توکماکووا ایرینا پترونا. زندگینامه

2024 نویسنده: Leah Sherlock | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 05:34

توکماکووا ایرینا پترونا به عنوان یک نثرنویس و شاعر با استعداد کودکان و مترجم اشعار خارجی وارد تاریخ ادبیات روسیه شد. ایرینا برای فعالیت خلاقانه خود تعداد زیادی افسانه آموزشی برای کودکان پیش دبستانی نوشت. علاوه بر این، توکماکووا اشعار فولکلور را از انگلستان و سوئد ترجمه کرده است. آیا می خواهید بیشتر با این نویسنده آشنا شوید تا با زندگی و مسیر خلاقانه او آشنا شوید؟ اگر چنین است، این مقاله برای شماست.

توکماکووا ایرینا پترونا. بیوگرافی برای کودکان

شاعر آینده در 3 مارس 1929 در مسکو به دنیا آمد. این دختر در خانواده ای کاملا مرفه و مرفه بزرگ شد. پدرش، پیوتر مانوکوف، مهندس برق و مادرش، لیدیا دیلیگنسکایا، پزشک اطفال و در همان زمان مسئول خانه فاندلینگ محلی بود.

Tokmakova ایرینا پترونا (عکس را می توان در بالا مشاهده کرد) از دوران کودکی استعدادهای خود را نشان داده است. به عنوان مثال، او عطش مقاومت ناپذیری برای دانش داشت. او ساعت ها در کتابخانه مدرسه می گذراند و کتاب هایی در موضوعات مختلف می خواند. حجم عظیمی از دانش کمک کرددختر در حین تحصیل به همین دلیل بود که فارغ التحصیلی ایرینا با مدال طلا از مدرسه سخت نبود.

دانشگاه

توکماکووا از دوران کودکی به سمت ادبیات کشیده شد. او به طور فعال نویسندگان و شاعران روسی و خارجی را می خواند. در کودکی ، ایرینا حتی خودش شعر می نوشت. با این حال، این دختر توجه زیادی به این سرگرمی نداشت، زیرا معتقد بود استعداد ادبی ندارد. به همین دلیل بود که پس از فارغ التحصیلی از مدرسه تصمیم گرفت به دانشکده زبان شناسی برود. این شاعر جوان موفق شد وارد یکی از معتبرترین دانشگاه های کشور - دانشگاه دولتی مسکو (MGU) شود. چند سال بعد ، ایرینا تحصیلات عالی دریافت کرد و از دانشگاه با افتخار فارغ التحصیل شد. او تصمیم گرفت به طور حرفه ای سر کار برود. بنابراین، توکماکووا مترجم شد.

فعالیت ادبی

ایرینا کار ادبی خود را دیر شروع کرد. و به طور کلی، توکماکووا قرار نبود وارد ادبیات شود. همه چیز خیلی خودجوش اتفاق افتاد. یک بار آقای Borgquist به روسیه آمد - یک مهندس برق از سوئد. مرد در جریان کار مشترک با مترجم جوان بیشتر آشنا شد. او فهمید که ایرینا پترونا توکماکووا از طرفداران شعر عامیانه سوئد است. به همین دلیل بود که آن مرد مجموعه ای از آهنگ های سوئدی کودکان را که برای پسر ایرینا در نظر گرفته شده بود برای توکماکووا فرستاد. اولین ترجمه های ادبی اشعار برای استفاده خانگی انجام شد. با این حال، شوهر ایرینا، تصویرگر معروف لو توکماکوف، مخفیانه گرفتترجمه اشعار برای ناشران لئو همچنین برای ترجمه ها تصاویری کشید. در نتیجه انتشارات این اثر را منتشر کرد و به این ترتیب اولین کتاب توکماکووا متولد شد که نام آن "زنبورها یک رقص گرد را هدایت می کنند." این رویداد در سال 1961 اتفاق افتاد.

کتاب کودکان توکماکووا بسیار محبوب بود. این الهام بخش ایرینا شد و او تصمیم گرفت فعالانه در فعالیت های ادبی شرکت کند. به این ترتیب یک سال بعد مجموعه ای از شعرهای خودش به نام «درختان» منتشر شد. همانطور که در مورد "زنبورها یک رقص گرد را رهبری می کنند"، تصاویر این کار توسط شوهر ایرینا کشیده شده است.

خلاقیت

همانطور که از مطالب بالا می بینید، مخاطبان اصلی توکماکووا کودکان هستند. نویسنده کاملاً فعالانه داستان های کوتاه کودکانه را در قالب شاعرانه تولید می کرد. این آثار بود که بیشترین شهرت را برای او به ارمغان آورد. قاعدتاً این کتاب ها نوعی داستان و اخلاق آموزنده را به همراه داشتند. به همین دلیل است که آثار ایرینا پترونا توکماکووا را می توان تمثیل دانست.

ایرینا به عنوان نمایشنامه نویس نیز به شهرت رسید. نمایشنامه های توکماکووا در بهترین تئاترهای روسیه روی صحنه رفت. مانند نثر، آثار نمایشی مخاطب کودک بودند. از معروف ترین نمایشنامه ها می توان به «کوکارکا»، «سم افسون شده»، «استار استادان»، «مروزکو»، «سفینه ستاره ای فدیا» و غیره اشاره کرد.

کتابشناسی توکماکووا حاوی نسبتاً غیر معمول استآثار. به عنوان مثال، او داستان ها-بازی های مختلفی برای کودکان نوشت که به لطف آنها کودک می تواند خواندن، شمردن، درک اصول دستور زبان را بیاموزد. همچنین شایان ذکر است که توکماکووا در همکاری های ادبی مختلف شرکت کرد. به عنوان مثال، ایرینا با همکاری نویسنده بدنام شوروی سوفیا پروکوفیوا چند نمایشنامه برای کودکان نوشت ("هدیه ای برای دوشیزه برفی"، "پیکان رابین هود"، "ایوان بوگاتیر و دوشیزه تزار"، "آندری استرلوک و" ماریا گلوبکا").

توکماکووا ایرینا پترونا. حقایق جالب از زندگی

حتی در سال های دانشجویی، ایرینا با یک هنرمند آینده دار لو توکماکوف آشنا شد. شور بلافاصله بین آنها شعله ور شد و به زودی این زوج ازدواج خود را رسمی کردند. کمی بعد، یک عضو جدید در خانواده توکماکوف ظاهر شد - واسیلی، که تصمیم گرفت راه مادرش را دنبال کند و شاعر شود.

در سال 2002، ایرینا پترونا یکی از معتبرترین جوایز کشور ما - جایزه دولتی فدراسیون روسیه - اهدا شد. توکماکووا برای دستاوردهای ادبیات و هنر جایزه دریافت کرد.