ادبیات ژاپنی. تاریخ توسعه

2024 نویسنده: Leah Sherlock | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-17 05:34

ادبیات ژاپنی بیش از 1500 سال است که وجود داشته است. در طول این مدت، چندین بار تغییر کرده است: سبک ها، روندها، روندهای هنری جدید ظاهر شده است. برخی از آثار ناشناخته به کلاسیک واقعی تبدیل شدند و کتاب های امیدوارکننده پس از چند دهه ارتباط خود را از دست دادند. آیا می خواهید درباره ادبیات ژاپنی بیشتر بدانید؟ درباره فراز و نشیب هایش؟ این مقاله را بخوانید!

ادبیات باستان

در ابتدا، اسطوره ها و ترانه ها در ژاپن رواج یافت که به صورت شفاهی منتقل می شد. با این حال، نزدیک به قرن هفتم، همه چیز تغییر کرد. امپراتور تنجی دبیرستان هایی تأسیس کرد که زبان چینی را آموزش می دادند. به زودی، با وام گرفتن و بهینه سازی هیروگلیف از چین، یک زبان نوشتاری ژاپنی ظاهر شد. بنابراین، در قرن هفتم، نوشتن به طور فعال شروع به گسترش کرد. در نتیجه، آثار ادبی ژاپن ظاهر شد.

نخستین اثر ژاپنی که به روزگار ما رسیده است، وقایع نگاری زیر استبه نام "کوجیکی". این اثر توسط یاسومارو اونو در سال 712 نوشته شده است. این کتاب حاوی فولکلورهای مختلف بود که با ترانه‌ها، اسطوره‌ها، افسانه‌ها، افسانه‌ها و غیره نمایش داده می‌شد. علاوه بر این، این اثر دارای ارزش تاریخی بود. در واقع، نویسنده در "کوجیکی" افسانه ها و تواریخ تاریخی از خود به جای گذاشته است.

یکی دیگر از نمونه های ادبیات کهن ژاپن «مانیوشو» است. این کتاب مجموعه عظیمی از اشعار بود که شامل بیش از 4000 شعر تانکای عامیانه و نویسنده بود.

ادبیات کلاسیک

مرحله بعدی ادبیات ژاپن کلاسیک نام داشت. از قرن هشتم تا دوازدهم ادامه داشت. چه چیزی برای این دوره مشخص است؟ ادبیات ژاپنی به شدت با چینی در هم آمیخته بود. اکثر ساکنان ژاپن بی سواد بودند. به همین دلیل بود که داستان های ژاپنی در میان اشراف و محافل عالی دربار گسترش یافت. شايد ويژگي اصلي اين دوران اين باشد كه بيشتر آثار توسط زنان نوشته شده است. به همین دلیل است که ادبیات کلاسیک ژاپن تحت سلطه خانواده و دیگر مضامین شایسته است.

داستان اوچیکوبو زیبا می تواند به عنوان بارزترین نمونه از ادبیات این عصر باشد. این کتاب در مورد زندگی یک سیندرلا ژاپنی می گوید که در کمد کوچکی جمع شده بود و در عین حال به آداب و رسوم اجداد خود، عهدنامه های اخلاقی احترام می گذاشت. این دختر به لطف اخلاق بالایش توانست به ثروت برسد، زیرا یک جنتلمن نجیب و ثروتمند عاشق او شد.

اگر در مورد ژانر صحبت کنیمجهت گیری، سپس ادبیات از هنر عامیانه فاصله گرفت. اسطوره ها و افسانه ها با ژانرهای بالاتر جایگزین شدند: داستان های کوتاه، رمان ها، داستان های کوتاه و غیره. در قرن دهم، اولین رمان ژاپنی حتی با عنوان "داستان پیرمرد تاکتوری" منتشر شد. داستان یک چوب‌بر پیر را روایت می‌کند که با دختر بچه‌ای آشنا می‌شود که معلوم می‌شود اهل ماه است.

ادبیات قرون وسطی

این دوره ادبی از قرن دوازدهم تا هفدهم به طول انجامید. قدرت در کشور به شدت تغییر کرده است. میکادو که نخبگان بسیار روشنفکر کشور بودند جای خود را به طبقه نظامی به نام شوگان داد.

فعالیت ادبی کشور به سرعت رو به افول گذاشت. ژانرهایی مانند رمان و شعر ژاپنی به فراموشی سپرده شدند. خاطرات فرماندهان برجسته و آثار تاریخی بسیار مورد استقبال قرار گرفت. به طور کلی ادبیات ژاپن خشن تر و خونین تر شده است. همچنین شایان ذکر است که نویسندگان زن اصلاً در روند ادبی قرون وسطی در ژاپن شرکت نکردند.

"Genpei Josuiki" نماینده برجسته ادبیات قرون وسطی ژاپن است. این اثر در مورد ظهور و سقوط دو خانواده اشرافی - Genji و Heike می گوید. این کتاب یادآور وقایع نگاری شکسپیر است. این اثر با نبردهای قهرمانانه بی رحمانه، درهم آمیختن حقیقت تاریخی با داستان، انحرافات نویسنده و استدلال مشخص می شود.

ادبیات مدرن ژاپن

پس از سقوط شوگون ها، امپراتورها به قدرت بازگشتند. این منجر شدبه ظهور دوره جدیدی در ادبیات ژاپنی که تا اواسط قرن بیستم ادامه داشت. سرزمین طلوع خورشید به دنیایی دیگر بازتر شده است. و این عامل اصلی توسعه ادبیات بود. ویژگی بارز این دوره تأثیر فعال اندیشه ها و گرایش های اروپایی است.

اول، تعداد ترجمه های ادبیات اروپایی (از جمله روسی) به طور قابل توجهی افزایش یافت. مردم می خواستند در مورد فرهنگ خارجی بیاموزند. بعداً اولین آثار ژاپنی که به روش اروپایی نوشته شده بودند ظاهر شدند. به عنوان مثال، کتاب هایی مانند ستون آتش، اعتراف عشق دو راهبه، و بتکده پنج طبقه از کلاسیک های ژاپنی دور شده اند. ایدئولوژی و سبک زندگی اروپایی به طور فعال در این آثار پرورش داده شد.

دوره پس از جنگ

شکست در جنگ جهانی دوم به شدت بر کل فرهنگ ژاپن و زندگی مردم به طور کلی تأثیر گذاشت. ادبیات هم در امان نمانده است. نویسندگان ژاپنی ایدئولوژی جدیدی را تبلیغ کردند که سنت های قدیمی و دموکراسی مدرن را با هم ترکیب می کرد ("جرثقیل هزار بال" اثر یاسوناری کاواباتا، "برف کوچک" اثر جونیچیرو تانیزاکی).

ادبیات ژاپنی. هایکو

آثار ژاپنی با ماهیت غنایی شایسته توجه ویژه است. اشعار ژاپنی یا هایکو (هایکو) تقریباً در تمام دوره توسعه ادبیات رایج بوده است. ویژگی این گونه آثار در ساختار نهفته است. توسططبق قوانین این ژانر، هایکو از 17 هجا تشکیل شده است که ستونی از هیروگلیف را تشکیل می دهد. موضوع اصلی این گونه آثار توصیف زیبایی طبیعت یا تأملات فلسفی است. معروف ترین هایجین ها تاکاهاما کیوشی، کوبایاشی عیسی، ماسائوکا شیکی هستند. خوب، پدر هایکو را می توان ماتسوئو باشو نامید.