اقتباس از فیلم "جنایت و مکافات": فهرست فیلم ها

2024 نویسنده: Leah Sherlock | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 05:34

تلاش برای ایجاد اقتباس های سینمایی با کیفیت از فیلم کلاسیک جنایت و مکافات فئودور داستایفسکی سال هاست که در صنعت وجود داشته است. اکنون حدود ده نقاشی وجود دارد، و شما می توانید به طور خلاصه در مورد همه آنها در مقاله آشنا شوید.

فیلم های اول. "جنایت و مکافات"

نمایش‌ها بیشتر مربوط به قرن گذشته است. اولین تلاش در سال 1923 در آلمان انجام شد. در آن زمان، فن آوری ها اجازه نمی داد تمام احساسات را منتقل کند و از بازیگری لذت ببرد. این تصویر مدتهاست که فراموش شده است، آن را "راسکولنیکوف" نامیده اند و رابرت وین در ساخت آن نقش داشته است.

در سال 1935، استادان آمریکایی به رهبری جوزف فون استرنبرگ به درام داستایوفسکی روی آوردند. این تصویر یک اقتباس رایگان بود، اما با موفقیت نیمه اول قرن نوزدهم فاصله زیادی داشت. پس از آن، آنها در سال 1959 به تلاش برای ایجاد یک اقتباس سینمایی شایسته بازگشتند. فیلم "جنایت و مکافات به سبک آمریکایی" تاکید بیشتری بر احساسات شخصیت های اصلی داشت. او طرفداران خود را پیدا کرد، اما سزاوار جایگاه یک فرقه نبودفیلم سینما. به همین دلیل آنها در آینده به کار روی رمان داستایوفسکی ادامه دادند.

کار شوروی

تا سال 1969، سه اقتباس از جنایت و مکافات وجود داشت، اما هیچ یک از آنها در سرزمین مادری فئودور داستایوفسکی ساخته نشد. استادان شوروی تصحیح وضعیت را به عهده گرفتند و پس از مدت ها کار، اثری به همین نام ارائه کردند.

طرح داستان به طور کامل نکات اصلی رمان را تکرار کرد. شخصیت اصلی رودیون راسکولنیکوف می خواهد درس بخواند، او یک دانش آموز فقیر از یک خانواده معمولی است که حتی نمی تواند برای خود مسکن تهیه کند. او به یاد قتل پیرزنی می افتد که به همه وام هایی با سود کلان می دهد. بنابراین تصمیم گرفت نظریه خود را در مورد تقسیم افراد جامعه آزمایش کند. گفته می شود، برخی باید همیشه در ترس زندگی کنند، در حالی که برخی دیگر حق تخلفات غیر اخلاقی را دارند. در این زمینه، داستان با قتل دو شخصیت پیچیده می شود.

بازیگران، از جمله گئورگی تاراتورکین، ویکتوریا فدورووا، اینوکنتی اسموکتونوفسکی، کاملاً حال و هوای کلی اثر اصلی را منتقل کردند. تماشاگران به اندازه کافی از تصویر قدردانی کردند، اگرچه توصیه می شد قبل از مشاهده کتاب را مطالعه کنند. در بین تمامی اقتباس های جنایت و مکافات، این فیلم بهترین فیلم محسوب می شود.

تمدید تلاش

در سال 1998، کارگردان آمریکایی جوزف سارجنت تصمیم گرفت رمان داستایوفسکی درباره یک دانش آموز فقیر را بپذیرد. بحث اصلی برای تماشا، بازیگرانی در قالب پاتریک دمپسی، بن کینگزلی و لیلی هوروات است. این تصویر بیشتر با تاکید بر تحقیق و رنج روانی راسکولنیکف گرفته شده است.اگرچه این فیلم بیش از 20 سال از عمر آن می گذرد، اما با تولید با کیفیت خود شگفت زده می شود و شایسته عنوان بهترین اقتباس از جنایت و مکافات است.

طرح آشنا با یک صحنه قتل شروع می شود و رویدادهای بعدی نزدیک به منبع ادبی رخ می دهد.

پس از تنها چهار سال، دوباره تصمیم گرفته می شود که این موضوع به عنوان پایه در نظر گرفته شود، اما توسط تیم دیگری از ایالات متحده آمریکا. کارگردان فیلم بعدی «جنایت و مکافات» مناخیم گولان بود. بازیگران عبارتند از: کریسپین گلاور، جان هرت و ونسا ردگریو.

طرح داستان اصلی نیست، زیرا داستان راسکولنیکوف قبلاً یک زیرمتن قدرتمند دارد. در اینجا نویسندگان راه توبه را نشان دادند و اشاره کردند که هر جنایتکاری می تواند آن را پیدا کند.

آخرین فیلم

هرچقدر که ممکن است عجیب به نظر برسد، اقتباس‌هایی از «جنایت و مکافات» داستایوفسکی بیشتر در خارج از کشور در اروپا و آمریکا ظاهر می‌شوند. طرح کلاسیک های روسی استادان صنعت را به خود جذب کرد و در سال 2002، همراه با فیلم، مجموعه ای با همین نام منتشر شد، اما در حال حاضر در بریتانیا. کارگردان جولیان جارولد مسئول ظاهر او بود. کراوات مانند کارهای قبلی استاندارد است.

دانشجوی رودیون راسکولنیکوف از روی فقر و انگیزه های دیگر مرتکب جنایت بی رحمانه ای می شود. قتل یک پیرزن به همراه خواهرش توجه کارآگاه معروف پورفیری پتروویچ را به خود جلب کرد و تحقیقات گسترده ای آغاز شد.

در سال 2012، آخرین اقتباس سینمایی ظاهر شد. فیلم («جنایت و مکافات»، رمانی از اف. داستایوفسکی) بوددر قزاقستان فیلمبرداری شد و نام آن "دانشجو" بود. این دیگر بازگویی دقیق وقایع رمان نیست، بلکه بیشتر یک تفسیر آزاد است. داستان درباره یک دانشجوی دانشگاه در آلماتی است. این پسر در یک آپارتمان اجاره ای بد زندگی می کند و دائماً با نابرابری اجتماعی مواجه است. تحت فشار این عامل، همراه با فقر، تصمیم به ارتکاب جنایت می‌گیرد.