچک اسپانیایی متولد شد، اما در عین حال ادعا می کند که از نوادگان مستقیم لرد بایرون است، به طور مستقیم با او مرتبط است. او به طور جدی به کتاب دانیل «سایهباد.

جایگاه مهمی در داستان توسط مرد فقیر پرحرفی به نام فرمین رومرو دی تورس اشغال شده است. او ادعا می کند که در زیرزمین Montjuic به دلیل جاسوسی در طول جنگ داخلی اسیر شده است. به گفته او، او در جاسوسی و اطلاعات طبقه بالا دست داشت.

در میان شخصیت‌های اصلی، باید به بازرس ارشد پلیس خاویر فومرو نیز اشاره کرد که روزی روزگاری یک مزدور بود. پس از جنگ داخلی، او به یکی از شکنجه‌گران اصلی در زیرزمین‌های مونتجویک تبدیل شد.

عاشقانه گوتیک

در نقد کتاب سایه باد اثر کارلوس رویز زافون، خوانندگان متوجه می شوند که این یک نمونه منحصر به فرد از یک رمان گوتیک واقعاً با کیفیت است. چنین کتابهایی در زمان ما به ندرت دیده می شوند، زیرا زمان آنها به طور کامل گذشته است. چنین چیزهای واقعا جوی اکنون ارزش وزن خود را به طلا می دانند.

نویسندگان مدرن باید رویکرد خود را برای نوشتن چنین آثاری بیابند و به معنای واقعی کلمه در جستجوی سنگ فیلسوف باشند. سافون نیازی به جستجوی چیزی ندارد. او از قبل دستورالعمل جادویی خلق چنین آثاری را می داند.

دستور پخت از نویسنده

در پاسخ به این سوال که چگونه یک رمان عرفانی ارزشمند بنویسیم، سافون شهر باستانی را به عنوان مبنا قرار می دهد، شروع به توصیف عاشقانه خیابان های آن می کند، جایی که عشق و مرگ در آن بسیار بود. سپس دستور العمل او لزوماً شامل رازی است که در تاریک ترین گوشه های شهر نهفته است. این می تواند یک قبرستان مرموز باشدعمارت متروکه ای که شهرت بدی دارد، پارک های تیره و تار که در شب توسط یک ماه روشن روشن می شوند، عالی هستند. در این محیط تاریک، او سپس چند روح دست نخورده و رمانتیک را قرار می دهد که مایلند برای عشق تلاش زیادی کنند.

آمیختن داستان کارآگاهی با عرفان و درام، سافون نشان می دهد که چگونه می داند چگونه به طرز ماهرانه ای با این مولفه ها برخورد کند. در یک لحظه مشخص می شود که این درام است که نقش اصلی را بازی می کند و تبدیل به نوعی حلال می شود که هر چیز دیگری را جذب می کند. در نقد «سایه باد»، خوانندگان با تحسین اعتراف می کنند که این کتاب فاقد مؤلفه هایی است که به طور سنتی از چنین اثر گوتیکی انتظار دارید.

در رمان سافون جایی برای تراژدی وجود دارد که بر مکان و زمان غلبه می کند و حتی پس از چندین دهه با نوعی پژواک پاسخ می دهد. در همان زمان، او به زندگی عادی ترین مردم نفوذ می کند و ناگهان شروع به ایفای نقش تعیین کننده در سرنوشت آنها می کند.

شخصیت ها

طرفداران متون گوتیک استعدادی را که نویسنده با آن شخصیت های شخصیت های اصلی را آشکار می کند، تحسین می کنند، که چگونه او موفق می شود شخصیت های کاملاً باورنکردنی پیدا کند. به عنوان مثال، نویسنده جولیان، که از آثار خود متنفر بود، مخترع و جوکر انعطاف پذیر فرمین، مرد صادق و باهوش دانیل فراتر از سال های خود. بالاخره جایی برای بچه میکل با چشمان حکیم قاتل در لباس نوکر قانون فومرو هست.

عمق این تصاویر است که داستان را بسیار صمیمانه و گیرا می کند. در واقع «سایه باد» کتابی است در کتابی که به سادگی محکوم به فناست.اشتباهاتت را بارها و بارها تکرار کن حجم کوچکی که به‌طور تصادفی توسط دانیل کشف شد، به‌طور غیرمنتظره وارد زندگی او می‌شود، شخصیت‌های این داستان فراموش‌شده توسط بسیاری شروع به داشتن معنایی تعیین‌کننده برای شخصیت اصلی می‌کنند.

شهوت، اشتیاق، فداکاری و نفرت وارد زندگی عادی انسان شده و آن را کاملاً تغییر می دهد. تنها چیزی که برای خود قهرمانان باقی می ماند این است که سعی کنند با کمترین شوک برای خود از گرداب حوادث خارج شوند و تا حد امکان کمتر اشتباه کنند.

نتیجه فرمین است که وحشت اتاق های شکنجه را در سیاه چال های Montjuic پشت سر گذاشت.

عیوب

با ارزیابی عینی کار باید بپذیریم که به اندازه کافی کاستی دارد. اعمال و کردار اکثر شخصیت های اصلی از قبل محاسبه شده است، در نتیجه فتنه پلیسی بیش از حد ساده به نظر می رسد، در حالی که برخی از تصادفات باورنکردنی که با شخصیت ها رخ می دهد حداقل توضیح منطقی و قابل فهمی دریافت نمی کنند.

تمام این موارد منفی را فقط خلوص کریستالی شخصیت هایی که نویسنده موفق به خلق آنها می شود، در نظر بگیرید. او خودش با کمک قهرمان داستانش، دانیل سافون، ارزیابی دقیق و شگفت انگیزی از کارش ارائه می دهد. به نظر او این داستان درباره کتاب های نفرین شده و شخصی است که آنها را نوشته است. یکی از شخصیت‌ها صفحات رمان را ترک می‌کند تا از دوستی‌ها و خیانت‌های از دست رفته، نفرت‌ها، عشق‌ها و رویاهایی که در سایه باد ساکن هستند، بگوید.

ممکن است همه اینها بوی پاتوس و بلواریسم ارزانی داشته باشد، اما در عین حال، به طرز مقاومت ناپذیری شما را به سوی آشنایی با این رمان می کشاند.